北義大利之旅9-1～前進翡冷翠
俯瞰翡冷翠
旅行時間：89.2.14～89.2.24（當年數位相機才開始，目前照片皆為翻拍）
文字改編：100.04.09
夜間飛行
20點40分華航CI067班機緩緩啟動，使用機型為MD11，機上座位的分佈為2-5-2，由台北經阿不達比飛往羅馬總飛行時間約15小時。我們的機位分佈在經濟艙的後半段，也是多數旅行團的位置，而前段明顯看出多半為散客，不過本機乘載率約只有五、六成，因此手腳快的人可以將經濟艙當臥舖使用，不過我們還是維持一人一座的方式。起飛後不久就開始上晚餐了，雖然不是第一次用飛機餐，不過還是覺得相當美味，尤其餐後水果更覺得棒，因為這是台灣空廚製作，往後除下一餐外都是外地空廚，因此菜色與口味會有些不習慣。其他諸如座位舒適、機上娛樂設備等尚可以接受，睡眠方面雖然已是睡覺時間，不過或許過於興奮或是艙內不夠寧靜，雖然有休息的環境，但始終不能入眠。經過將近10小時的痛苦飛行，才終於抵達阿不達比，這才發現搭長程飛機真是累。
阿布達比機場(遠方就是沙漠)
阿不達比是阿拉伯聯合大公國的首都，國家面積有台灣兩倍多大，過境大廳的免稅店建築相當醒目，由藍色與綠色的幾何形磁磚構成，雖然是當地半夜三更（當地2點多），但免稅店仍是座不夜城，經過一小時的等待，飛機再度升空。
在夜間飛行最大的樂趣就是能欣賞無光害的星空美景，不過飛機小小的窗戶，也只能觀察小小一角的星空，果然好美好美，不信你來趟夜間飛行吧！！。又熬過四個多小時的時間，終於東方天空露出的天明曙光，表示我們已經進入歐洲了，再用過早餐與欣賞日出景觀後，義大利時間七點三十分終於抵達羅馬達文西國際機場，記得機長跟大家報告地面溫度為四度時，可想像比台灣冷多了。
華航起降的登機門位置是位於羅馬機場的新航站，出關檢查的位置位於舊航站，而兩地間有便捷的捷運電車連結。或許是一大早的緣故覺得機場是冷冷清清的，辦理通關的義大利官員，維持其緩慢的步調為大家辦理，通關取行李後正式今天的義大利旅程。
前進翡冷翠
我們的第一站不是什麼觀光點而是機場的銀行兌換錢幣區。今天1美元可兌換1968里拉，以1000里拉來換算約折合台幣16元左右，我們的領隊說，兩個月前1美元只能兌換1700多里拉，貶值速度也真快，這也導源於義大利經濟之不佳。
走出機場大廳時間已經八點半了，發覺四度的氣溫並沒有想像那麼冷，暖暖的冬陽照在身上好暖好暖。我們的遊覽車就停在對街上，過馬路時駕駛很有秩序的禮讓行人優先，這種以人為本的行人觀念真好。我們的遊覽車是輛四十九人座的巴士，但是我們的團員卻卻......只有十五人，也就是每個人有三個座位可以坐。至於我們的司機是位義大利南部的帥哥，英語說的不錯，因此幾天的行程與領隊有說有笑。
今天的行程是往北邊的翡冷翠，距離羅馬有300多公里，可想像就是台北高雄的旅程，行駛義大利最有名的A1高速公路—向陽大道，這天的確名符其實，暖暖的大太陽，讓人刺眼的無法睜開眼。這條過道由義大利南部連接羅馬、翡冷翠、波隆納、威尼斯等大城，是義大利最重要的交通大動脈，沿線有四至六車道，速限小行車是130公里，大型車則視車種80至100公里。往翡冷翠的旅程，會先經過羅馬，兩側可地形，見低緩的丘陵幸運的的我們沒有遇到上班尖峰時間的塞車，因此時間幾乎沒有被耽擱。往北邊則可見較寬廣的平原，也可見義國的純撲農村風情。不過給我的感覺還是台灣農村比較富有，因為農舍好像都是很破舊的感覺，沒有台灣農村處處見到的樓房，或許也是春天尚未光臨，越整個大地都是黃禿禿的一片，偶而可見牛羊的農莊上，算是一種點綴吧！
整個往北的行程感覺義大利的沒有想像中繁華，或與是10個台灣的面積，卻只有3倍的人口所致，不過越接近翡冷翠才有那種城市的感覺。中途司機順應大家要求停留名產休息站。這兒的名產可想像的著名義大利麵、葡萄酒、檸檬酒、巧克力，也有用超級小豬鼻子所聞的名貴菌類食品—松露。當然第一天到此先不要大肆採購，因為東西還要提10天，況且這些名產處處有賣！
順道一提，這裡高速公路的收費方式採用交流道管制收費，不過收費方式除繳現金外也可刷預付卡、信用卡，也有電子收費系統，可任君選擇。
翡冷翠觀光地圖
資料來源 http://www.mega.it/eng/egui/hogui.htm
歷史翡冷翠
從羅馬出發至此整整耗掉4個鐘頭了，終於也抵達翡冷翠了，這時大家早就飢腸轆轆了，不過別急，進城之前當地市政府還要遊覽車繳交進城費，相當於停車費一樣，不過整部車進城費約1,200元，同時3月份還要漲價。不過這也是歐洲城市目前的普遍措施，因為空氣污染很高，因此歐洲已有城市宣布每月有一個假日不准車輛進城，只准使用腳踏車等工具，甚至以後連觀光遊覽車有也會限制入城時間。
這餐是抵達義大利的第一餐，不過所安排的是中國餐（六菜一湯），實際上我們每天中、晚餐都用中式餐點，或許是義國大餐價格較高同時口味也會吃不慣，不過多數的中國餐館其實與台灣人熟悉的台式口味也有一段差距，此外餐館老闆可能是台灣人、香港人、大陸人，同時因此口味也是融合當地的混和式中國菜。
翡冷翠（Firenzn）是義大利中部托斯卡納省的首府，曾經是義大利的首都，也是聞名文藝復興之都，亞諾河（Arno）貫穿城市，更造就另一番風情。翡冷翠的興起除了是通往北義的要道外，同時麥迪奇家族的長久壟斷，也保留這裡的文藝風格。舊市區處處可見四百年以上歷史的建築物，其原因導源於麥迪奇家族投注大量財力招募大批一流畫家、雕刻家、建築師、詩人，來為當地塑造此般的藝文風格。我們的第一站是在亞諾河岸的山丘上的米開朗基羅廣場俯瞰翡冷翠。
俯瞰翡冷翠
米開朗基羅廣場建於1860年廣場中央是米開朗基羅的大衛雕像複製品，其本尊至於當地的學院美術館，同時市政廳廣場也有另一座複製品，來這裡的最大好處，就是可以將翡冷翠一覽無遺，當然最起眼的就是橘色圓頂的百花聖母教堂與其鐘樓，這也是我們的下一站，不過在此之前我們當地導遊也加入我們。
米開朗基羅廣場
教堂是基督教、天主教的精神象徵，自從中世紀以來便在西方歷史留下深切的紀錄，不但是藝術的殿堂也是建築發展的代表，就像在台灣廟宇的雕樑畫棟一般，因此到歐洲旅遊教堂便成為許多觀光景點。
一座教堂會有三座建築構成：教堂、鐘樓與洗禮堂，辨別教堂的主要識別物就是屋頂的十字架，而瀏覽一座教堂首先可以欣賞其外觀，通常羅馬式教堂是厚重結實的外表，哥德式則以尖型拱門與浮雕為代表。進入教堂內部，會發現教堂建築是十字形的基地，仰望頭頂會望見許多壁畫，通常都是以聖經故事為其主題，四周牆壁則會有彩繪玻璃，這種利用玻璃相嵌的技術所製作的作品不但能裝飾也兼具採光功能。目前一些有名氣的教堂通常是花了上百年時間所雕琢而成，不同地域、不同年代的建築分別代表不同的歷史軌跡，因此我們能說它是件偉大的藝術品，因此當以後還有機會參觀教堂時別忘記好好欣賞其建築之美。
百花聖母大教堂是當地的地標，歷時140年完工，為典型哥德式建築的代表以白色大理石為建材，尤其醒目的橘色圓頂更為其代表，圓頂的建造是運用魚谷型結構與同心圓原理建造，興建時先以8根伸向中心點的石拱為主幹，橫向以石頭砌成環形與主幹連結成魚骨狀興建，圓頂分為內外兩層，夾層設有樓梯可供通行。在教堂內仰望圓頂壁畫「最後的審判」，這是以「濕壁畫」技巧所繪。教堂右側的鐘樓樓高85公尺，外表由許多浮雕裝飾而成。與大教堂面對的是八角型洗禮堂外部有三座青銅大製的大門，面對大教堂的門被米開朗基羅命名為「天堂之門」，其上以十個方塊雕刻聖經的故事，不過這也是件複製品。
百花聖母大教堂鐘樓（明信片）
沿著彎曲的市區小街道行走，來到僻靜小巷的但丁故居，但丁是「神曲」的作者，也是第一部以義大利方言所寫的作品。不遠處就是市政廳廣場，也就是哥德式建築的舊宮所在地，來這裡你會感受到翡冷翠的生活與雕塑世界。舊宮的特色是建築物上方有座小塔，牆面掛有一面大鐘，裡面則有容納500人開會的市政會議大廳。舊宮的左側有著為紀念托斯卡納海軍勝利而建的「海神噴泉」，噴泉中間是海神周圍則繞著四匹馬與三個半人魚海神，再旁邊也有大衛雕像及一些其他雕像。另一側有三座圓拱與階梯處稱為庸兵（蘭芝）涼廊，這裡有好幾座雕像。
舊宮廣場
與舊宮比鄰的是烏菲茲美術館，其收藏最有名的作品就是在彎彎香皂上所見「維納斯的誕生」，不過這不是我們的行程。美術館外側通道則有許多當地名人的塑像，盡頭可望見舊橋（珠寶商之橋），這是唯一未受一座二次世界大戰摧殘的橋，舊橋興建於1345年，原先是屠夫、鐵匠與皮革商的商店，但是因過於髒亂，便改由珠寶與金匠的商店，也使得舊橋聲名大噪。不過這座橋是有屋頂的，其上方是瓦薩利走廊，可經由舊宮經烏菲茲美術館通往亞諾河對岸的比堤宮，當時是為了麥迪奇家族成員方便所見，也有緊急逃難功能。望著亞諾河的舊橋，天色也漸漸暗下來，於是導遊領著大家慢慢循原路回去，也結束今天歷史之旅。
珠寶商之橋（明信片）
義式晚餐
這天是我們唯一一次用義式晚餐的機會，傍晚18點40分我們來到一家義國小館，這時小館內的顧客只有我們的團員，原因無它便是義大利人平均用晚餐時間總是晚上八點以後。餐桌上已經放好礦泉水與紅酒，我們的第一道菜是義大利肉醬口味的通心麵，之後是烤得脆脆的薄餅皮比薩，接下來是主菜烤雞肉與拌橄欖油的生菜，最後就是甜點冰淇淋，這就是所謂的義式餐點。其實翡冷翠最有名的食物就是「翡冷翠牛排」，作法是將牛排浸泡在橄欖油中、酒醋與大蒜的調味料中，然後以大火烤過，聽說味道甜美，不過價錢不便宜。
用完餐與當地導遊告別之後，前往位於市郊山區Pratolino的DEMIDOFF飯店，飯店位於小山坡上，景色很美也相當安靜。
==待續==
上一篇：教宗辭世～梵蒂崗