2008-02-11 23:17:32牛頭犬

《險路勿近》No Country for Old Men


十來年前,柯恩兄弟拍出了他們第一部入圍奧斯卡最佳影片的作品《冰血暴》Fargo,完美地結合了他們詭奇荒謬、神經兮兮的影像、情節與人物,以及他們骨子裡十足老派傳統的中西部精神,構成了這部既怵目驚心、幽默搞笑又溫暖窩心的犯罪電影,這也是我心目中最佳的柯恩兄弟作品。然而十來年後,他們竟然又以《險路勿近》,另一部血腥恐怖又有點短路好笑的犯罪電影,更新了我的印象。

即使放在柯恩兄弟充滿光怪陸離景象的作品集之中,他們的這第十二部自編自導自剪(化名為羅迪克詹恩斯)電影《險路勿近》,仍然是極為奇特而且難以想像的。而更有趣的是,這樣一部充滿柯恩兄弟風格又冷酷大膽的作品,居然還是忠實地改編自戈馬克麥卡錫的小說。

讀過戈馬克麥卡錫的小說【非老者的國度】No Country for Old Men(摘取自葉慈的詩作「航向拜占庭」),一定會訝異於向來很有主見、個性的柯恩兄弟,竟然是如此規矩謹慎地將這本小說影像化,許多對話、獨白,還有敘事過程的場景及觀點變換,都是原原本本地將小說的內容直接切割擺上銀幕,怪異的是,這不但沒有讓柯恩兄弟在電影中失去自我,反而在原作與改編者的靈魂交流中,讓柯恩兄弟過去作品中暗湧的某種情緒、某種意念,被激發而爆衝出來。

《險路勿近》既不是一部西部片,也不是完全是犯罪電影或黑色電影,你很難用單獨一種類型去定義它,然而它卻吸納了這些類型的某些精神,而使它變得豐富也更複雜。其中最不可或缺的首要功臣當然是柯恩兄弟的老朋友羅傑狄金斯,在這部電影裡,他同時展現了西部電影中的孤絕蒼茫以及黑色電影裡的濃烈光影,彷彿一者為外,一者為內地構築了整部電影的意念與氛圍。

外在的冷冽張狂與血腥,對襯於美國中西部美墨邊界沙漠景色的荒涼空洞,就宛如《冰血暴》一望無際的冰天雪地般,生命顯得無助渺小,更讓影片展現出一股彷彿無所不在的肅殺氣氛。哈維耶巴登所飾演的冷血殺手,正是一個有些類似西部電影的反英雄形象,孑然一身、獨來獨往、不急不徐,幾乎是如入無人之境地前去剷除眼前的障礙,冷酷的程度叫人心驚膽寒。而柯恩兄弟又特別以三個或大或小的段落(雖然也是改編自原著),去描述這個惡魔般的鐵漢,受傷後冷靜處理自己傷勢的情況。這樣的處理手法,似乎讓這個超乎常理的怪物,呈現出了「常人」的質地,卻也更透露出了其心理的病態陰森。

而內在的焦慮疏離與虛無,則源自於黑色電影類型元素的呈現,這也是柯恩兄弟最擅長之處,在壓縮隔離的空間中凝聚迫人的張力,在懸疑緊繃的步調中,拉出一種宿命的、無奈的、淡漠的感傷。而除了影片主軸那慘烈駭人的追殺外,黑色電影的內在氣氛,也展現在湯米李瓊斯所飾演的警長身上。

這個角色和《冰血暴》中的女警法蘭西絲麥朵曼似乎有著相似的功效:以一種怡然自得、溫柔守舊的人生態度,對照故事主軸中的貪婪、功利與殘忍。只不過湯米李瓊斯的角色,更彷彿顯得有些盛年不再、時不我予。湯米李瓊斯的表演,幾乎就是這部片成功的關鍵(也同樣是波灣戰爭創傷電影《震撼效應》In the Valley of Elah最可觀之處),不僅是他的形象、他的姿態、他的步調,完美地和西部曠野小鎮的背景融為一體,更是他的語調、口氣和神情,讓柯恩兄弟直接從小說裡移植過來的長篇「獨白/對白」(麥卡錫小說中穿插許多以警長為第一人稱的自述篇章),充滿了韻味,一種追憶逝去往日時光的的傷懷,一種來自古老世界的哲理,一種對現實感到迷惘、對存在感到乏力的虛無。

這樣的主題,這樣喃喃的自白,讓我想到了2001年柯恩兄弟刻意向黑色電影致敬的作品《不在場的人》The Man Who Wasn’t There ,只是當時,他們的焦慮,藏在作品底層某種存在主義式的思辯,還沒有這麼激烈兇猛。

而影片中,柯恩兄弟還刻意地讓三個主要的男性角色,從頭到尾彼此之間似乎都只曾聞其聲、見其影,從未正面相對,彷彿存在於各自相互平行的心理空間之中,更強化了影片某種虛無的、迷惑的、惡夢般的特質。

不過這部片也不完全是這麼冷硬難解的,柯恩兄弟依然保有他們那股怪異短路的幽默感,除了哈維耶巴登好笑到讓人掉下巴的娃娃頭造型,還有影片中那些看似脫軌、好像與劇情太不相搭的對白與閒聊(許多甚至是忠實地從原著中剪裁下來的),既飽含了在地的鄉土氣味,也彰顯了柯恩兄弟的作者印記,正是這些看似無厘頭的荒謬搞笑對白,在緊繃高張的戲劇化中,帶入了生活的質地觸感,在生死存亡的交口,呈現了存在的卑微脆弱。 (完)
STEVENTU 2008-03-01 21:29:12

深得我心!寫得真棒!

版主回應
謝啦!謝啦!
心情低落的時候真的需要令人振奮的讚美。
2008-03-06 23:30:07
小叮噹 2008-02-25 00:13:01

看完了,很開心,因為舉目所見各大專業影評人,沒有人可以肯定明白帶種的將此片的觀影心得寫上.我的看法跟台長雷同,除了這個隨時要別人用硬幣決定生命的殺手,長相跟殺人方法都很好笑之外,這種時不我予的無奈和蒼涼,Tommy Lee Jones演來,果然是栩栩如生.電影的結尾乍看之下很跳tone,但仔細回想起來,其實是蘊涵了無限的遐想和冷峻的空氣瀰漫在其中.

小叮噹 2008-02-18 11:15:22

我也是.感覺話像是說到了一半,哽住了....
牛台長,請繼續...^^

版主回應
寫了大半個月終於寫完了,
真是不好意思,因為不喜歡帶著隨身碟到處跑,
所以乾脆在有網路的地方,隨意就把一點心得貼上來,
日後再慢慢修補,沒想到一拖就是好一陣子,
最後連標題都改了(因為下面還有一篇)。
如果有人有注意到,前些時候有一篇也是到現在還沒完成。
2008-02-20 20:33:24