20061205

其實整個晚上並沒有好好地睡，老是因搖晃而醒來再入睡，要不然就是因為覺得小冷而醒來。如果更有錢就去睡軟卧了，哈哈哈～

火車其實誤點了，以為清晨六時會抵達老街的，怎知早上八時才到。老街這一站是終點之站。它就座落在中國與越南的邊境之上，從這裡到云南很近，走路就行了。我們還曾幻想有時間就順便去中國云南了，哇哈哈哈～

出站時，就有人拿著我們名字的牌子在找我們了，呵呵～還真的是不錯，最起碼可以確定我們不會因此而花一些時間找人找接我們的人。哇～我喜歡這樣的服務。來接我們的人看起來是沉默內向的男人，他協助我們將行李放到小巴，然後，就看到有一位大姐來了，本以為她也是乘客，不過後來才發現原來她和大哥是伙伴，她也負責招倈客人。繼我們之後，陸續有幾位越南人成功被招倈成為他們的客人。之後，我們就往sapa出發。

Sapa，其實是在山谷之中。聽說在越南的心目中，它是美麗和神秘的代名詞。當年法國人看中它的地勢險峻，在那裡建立了一個駐扎點，不過他們撤走後，sapa的發展就没落了，直到上個世紀90代年才重新被重視。

路上，薄霧繚繞，山鑾起伏，時而清楚，時而迷濛。上山的路是彎彎區區的，所以，讓人會有些不舒服，美珊妹妹因而不甚舒服，還好我們備有無敵話梅，所以解救了不舒服的人兒。

這司機大哥及大姐是好人，路上如果遇到看起來像似認識的年遇的老人，他們會停下車，載送老人到他們要去的目的地。

一路上，我們也可以看見住在山區的少數民族，他們都是靠著雙腳走到自己要去的地方，我看那路那麼遙遠，對他們的毅力也真的是挺佩服的。比較吸引我們注意的是他們具有濃厚特色的服裝。沿路有些人家養些牲畜，我們看見久違的“豬隻”，白色黑色都好，都令我們愉悅。（為什麼說久違？因為又不是沒見過，只是在別的國家也看到感覺就不一樣了啊！）
(下圖是在村寨看到的黑豬)

一個小時後，我們抵了sapa，司機大哥把我們送到我們住宿的rayal hotel，嘿～聽起來就是高級的嘛！不過我們不能馬上入宿，因為時間未到。所以，我們在找到自己的的專屬導游（她是年輕女子，才廿二歲左右，叫阿minh），就聽她的指示，先吃頓飽飽的早餐，然後等待可以入住的時候。

早餐，我當然就吃越南地道的麵食早餐了。呵呵～手續辦好了，我們就到寢室去了。那是在地下層的（呃～也許價錢少就住景觀比較不好位置比較不好的房間，如果花多一點錢應該就會住樓樓高一點的了。）

(圖為美珊妹妹用來相親用的公主照片)

一進房間，我們就哇哇哇哇了～因為床鋪讓我們覺得這房間就好像是豪華公主套房似的。每張床用白色的類似紗似的布包圍，躺在裡面，容易聯想起自己似乎就是古代的公主，睡在公主的床上。

我們選好各自的床，就輪流盥流。由於天氣寒冷，所以我們都以最快的速度解決，加上那廁所一進去就會讓人覺得暈暈的，暈眩的感覺可能也是讓我們不想待在廁所太久的原因吧。盥洗後，時間還早，所以我們就睡，補個眠，狠狠地把在火車上不夠安穩的眠小小補充。

下午一時，我們才起來吃午餐，然後準時的導游小姐阿minh就要帶我們到cat cat 寨及 sin cai村了。由于天氣不是很好，加上之前下過雨，所以她建議我們遠一點的那個村寨就不要去了，路滑難走，也怕危險。怎麼去？當然是用我們的雙腳走去了。

阿minh帶我們去sapa著名的市集，告訴我們這市集是當地人民重要的貿易地點，少數民族也會到這裡兜售他們的手工藝品。不要懷疑，他們的手工藝品，尤其是織品，都很好看！那裡還有一個著名的情人市集。傳說（為什麼用傳說？因為我們錯過了周末，沒辦法看見，所以只好說是傳說）在每個周末他們都會穿著傳統服裝帶著自家種植的蔬菜或手編的竹藝來趕集。晚上，年輕的人就會留下來啦～看見自己喜歡的女孩就會示意，若情投意合，就皆大歡喜的啦，然後看他們拍拖。不過，又聽說近年來，晚上來看這熱鬧的遊客比人家當地人多，所以，好像也沒什麼好看的。只是，少數民族他們通常會比較早婚，也許十二三歲就拍拖，十六七歲就成為爹娘的大把，至於會生幾個小孩則不一定，因為隨著時代的進步，受的教育不同，原本可以生個五六個的也可能生個一兩個。呵～（題外話，問阿minh，八卦得來的。）
(下圖是與少數民族的小媽媽合照。左右就是導遊阿minh)

走去村寨的路上，可以看見無比美麗的梯田。但，因為還是有一些霧氣，所以，這些美麗的梯田有的就在隱隱約約中露個臉讓我們瞧瞧，然後又羞開了。我們走去的村寨，是處處有黃金啊～牛屎處處。

這些少數民族（呃～這個好像是瑤族）的住家，多數只有老人和小孩或婦女（生過小孩的小女孩我也通稱為婦女），他們也自己編了一些手工藝品擺著賣，並且會簡單的英語（數字，yes no等）。他們的屋子簡陋，多以耕種為生，而且是一年一耕，其余的三個季節是種植蔬菜。我們路經之地，若有小孩，他們皆為送上小小的手工藝品希望我們光顧，奈何我們多是狠心地拒絕他們。不過，後來秀蘭姐姐及美珊妹妹看見美麗的圍巾還是忍不住想買了。比價比價，最後以三萬越盾買了一條。

我們沿路欣賞風景，阿minh也告訴我們當地人的生活，他們的生活是比較簡樸的，所用的東西也是挺原始的呢。本來，這些山地的少數民族仍是過著游牧生活的，不過後來政府鼓勵他們安定，定居，並提供一些優惠給他們，所以他們才開始告別游牧生活。現在的他們多數還保持著自己民族的一些生活習慣及信仰，看起來也可以接受現在的生活，但我想，資訊的列車開進這地區後，他們，這些少數民族勢必得面對文化的衝擊了，他們能夠保留多少自己的語言文化及生活習慣？不得而知。

阿minh也為我們介紹可以制成染料的草，看看野生草莓。我們下山參觀，要上山回hotel的途中，我們遇見一對新加坡夫婦帶著三個小孩（嘿～坐同一班機的伙伴呢！）由於是老人家了，所以速途就很慢，慢到我看阿minh都看不下去了，因為她笑說我們還比不上那其中兩個一直在蹦蹦跳跳的小孩。啊～～老人家的小小不好意思一下。雖然也有當地居民提供摩托車載送服務，可以送遊客回的，只是我們堅持自己走路，看著人家呼呼呼從身旁坐車摩托車離開，也鼓勵自己咬緊牙關努力走啊走～也許，是因為有運動的關係，有走路的關係，所以寒冷的風吹來，我們都還覺得可以忍受，沒有當初那樣覺得冷了。（在餐廳吃飯時，看見的溫度可是攝氏十度的哩～）所以，也覺得我們很了不起了！:)

(treakking途中偶遇的小溪流)

原本預估四個小時的路程，我們只用了三個小時就完成了，只是天色也開始暗了。我們在回hotel的路上，還在市集買了枣子，一公斤五千越盾，也買了水，酒（tiger的，才越盾八千元）。

(晚餐的南瓜湯及咖哩汁)

(晚餐:有水果的飯)

回到hotel享受好吃的晚餐，再回寢室，盥洗，喝酒解熱（體熱，御寒，助眠），看衛星電視節目，知道榴槤颱風讓中部小小“淪陷”，我們想起中國哥哥及姐姐要到蜆港胡志明去的，希望他們平安無事。後來也接到姐姐的簡訊說美然老師關心我們，要我們注意自身安全，不要被榴槤掃到了。很感動。

喝了酒，那兩個姐妹花說要去體驗夜晚的sapa，奈何我是懶人，所以邀不動我，我就躺在公主床上繼續當公主，她們就去探險。不過，很快就回來了，因為沒有什麼好逛，哈哈～

那～我們就躲在被子裡睡囉，因為明天還要trekking一天。呃～