2009-01-27 20:47:46Brsuny
謊
（2009.1.26.）
1.
人生難免說謊，鼻子不知因之長長幾吋。有些謊無傷大雅，有些謊無可厚非，有些謊看似天衣無縫，有些謊令人痛徹心扉。有些謊是在交淺不言深的當下，為了捍衛隱私而不得不然。有些謊脫口而出，有些謊耗費心機。有時說謊難，而圓謊更難。
有些人說謊說得面不改色，還能順利通過測謊。坦率情真的人，卻連「善意的謊言」都說得勉強，畢竟，所謂的「善意」或「惡意」，又要如何來認定？
2.
看了時報週刊上張國立的書評而買了【週三的謊言】這本小說，情節之架構令我憶起電影【再見˙列寧】。看似荒誕的瀰天大謊，在足夠分量的細節性描述下，竟也平實真切、雋永動人。不論是作為全書主軸的親情、美麗柳樹下萌芽、既青澀又早熟的戀情，淺白流暢的譯文在秋末冬初的日子裡幾乎可以一口氣讀完，充滿細膩的韻味。
為了至親那樣大費周章地說謊固然貼心，但明知是謊言卻仍不忍／不願戳破的那份心意，卻更令人動容。
1.
人生難免說謊，鼻子不知因之長長幾吋。有些謊無傷大雅，有些謊無可厚非，有些謊看似天衣無縫，有些謊令人痛徹心扉。有些謊是在交淺不言深的當下，為了捍衛隱私而不得不然。有些謊脫口而出，有些謊耗費心機。有時說謊難，而圓謊更難。
有些人說謊說得面不改色，還能順利通過測謊。坦率情真的人，卻連「善意的謊言」都說得勉強，畢竟，所謂的「善意」或「惡意」，又要如何來認定？
2.
看了時報週刊上張國立的書評而買了【週三的謊言】這本小說，情節之架構令我憶起電影【再見˙列寧】。看似荒誕的瀰天大謊，在足夠分量的細節性描述下，竟也平實真切、雋永動人。不論是作為全書主軸的親情、美麗柳樹下萌芽、既青澀又早熟的戀情，淺白流暢的譯文在秋末冬初的日子裡幾乎可以一口氣讀完，充滿細膩的韻味。
為了至親那樣大費周章地說謊固然貼心，但明知是謊言卻仍不忍／不願戳破的那份心意，卻更令人動容。
3.
What do you hate most？
Lie.
這是電影《英倫情人》（The English Patient）中，男女主角鴛鴦共浴兩情繾綣時的一段對白。論者以為這段話具有反諷的意涵：女主角口口聲聲說最恨謊言，實則她為了和男主角幽會偷歡，不知對自己的丈夫撒了多少謊。俞伶說：「外遇的對象未必真愛，只是彰顯舊愛的殘敗。」世上是否確有所謂「真愛」？抑或所謂「真愛」云云，不過是人們自欺欺人的謊？
What do you hate most？
Lie.
這是電影《英倫情人》（The English Patient）中，男女主角鴛鴦共浴兩情繾綣時的一段對白。論者以為這段話具有反諷的意涵：女主角口口聲聲說最恨謊言，實則她為了和男主角幽會偷歡，不知對自己的丈夫撒了多少謊。俞伶說：「外遇的對象未必真愛，只是彰顯舊愛的殘敗。」世上是否確有所謂「真愛」？抑或所謂「真愛」云云，不過是人們自欺欺人的謊？
4.
僅因事後情勢變更，便要反推當初的承諾是謊言嗎？
讀冊人說得好：戀人們老愛互相許諾會愛對方一輩子，事實上，我們真正能承諾的，只有「此時此刻，我真心愛著你。」
想起曉風〈畫布：給一個年輕人婚禮的祝辭〉：「喜帖上印著新人的名字，那時，新人正年輕，他們的名字是甲和乙。 可是，時間點點滴滴的流失，甲的人生閱歷不同了，甲的知識領域不同了，甲的看法和做法都不同了，他在不知不覺間變成了丙。 而乙，乙可能也已經變成了丁。 丙和丁仍然同意他們的婚約嗎？」
僅因事後情勢變更，便要反推當初的承諾是謊言嗎？
讀冊人說得好：戀人們老愛互相許諾會愛對方一輩子，事實上，我們真正能承諾的，只有「此時此刻，我真心愛著你。」
想起曉風〈畫布：給一個年輕人婚禮的祝辭〉：「喜帖上印著新人的名字，那時，新人正年輕，他們的名字是甲和乙。 可是，時間點點滴滴的流失，甲的人生閱歷不同了，甲的知識領域不同了，甲的看法和做法都不同了，他在不知不覺間變成了丙。 而乙，乙可能也已經變成了丁。 丙和丁仍然同意他們的婚約嗎？」
5.
告白該趁愚人節，而不是情人節。這樣即使被拒絕了，還可以給自己一個方便的台階下，化解不必要的尷尬。
6.
成英姝〈履歷表〉：「列舉被時間所拋棄了的過去，究竟有何意義？與其說是炫耀曾擁有的豐功偉績，不如說是對少不更事的一種懷念，欲從脫落了的過往來證明今日，就像把蜥蜴的斷尾拿來當血統證明。我曾見過某些人寫履歷表時滿紙謊言，我深深懷疑審核履歷表的人真的會被矇騙過去嗎？那麼我們戰戰兢兢、老老實實地填寫誠懇的履歷表的人，就是為了應付那麼蠢的祕密警察嗎？如果我朝著與遊戲規則的期待相反的方向來填寫呢？」
告白該趁愚人節，而不是情人節。這樣即使被拒絕了，還可以給自己一個方便的台階下，化解不必要的尷尬。
6.
成英姝〈履歷表〉：「列舉被時間所拋棄了的過去，究竟有何意義？與其說是炫耀曾擁有的豐功偉績，不如說是對少不更事的一種懷念，欲從脫落了的過往來證明今日，就像把蜥蜴的斷尾拿來當血統證明。我曾見過某些人寫履歷表時滿紙謊言，我深深懷疑審核履歷表的人真的會被矇騙過去嗎？那麼我們戰戰兢兢、老老實實地填寫誠懇的履歷表的人，就是為了應付那麼蠢的祕密警察嗎？如果我朝著與遊戲規則的期待相反的方向來填寫呢？」
7.
【江湖‧com】中，被紅豆公主的「實話實說手」一握，就無法說謊。被「降龍十八掌」劈過，更是終生無法說謊。不說謊的生活究竟是會更容易些或更艱難些？是直來直往地傷了人，抑或少了心機與編織以後，日子淡淡然，反而有股輕鬆感？
8.
有時人生的難題便在於：知悉親朋好友罹患不治之症，該不該對他吐露實情？
【江湖‧com】中，被紅豆公主的「實話實說手」一握，就無法說謊。被「降龍十八掌」劈過，更是終生無法說謊。不說謊的生活究竟是會更容易些或更艱難些？是直來直往地傷了人，抑或少了心機與編織以後，日子淡淡然，反而有股輕鬆感？
8.
有時人生的難題便在於：知悉親朋好友罹患不治之症，該不該對他吐露實情？
9.
Larry: [on a photography exhibit] What do you think?
Alice: It’s a lie. It’s a bunch of sad strangers photographed beautifully, and... all the glittering assholes who appreciate art say it’s beautiful ’cause that’s what they wanna see. But the people in the photos are sad, and alone... But the pictures make the world seem beautiful, so... the exhibition is reassuring which makes it a lie, and everyone loves a big fat lie.
~ Memorable quotes for Closer (2004)
http://www.imdb.com/title/tt0376541/quotes
陌生人的悲喜與滄桑，落在自己身上是無奈，隔著距離觀照卻又是另一種美感。這是「距離」造成的自然現象，倒不見得是攝影師特意營造的假象。
Larry: [on a photography exhibit] What do you think?
Alice: It’s a lie. It’s a bunch of sad strangers photographed beautifully, and... all the glittering assholes who appreciate art say it’s beautiful ’cause that’s what they wanna see. But the people in the photos are sad, and alone... But the pictures make the world seem beautiful, so... the exhibition is reassuring which makes it a lie, and everyone loves a big fat lie.
~ Memorable quotes for Closer (2004)
http://www.imdb.com/title/tt0376541/quotes
陌生人的悲喜與滄桑，落在自己身上是無奈，隔著距離觀照卻又是另一種美感。這是「距離」造成的自然現象，倒不見得是攝影師特意營造的假象。
10.
如果你不問，他不說，就沒有所謂說謊的問題。
如果心儀的對象早就另有親密的伴侶，卻未曾對你明說，究竟原因為何？是因為他一度對你動了心，因而猶疑了起來？抑或他覺得你連朋友都搆不上，所以這種私事當然也不用對你談？
友人G說，這是「解讀」的問題。既然我們永遠都不會知曉對方真正的心念，不妨選擇一個對自己「方便」的解讀。倘若吃了秤鉈鐵了心，要和那人斷絕往來、讓他走出生命之外，就選擇後者。如果曾經心動的感覺依然覺得美好，那就選擇前者，給自己一個善良的交代吧。
如果你不問，他不說，就沒有所謂說謊的問題。
如果心儀的對象早就另有親密的伴侶，卻未曾對你明說，究竟原因為何？是因為他一度對你動了心，因而猶疑了起來？抑或他覺得你連朋友都搆不上，所以這種私事當然也不用對你談？
友人G說，這是「解讀」的問題。既然我們永遠都不會知曉對方真正的心念，不妨選擇一個對自己「方便」的解讀。倘若吃了秤鉈鐵了心，要和那人斷絕往來、讓他走出生命之外，就選擇後者。如果曾經心動的感覺依然覺得美好，那就選擇前者，給自己一個善良的交代吧。
/如果心儀的對象早就另有親密的伴侶，卻未曾對你明說，究竟原因為何？/
或許他也未嘗不明瞭你的心意，但卻只想把你當好朋友，
卻又不忍傷了你，以致猶疑著不知該怎麼啟齒吧？
朋友 您好：
我是閱讀人生筆記台長，
一句西洋情人節快樂，祝福朋友與摯愛，一生幸福。
人生就像天氣，可預料，但往往出人意表。
人生無常，緣分的線一旦斷了，只能無奈，無奈再無奈。
永遠；
簡單兩個字，卻沒有人，也沒有文字可以說的完全 。
真正的永遠，是珍藏在心裡。儘管天會變，人會老，有生之年，請珍惜你的愛人以及愛你之人 。
百年修得共枕眠 ，一世夫妻百世恩。
夫妻就要像一雙筷子，誰也離不開誰，離開了就失去價值與意義。
不分貧富貴賤，什麼酸甜苦辣，都能在一起品嘗，才是真正的福氣。
幸福並非與生俱來，
是知足和珍惜的堅持，成就了這樣的圓滿。
健康是幸，平安是福。
緣訂今生，真愛無悔。
執子之手，與子偕老。
願天下有情人終成眷屬；願天下眷屬皆是有情人!
版主回應
雖不知情人在何方，不過情人節也是集晴閣的五歲生日喔，謝謝賀節！
2009-02-13 17:38:47
/告白該趁愚人節，而不是情人節。這樣即使被拒絕了，還可以給自己一個方便的台階下，化解不必要的尷尬。/
一位友人說：
趁愚人節雖有台階下，但也可能永遠不成功。試問身為在愚人節告白的
人，要回答是或不是? 有可能覺得對方太怯懦而拒絕，也可能覺得對方只
是開玩笑而拒絕，永遠都不真實。
我覺得能夠對自己的愛情坦承是種值得驕傲的事。所以如果下定決心要告
知對方，就要勇敢去做。要不然至少也要一點一滴慢慢讓對方知道。