2009-10-06 00:15:23牛頭犬

死亡,及其所創造的(三)《臉》

就從【莎樂美】說起吧!

奪兄王位、與嫂亂倫的希律王一直覬覦著姪女莎樂美的花樣青春與無瑕容貌,不惜代價要欣賞她的妖豔舞姿。而受盡嬌寵的莎樂美卻迷戀上了被囚在水牢裡的俊美先知:施洗約翰,百般誘惑卻得不到他的一吻,還遭斥責羞辱,在惱怒與性挫敗中煎熬的她,決定要以一支極其狐媚淫慾的舞蹈,換取施洗約翰的頭顱與吻。於是,她脫下了鞋,赤著腳,站在血泊中,搖動起腰肢,跳起了「七重紗之舞」...

慾望與死亡,造就了藝術。



蔡明亮導演的第十部電影《臉》,描述一個台灣導演在法國拍攝《莎樂美》電影版的過程中,一連串困惑挫敗的經歷。在這部作品裡,更加斷裂的敘事語言、更加突兀的情境景象、更加冷僻的幽默,對蔡導演的影迷來說,無疑是一次更為艱澀的考驗。

但是,如果將這部作品當做蔡明亮導演的《日以作夜》或《八又二分之一》來看,又有什麼不可以的呢?

《臉》是一部關於拍電影的電影,但它所企圖表現的創作歷程,是更加內在而且私密的。也因此,故事的情節常常就像是順著導演的思緒、聯想與回憶,快速地跳動在真實、電影、夢境與想像中,在某些時刻,它們也悄悄地混淆在一塊兒了。這種宛如意識流的情境跳動,也是這部片最有趣迷人的地方,有時候,景與景之間,是故事的延續,有時卻是情緒的對照,有時也是詭奇的聯想,甚至是恍惚的錯覺...外在的世界轉眼間就變了,剛剛還在眼前的人,下一幕就消失了,不在景框裡的人,其實卻一直存在著...

於是,你會發現,死亡的意象與那些已逝的幽魂,事實上不斷在銀幕上與銀幕外陰森地來回飄動著,縈迴不去。那可以是具象的,像是母親的亡魂,或是死去的小鳥滴滴(所有偉大的導演都是滴滴),或是失蹤的鹿吉祖(後來改以一顆鹿頭標本做為替代),也可以是抽象的,如墓園、屠宰場、儀式、冬季、沒有主人的宴席,更可以是隨著時間而緩緩流逝的記憶,譬如芬妮亞當所凝視的楚浮特寫(佛杭蘇瓦,你也在這兒!)、隨著快速翻動而看見安端在海邊奔跑的《四百擊》劇照、老得像蟾蜍的珍妮摩露(抱歉!私人恩怨)在畫面之外唱起《夏日之戀》插曲(這是個陷阱)...

蔡明亮彷彿向世人召告著,這些死去的、褪色的、衰敗的、消逝的一切,正是他創作的源頭,造就了他的藝術世界。




葬禮之後,導演(電影裡的導演:康)捧著他自己烹煮的母親拿手菜:獅子頭,回到了巴黎(台北/巴黎宛若一念之隔,康手中還拿著香呢),卻發現施洗約翰的臉被燙傷了(應該是呼應在黑暗中點燃打火機端詳自己愛人的蕾蒂莎),只好親自上陣成為「七重紗之舞」的主角,承受那致命之吻(身為同志的康,面對著誘人的裸舞與激情的吻卻只能痛苦地撇著頭,了無生氣)。而因為女演員罷演希羅底(希律王之妻)而親自下海的製片人芬妮亞當,穿起了戲服,卻發現了飾演希律王的安端(片中唯一不用自己真實名字的演員尚皮耶李奧),因為無法承受愛上她(他的導師與扮演角色的本尊楚浮的遺孀)的心理壓力而逃走了。銀幕外的人,被迫走進了銀幕裡,卻反而必須碰觸到真實中難堪的處境...

當再度化名為安端的尚皮耶李奧,從羅浮宮裡達文西『施洗約翰』圖下方的牆角鑽出時,我們才發現,原來那個創作的世界,正在這幅畫的背面啊!

而這部電影,講的不正是一幅畫/一部電影背面,那蜿蜒曲折、充滿著亡魂陰影、不斷涉入又抽出的詭奇創作歷程。

也因此,那張臉,以及那抹微笑,是那麼地曖眛又耐人尋味!

《臉》是一部非常另類的夫子自道作品,或許可以視為蔡明亮導演的《日以作夜》或《八又二分之一》,但就內心自剖的層面來說,它可能又更為私密也更為坦誠(甚至有些嚇人),也因此,呈現出來的結果,是那麼地艱澀且隱晦(觀眾如何能夠了解創作者細密的心路歷程),而他近期作品中投注於人與人之間的那股豐沛的感性,也因此變得稀薄,這恐怕會讓很多影迷望之卻步。但是,這似乎也是一個偉大的創作者必須走過的路、必須刻意去涉足的險水。

所以,影片的最後,蔡明亮導演果然也走進了銀幕中,水池旁,他與扮演著他的康,意外發現了那頭失蹤的鹿吉祖(真實?幻覺?)。呼喊著牠的名字,拿食物引誘牠,吉祖漸漸靠了過來,但不一會兒,卻又踏出畫框之外了!

或許,這正反映出蔡明亮導演的創作心境:藉由呼喚著那逝者的魂魄(母親-屬於生活的記憶、楚浮-屬於藝術的啟蒙),來灌注予他動力、慾望與靈感。只是有時,他們可能會帶來狂洩不止的心靈滋潤,讓他徹底濕透,有時,他們或許也會消失得遠遠地,無聲無息、無影無蹤...

上一篇:《陽陽》

下一篇:《艋舺》

judy 2010-04-14 01:39:36

蝦咪?!
艾瑪的坎城影后是被蟾蜍..喔不.珍妮摩露搓掉的??
是92年的此情可問天嗎?
看那時的報導,似乎當時艾瑪的呼聲很高

牛大講一下八卦吧!~~

Ruby 2009-10-31 21:47:22

終於看了~真的很隱晦,還好可以拜讀你的文章~

版主回應
覺得很多看完想說的其實最後並沒有清楚地寫出來
不過好像也沒有精神去修改了
每隔一段就會非常倦怠寫電影方面的文章
最近又提起精神寫一寫,好像又神清氣爽起來
2009-11-12 17:07:16
阿啊 2009-10-19 13:05:59

創作者都在期待一頭美麗的鹿
牠在鏡林與老尚皮耶捉迷藏
牠在蕾蒂莎在身後望著
製片找不著牠只能抱了標本窮忙
本尊導演最後終須親自入鏡請戲裡的替身導演誘牠過來過來

版主回應
我只能說
前輩真是高啊
作品的意境簡單幾句話就點出來了
2009-10-22 22:35:11