20061206

其實，要不是和阿minh約好了，我想我們不會早早起來的。因為冷冷的天最好就是躲在棉被裡睡懶人覺。不過，出來玩耍的，有的東西可是要捨棄的。昨天，可能是因為喝點啤酒，所以一整夜是暖和得很，完全沒有被冷著。躺在公主床上，最大的遺憾就是那棉被好像還沒更換，有點味道。

盥洗完畢，我們就去吃美味可口的早餐了（其實和昨天的一樣，哈哈！）不過，我們是先退房的，東西都放在為游客準備好的“儲藏室”。吃完早餐，趁著天氣還不錯，我們也帶著愉快的心情繼續今天的行程。今天的阿minh比起昨天而言，幽默多了。呵～

我們要去的是還是少數民族的村落lao chai及ta van。當然，還是要用雙腳。來到越南，即使吃再多也不會胖，原因就是我們擁有勤勞而且真的不停勞動的雙腳。今天的行程比起昨天，是有點挑戰性，因為真的是要跋山涉水的喔。只是，對我們三個人而言，還是“濕濕碎”的。

由於今天天氣好，所以風景比起昨天的朦朧就美多了，放眼望去，層次分明的梯田屢屢叫我們驚嘆。是什麼樣勤勞的啊必須常年在這樣的環境勞作。我們用相機拍下無數的美景。另外，走在梯田中，我們也不放過機會，大拍特拍，哪管什麼越南不可三人合照的避忌。走在梯田裡，並沒有遠遠看那樣美，因為地上一樣有許多的黃金。誰的杰作？當然是牛大哥牛大嫂了！不過，偶爾會狗狗跑來湊熱鬧。阿minh是很喜歡狗狗的，她很有愛心，會逗著狗兒玩，昨天也是一樣。

由於走的山路，我們遇著很多人，很多外國人。大家沿著山上下，靜靜的，並不破壞氣氛。中途，我們在一條小溪旁休息，溪水清澈見底，水淙淙流著，偶爾幾隻蝴蝶飛來飛去，加上溪旁的小茅屋，簡單地勾勒出山間氣息。在水邊，另一隊的導游先生還表演打水漂，噢！真的是厲害的，我的只有一下，就玩完了～～

在這裡，我們還被阿minh騙了，她說待會要涉水而過，所以鞋子要脫，但是，當我和美珊妹妹準備脫下鞋子的時候，她就笑稱是和我們開玩笑的！天啊～沒想到她也會和我們開玩笑，讓我們真以為要涉水了～其實，離開這條溪，我有偷偷暗自向山神請準，讓我帶走幾塊石子。噢～我知道這樣很不好，但是，我仍做了～～～

我們的目標是在ta van村落休息，吃午餐。嘿～等到我們抵達時，阿minh從她的背包裡變出許多東西喔！原來午餐是她背上來的，而且要自助呢。吃什麼，有法式麵包，夾蛋、黃瓜，蛋是請休息站的伯伯幫忙煎的，是香香香香的煎蛋說，而且還有好吃的牛油。吃完了，還有水果可以享用。這當中，秀蘭姐姐幫阿minh削黃瓜，我呢，則在旁邊加油，還有，我和美珊妹妹忍不住買了路上一直看到被人丟棄的紙袋寫著五香肉片的零食來吃。呃～但不太好吃，送給伯伯的貓它都不吃，轉過身去，真是的呢～阿minh的手腳很是俐落，其實不用幫忙她也可以很快地處理好午餐，真的是很閒淑的人。

路上，經過一個伯伯的休息小小站，她也很好，買了甘蔗請我們吃，算光顧伯伯的店，給他一點生意。（越南的甘蔗也很甜啊～尤其是好心的阿minh請的。都不曉得她會請，幫我們付了錢又不收我們的錢，真的很害羞～）在吃著午餐的當兒，也有另一組游客到來，當然他們的導游哥哥相對的要背更多的午餐料上來囉，哇～一個頂兩個用，還好他是男的呢（雖然東西可能也沒很重）。好人阿minh還抽空幫他一起準備那些午餐呢！我們笑說還好我們有秀蘭姐姐做代表幫忙，看起來比較有人情味。呵呵～

(圖：長長的隊伍，都是到村落的遊客)

(圖：玩滑板的小孩)

吃完了午餐，我們休息一會。在這個休息站，可以俯瞰來時經過的小溪，也可以看見梯田，中午的太陽暖暖地擁抱我們，讓我們覺得身在山中是很幸福的。
休息站的旁邊，有當地的婦女及女孩在做手織品。色彩鮮艷、構思巧妙的手工藝品真的深深吸引了我，讓我曾有衝動想要買下，但是，後還是忍啊忍的。她們看起來就是那樣安逸祥和，似乎這樣簡單沒有什麼娛樂的生活並不讓她們引以為苦。和她們一起照相，她們也不會很扭捏，真好。小孩子呢？則玩很原始的玩具，他們用木頭利作滑輪，很厲害呢！最喜歡看一個掛著鼻涕光著上身的小男孩玩了。他看著我們怯生生的樣子，也可愛极了！

我們要離開休息站，前往村寨參觀了。這個村落並不是很大，居民居住的地方也比較靠近。阿minh帶我們去參觀他們算是很先進的設備──教堂、學校。我們這趟去，看見他們在建新的校舍，用的就是簡單的木板。舊的校舍真的是簡陋到不行，窗口墻壁黑板等都破破的了，而且還沒有什麼日光燈設備。在建新校舍的時候，看見的是一群居民在努力合作，也看見沒上課的小孩在幫忙，大家的手腳都很俐落呢！（其實，看了之後，覺得我們的小孩真的很幸福，也可以想像中國希望工程是多麼需要別人援助的，雖然在越南，但還是讓我想起中國。）

穿越村落，在走回去的路途中，我們遇到了一群婦女。他們很熱情地和我們打招呼，詢我們來自哪裡，家裡多少人口，兄弟姐妹多少人，用的是很淺白的英語，但對話絕對沒有問題。她們的身上背著手工藝品，有的看起來還是年紀很大的阿桑。她們，跟了我們很久，到後來我們才意識到她們是要和我打好關係，希望我們可以向她們買些手工藝品。可是～～唉～當我們了解之後，為了避免尷尬，就盡量避免給她們希望，所以就有意疏遠她們。後來，阿minh帶我們到一間民宅去休息，她們還在外面等待。（其實，真的是很不好意思。不過，她們也不因為你不買她的東西而表示不滿或憤怒的，讓我們留下好好好的印象，只是這樣的做買賣的方式真的讓我很不好意思。）

這問民宅是有提供住宿的，可以供游客住宿。裡面有電視機喔，我們在屋裡欣賞了精彩的羽球賽。我在想，也是許阿minh的體貼，為了避免我們尷尬（不向那些兜手工藝品的阿桑買東西），所以帶我們來。屋主是和藹的婆婆，她招待我們喝茶。這間民宅也是阿minh第一次帶團住宿的地點，加上之後所碰面的機會，所以她和屋主關係很好。

(圖：和藹的屋主)

休息好了，配合時間，我們就出發回去囉。不過，這次可好了，因為我們可以乘坐嶄新的pajero車子回去喔。嘿嘿～但是，也意味著我們得向美麗的村寨告別。路上，我們依依不捨，仍貪婪她望著窗外在陽光的照射下變得更為美麗動人的梯田風光。

回到了hotel，阿minh給我們意見表填寫，交代好待會離開乘搭的交通工具、用晚餐的地點之後，就向我們告別了。我們，給阿minh這個可愛盡責的導游很高的評價。因為，她的親切打動了我們。（她是大學生喔，像我們這樣的團一個月要帶個十幾二十團吧，薪水也沒有非常高。）

(圖：和阿mihn合照)

我們去行李置放處拿自己的行李，準備好盥洗衣物，就去洗“澎澎”了～這行李置放處挺大的。廁所也有熱水供應，嘿～雖然提早辦退宿，但是貼心的設計還是可以讓客人感到舒服，這點，很好！

盥洗好了，我們就準備等車子。要回到老街吃晚餐。我們在天色漸暗中離開sapa。車上，一對泰國姑娘流利地英語和一位外國人（其實是華裔）對話。嗯，她們流利的英語激起了美珊妹妹的鬥志──要把英語學得更好！哇～她們的英語真的都很好，雖都是泰國人，但是一個在新加坡工作，另一個原來也是，但後來到德國的某船務公司去了，哇～都是不錯的國家呢，可見她們的能力很強。（當然，這是我們偷聽來的）

抵達老街，要用餐的是一間有中式餐的餐廳，菜式還不錯。吃得很開心。吃完了晚餐，我們就步行到火車站（很近）。車站外面有許多攤子在賣東西，嘿嘿～看見果王呢！我們在車站也遇到好心人士，還好他告訴我們火車已經到站了，可以上車了，不然我們可能會錯過火車喔。這是因為他以為我們是中國的留學生（哇哈哈～看起來很年輕的我們！）而和我們攀談。他呢，則是懂點中文會英文的越南人啦～喔，出門有燒香，遇到好心人～：）

上了火車，我們找到了車廂，就高興地入住。位子和上次一樣。我的頂層鄰居則是越南男人，他看起來憨厚憨厚的。因為他的目的地和我們一樣，所以就可以靠他啦！不過，他很怕冷，所以我們都沒有開風扇，可是後來，因為隔壁有人抽煙，空氣很不好，所以雖然冷，我還是詢問了他的意見，開了風扇，不然，我看我們都要被煙味及悶悶的空氣給悶死了。除了煙味，還有傳來很重的香水味，噢～越南人喜歡的。

我們一整夜，就在悶悶的，有煙味的，有香水味的空氣中呼吸，哪睡得好啊？再加上搖晃中的火車，我們只能淺眠而已～沒有什麼好的睡眠品質，只能說小小休息。

在黑夜返回河內，黎明才能抵達。