2010-07-31 03:11:52黑娃娃
平溪支線鐵道之旅下篇（平溪站及菁桐站）
平溪鐵道之旅下篇（平溪站、菁桐站）
by 黑娃娃
這篇是專門介紹有關菁桐站及平溪站的導覽文
【菁桐（坑）站介紹】
這是菁桐站的街道圖，實際街道都很短，也不複雜
☆.菁桐火車站
為台灣日治時期留下來的木造火車站之一
西元1931年興建完成，至今已有八十九年的歷史了
屋頂上早已長滿了蘚苔，平時看是近似黑色的
一旦下過雨就會變成翠綠色，很特別喔！
很多民視鄉土劇、大愛臺、偶像劇，歌手MV
都曾來此取景過，尤其是在火車站送別有關的，都會在這裡拍攝
如：薰衣草、吐司男之吻、貧窮貴公子、流星花園、鬥牛要不要…
周杰倫的歌「彩虹」MV裡，女主角拿著泰迪熊追著火車跟男主角道別
跌倒的那一幕就是在這月台上拍攝的（2分38秒到3分10秒這一段）
那一年的幸福時光片尾曲-幸福的時光MV
整首曲都在平溪線的著名景點拍攝
梁靜茹：不想睡MV
於菁桐北海道民宿內拍攝
菁桐的建築保留以前的古早味風貌
常會有新人包車來此外拍，充滿復古味的婚紗照
菁桐月臺〝左〞手邊，這一大片廢棄的鐵軌
火車是完全不會使用到，不用怕被撞
您大可安心的在上面臥軌搞笑拍照
台灣歷史建築百景裡，位於新北市有六處
其中菁桐坑就佔了三處
平溪台陽俱樂部（現為菁桐太子賓館）
菁桐選洗煤場
菁桐火車站
另外三處在：淡水紅樓、金瓜石太子賓館、金瓜石黃金神社
☆.選洗煤場
火車月臺的正對面的大建築物
就是以前的降煤櫃、選洗煤場
約是興建於西元1931年左右
☆.降煤櫃：
上面開了一家黑金園區咖啡屋，可以俯看菁桐火車站全景
在菁桐月台對面兩點鐘方向
有個不起眼的小石梯，可以走上去
走上去會見到一個小涼亭及有一隻不知為何
會在此的大熊造景及黑金園區咖啡屋
往咖啡屋方向再走進去就是選洗煤場及
一間鐵皮屋蓋的菁桐東京民宿
這是三小？
☆.石底大斜坑
小涼亭再往上走20公尺一下就到
這是以前採煤的「石底大斜坑」古蹟
一些當時採礦的遺跡，景色很荒涼、漫草叢生
遠處還有些「夜總會」
不知道晚上不知道會不會有阿飄出沒？
逛完這些後，請再走下剛才的石階
穿過鐵軌後就是菁桐老街了
菁桐老街上有些商店賣小吃及紀念品
能逛的店家數量不多，菁桐老街很短約幾十公尺長而已
☆.菁桐鐵道故事館
它位於火車站出口的右手邊第一間，超有復古Fu的
目前為週一到週日都有營業
營業時間通常是早上的九點到晚上的六點左右
店長說當日生意不錯，才會延長到晚上7.8點
店前超卡哇依的大頭站長娃娃可拍張合照
裡面販賣有關鐵道的紀念商品，火車玩具、鑰匙圈
舊式的硬火車票裡面也有賣喔，鐵道迷最愛！
可以買一張超大版的硬式火車票的卡片25元
下圖是娃買的仿硬式車票明信片夠大張、夠份量吧？
旁邊是10元硬幣及一支原子筆
當時買的價錢是25元，可留作紀念的重量級幸福^^
門口有擺一些仿日式郵票紀念章可以蓋
常常見到一堆小女生，瘋狂的在門口一直蓋章
把卡片蓋得滿滿的，然後帶回家當紀念
還有賣以前仿早的硬式車票
還有賣木質明信片，一張60元，郵資10元
寫好地址向老闆買郵票後
就可以在門口的紅色鐵製大郵筒放進去
郵差是真的會來收件，把明信片寄到你上面寫的住址去。
這個場景很熱門，常常都要排隊拍照
尤其是情侶最愛在這板凳上合照一張留念。
☆.許願竹亭
再往前走，有個外觀很像是日本神杜的小亭子
上面掛了許多許願竹管
裡頭是以前運煤的小台車，幾乎被竹管給淹沒
許願竹管一支30元，可在一旁的店家就能買到
用奇異筆寫下你的願望
可掛在亭子或旁邊一支支的鐵道水泥柵欄上
可別以為10年後，你們再回來原地
還能看到以前還是兩小無猜的情侶時
所掛上的竹管喔^^
每隔一段時間後，竹管就會被自動被清理掉
不然，別人的怎麼有位子掛的上去？？
以後娃退休後，也來菁桐站賣許願竹管好了
趁著夜黑風高的夜晚
把掛在許願亭裡的竹管全都幹回家
卯起來用去漬油把奇異筆字全擦掉
隔天馬上又能當新的拿去賣了
這真是個節能減碳、環保重生的無本生意
實在是太佩服娃自己了！
（開業三天，可能就被雷公劈死了...）
上面掛了許多許願竹管
裡頭是以前運煤的小台車，幾乎被竹管給淹沒
許願竹管一支30元，可在一旁的店家就能買到
用奇異筆寫下你的願望
可掛在亭子或旁邊一支支的鐵道水泥柵欄上
可別以為10年後，你們再回來原地
還能看到以前還是兩小無猜的情侶時
所掛上的竹管喔^^
每隔一段時間後，竹管就會被自動被清理掉
不然，別人的怎麼有位子掛的上去？？
以後娃退休後，也來菁桐站賣許願竹管好了
趁著夜黑風高的夜晚
把掛在許願亭裡的竹管全都幹回家
卯起來用去漬油把奇異筆字全擦掉
隔天馬上又能當新的拿去賣了
這真是個節能減碳、環保重生的無本生意
實在是太佩服娃自己了！
（開業三天，可能就被雷公劈死了...）
☆.紅寶礦工食堂
週四、週五休息不營業
礦工飯（100元）：
小塊滷排骨加上半顆滷蛋、油豆腐、1束海帶、筍絲、青江菜
木片懷舊便當賣180元？！
實在是忍不住想說：『伶嘛卡差不多耶！』
一家四口吃四個便當，午餐不就吃到720元？
下圖是福隆火車站的正宗鄉野福隆火車便當
從民國47年創始從火車月台上賣到火車站旁
就是俗稱的鐵路便當。
雞卷、滷蛋、香腸、高麗菜、五花肉、梅干菜
豆干、池上米，菜色幾十年不變
大家就是懷念以前這種古早味
就算冷掉，菜及飯粒都還是很好吃
充滿媽媽或阿嬤的家常味道
到現在一個火車便當，也只要65元而已
對五、六年級生來說
那曾是成長記憶中的一部份
如果有機會去福隆站租自行車騎鐵馬道的話
後座記得夾一個福隆火車便當喔
可以在依山傍海海濱公園吹海風，吃便當！
下圖是台東最有名全美行台東池上月台便當
小塊滷排骨加上半顆滷蛋、油豆腐、1束海帶、筍絲、青江菜
木片懷舊便當賣180元？！
實在是忍不住想說：『伶嘛卡差不多耶！』
一家四口吃四個便當，午餐不就吃到720元？
下圖是福隆火車站的正宗鄉野福隆火車便當
從民國47年創始從火車月台上賣到火車站旁
就是俗稱的鐵路便當。
雞卷、滷蛋、香腸、高麗菜、五花肉、梅干菜
豆干、池上米，菜色幾十年不變
大家就是懷念以前這種古早味
就算冷掉，菜及飯粒都還是很好吃
充滿媽媽或阿嬤的家常味道
到現在一個火車便當，也只要65元而已
對五、六年級生來說
那曾是成長記憶中的一部份
如果有機會去福隆站租自行車騎鐵馬道的話
後座記得夾一個福隆火車便當喔
可以在依山傍海海濱公園吹海風，吃便當！
下圖是台東最有名全美行台東池上月台便當
就是歷史最久、最常看到的懷舊木片便當
一個嘛也只要75元
滷蛋.嫩薑.蘿蔔干.雞卷.燒肉.菠菜.香腸
淡淡的木片香味、木片會吸多餘的水份
米粒是粒粒分明，對以前常坐台鐵到花東的人
來說，絕對不陌生。
記得娃小時候跟著爺爺奶奶在火車上吃火車便當
幾乎就是這兩種，福隆便當比較適合重口味、油點
而台東池上便當適合口味清爽的人
池上便當，會附一種含有芝麻及柴魚味的
日式香鬆，而福隆便當，送一小包古早味的小魚干炒辣蘿蔔干
娃找到網友去吃過180元木片懷舊便當所拍下的照片了
我去全省連鎖的「悟饕池上木片便當店」
買的炸雞腿便當菜色一樣，只要95元
觀光客的錢真好賺.....
一個嘛也只要75元
滷蛋.嫩薑.蘿蔔干.雞卷.燒肉.菠菜.香腸
淡淡的木片香味、木片會吸多餘的水份
米粒是粒粒分明，對以前常坐台鐵到花東的人
來說，絕對不陌生。
記得娃小時候跟著爺爺奶奶在火車上吃火車便當
幾乎就是這兩種，福隆便當比較適合重口味、油點
而台東池上便當適合口味清爽的人
池上便當，會附一種含有芝麻及柴魚味的
日式香鬆，而福隆便當，送一小包古早味的小魚干炒辣蘿蔔干
娃找到網友去吃過180元木片懷舊便當所拍下的照片了
我去全省連鎖的「悟饕池上木片便當店」
買的炸雞腿便當菜色一樣，只要95元
觀光客的錢真好賺.....
當時公務員，一個月薪水是900-1200元
而煤礦工挖滿一台車的煤，薪水是100元
待遇看似雖好，但可是拿生命健康下去賭來的
礦坑常常會有氣爆、爆炸、塌方
加上常年吸入坑道內的粉塵煤塵
中年後因矽肺病、塵肺病等呼吸道疾病而早逝
這裡以前約有500名的礦工分三班的採礦
菁桐的晚上就如同當時採金的九份一樣
有一些風化煙花區，礦工一賺到錢能花就花掉
因為誰也不知道，明天是否還有命花錢
也許會葬身在礦坑裡，所以大都是及時行樂。
☆.溫泉商店
菁桐坑的第一家開業的柑仔店（雜貨店）
所有的日常生活用品都買得到
堪稱是萬能商店：青菜、豬肉、報紙、礦泉水、飲料、餅干
醬菜、泡麵、調味料、罐頭、天燈、許願竹管…通通都有
為什麼叫溫泉商店？難道平溪出溫泉嗎？
答案是：老闆姓李，名叫溫泉……夠冷吧！
溫泉商店賣的炸雞捲.炸花枝.芋頭丸相當熱賣
人氣不輸同在菁桐站的楊家雞捲了
一條炸雞捲35元，三條算100元
為了試吃口味，娃也買了炸雞捲一份！
雞捲是以前農業時代的人節儉，吃不完的剩菜
用豆皮包起來下去油炸，成為另一道料理
溫泉商店賣的炸雞捲.炸花枝.芋頭丸相當熱賣
人氣不輸同在菁桐站的楊家雞捲了
一條炸雞捲35元，三條算100元
為了試吃口味，娃也買了炸雞捲一份！
雞捲是以前農業時代的人節儉，吃不完的剩菜
用豆皮包起來下去油炸，成為另一道料理
現在不是用剩菜，而是用紅蘿蔔絲、芋頭絲，有濃濃的芋頭香
溫泉商店賣的雞捲，是用紙盒裝的雞捲外皮吃起來比較酥
楊家雞捲是用紙袋裝，雞捲外皮吸了一些水氣軟掉，口感比較不酥...
一份就是一條，先大火快炸表皮，再慢火細炸使之熟透
整條夾上來後，切段裝盒，堅持不回鍋炸
因此酥而不油，只要花35元就能填一下肚子
這個好吃，娃推薦！不好吃砍頭
（砍溫泉商店老闆的頭....）
沿著溫泉商店走出去老街口，這就是106縣道
在平菁橋頭路中央，豎立著巨大礦工紀念雕像
（灰色的那一尊）
溫泉商店賣的雞捲，是用紙盒裝的雞捲外皮吃起來比較酥
楊家雞捲是用紙袋裝，雞捲外皮吸了一些水氣軟掉，口感比較不酥...
一份就是一條，先大火快炸表皮，再慢火細炸使之熟透
整條夾上來後，切段裝盒，堅持不回鍋炸
因此酥而不油，只要花35元就能填一下肚子
這個好吃，娃推薦！不好吃砍頭
（砍溫泉商店老闆的頭....）
沿著溫泉商店走出去老街口，這就是106縣道
在平菁橋頭路中央，豎立著巨大礦工紀念雕像
（灰色的那一尊）
停在上圖平菁橋頭的藍色小貨車
車頭旁有一條下坡路（如下圖）
直直往下走，第一間就是以前台陽高級員工俱樂部（菁桐太子賓館）
有六十年以上的歷史，現在是私人經營，參觀要收門票的
菁桐太子賓館
☆.菁桐太子賓館
1922年台陽公司為皇太子來興建，佔地約600餘坪
使用高級檜木，建造的日式建築供作會議、招待官員使用
當時被私人買走叫渠蓮精舍，私人擁有的縣定古蹟
經整修於民國102年峻工，改叫「沐心山房」
後來又被新北市政府收走叫「台陽礦業公司平溪招待所」
目前開放時間為週二至週日，上午十點至下午五點收費開放
週一以總量管制免費開放，無年齡限制，門票每人150元
當時被私人買走叫渠蓮精舍，私人擁有的縣定古蹟
經整修於民國102年峻工，改叫「沐心山房」
後來又被新北市政府收走叫「台陽礦業公司平溪招待所」
目前開放時間為週二至週日，上午十點至下午五點收費開放
週一以總量管制免費開放，無年齡限制，門票每人150元
☆.北海道民宿
出了菁桐太子賓館，往前走經過一座小橋（民生橋）如下圖
過橋後一右轉就是北海道民宿
那真是民國60年代的Fu
木頭製成房屋加上黑色柏油屋頂
整棟漆成黑色的，有兩人房也有四人房
這是以前礦場台灣籍幹部宿舍
現轉型成日本風的民宿在經營
連睡覺也是榻榻米，裡面沒有冷氣
像偶像劇-流星花園、貧窮貴公子.......
都曾在這取過景
每戶的屋頂都是尖尖的像是富士山
而且戶戶的門都朝北
這代表來臺的日本人思念家鄉
遙望北方的日本及富士山，很有意義吧！
可惜只能遠遠看著，北海道民宿
並不開放供人參觀內部裝潢
它是菁桐坑最有特色的民宿，只有四間房。
☆.皇宮茶坊
經過北海道民宿後，左手邊會有一階小階梯
可往上爬，上去就是皇宮茶坊了
它以前和菁桐東京民宿是合在一起的
但現在菁桐東京民宿已搬到選洗煤場上方
變成一間鐵皮屋.....
以前的東京民宿是礦場日本籍高級幹部宿舍
很多連續劇.MV有取過景
現在整間全為皇宮茶坊的
販賣冰砂、花草茶、簡餐是料理包微波加熱
週一、週二公休，最低消費120元
用餐230元～260元
限定每人1個半小時的用餐時間
屋主及服務生會一直盯著你的一舉一動
嚴禁拍照、攝影！！！
屋主特地在門口貼了一張告示：
「本場所為營業場所，非遊客參觀場所，故不對外開放」
臺陽公司的廠長宿舍叫皇宮（天皇級的）
日本幹部宿舍包含太子賓館叫東京（首都級）
臺灣幹部的宿舍就叫北海道（邊彊地帶級）
這就是臺灣在日本殖民統治時代下的差別待遇
☆.阿嬤的枝仔冰
菁桐火車站從左手邊出去就是阿嬤的枝仔冰
（賣枝仔冰.仙草茶）
還有一些涼水、大天燈、天燈飾品、明信片、天燈餅
☆.楊家雞捲
一份50元現炸，雞捲裡面是沒包任何肉的
台語叫（加捲）
以前物資匱乏時，把吃剩的一些東西用豆腐皮
一份50元現炸，雞捲裡面是沒包任何肉的
台語叫（加捲）
以前物資匱乏時，把吃剩的一些東西用豆腐皮
包起來炸一炸，變成另一道菜餚
娃在98年的菁桐天燈晚會當天
就特地去買來試吃過
雞捲切段後有回鍋再炸一次
使得外層的豆腐皮夠酥、夠脆
回鍋炸得很熱，又放在紙袋裡
散發出的熱水氣悶在紙袋裡面
前1、2塊吃起來還酥酥的，剩下後面幾塊
吃起來就像軟爛的麵糊了Orz....
要在現場吃比較好，它還有沒勾芡的肉羹湯
娃在98年的菁桐天燈晚會當天
就特地去買來試吃過
雞捲切段後有回鍋再炸一次
使得外層的豆腐皮夠酥、夠脆
回鍋炸得很熱，又放在紙袋裡
散發出的熱水氣悶在紙袋裡面
前1、2塊吃起來還酥酥的，剩下後面幾塊
吃起來就像軟爛的麵糊了Orz....
要在現場吃比較好，它還有沒勾芡的肉羹湯
菁桐老街上，還有一些小攤販在賣：
紅豆餅、果醬、小天燈、雞捲、日本冰
炸物、麵茶、肉羹、天燈餅、古早味枝仔冰
香菇餐、大腸麵線、烤香腸…
☆.菁桐礦業生活館
楊家雞捲再往前走一點，那棟建築物就是
菁桐礦業生活館了
紅豆餅、果醬、小天燈、雞捲、日本冰
炸物、麵茶、肉羹、天燈餅、古早味枝仔冰
香菇餐、大腸麵線、烤香腸…
☆.菁桐礦業生活館
楊家雞捲再往前走一點，那棟建築物就是
菁桐礦業生活館了
裡面展示平溪三寶的圖文，天燈、煤礦、火車及平溪的發展史
這以前是台鐵的員工宿舍，在全盛時期，菁桐車站有11個台鐵員工輪班
後來隨著產煤的結束，人口的外移
目前只有例假日時，才看得到會有站務員賣票
平常非假日，是無人看管的火車站
全靠列車長補票、查票、招呼，辛苦了！
平常非假日，是無人看管的火車站
全靠列車長補票、查票、招呼，辛苦了！
過去一點，有一間被綠色植物爬滿的咖啡館
再走下去就是菁桐坑在地人的幾間民房
最後一間就是沒有校門的菁桐國小
是每年菁桐天燈節的天燈施放會場所在
菁桐站就介紹到此囉！
由菁桐站的菁桐礦業生活館前的小柏油路
直直走到底（順著鐵路），就會接上公園路，直達平溪站
成人散步只要近20分鐘，路況十分良好
如果下班到平溪站的火車要等很久，不想浪費時間的遊客
可以走這條小柏油路直接到平溪站。
【平溪站的介紹】
這是平溪站街道圖，只要認中華路與平溪街就OK了
☆.平溪火車站
以前是平溪線數一數二的大站
也是整個平溪鄉的行政中心：
衛生所、郵局、鄉公所、電信局、消防隊
分駐所、平溪國中、平溪國小都在這裡
黑娃娃的爺爺就是平溪火車站最後一任站長：謝站長
娃是由爺爺奶奶在平溪站帶到五歲大，才離開去唸幼稚園
我的童年就是在平溪火車站渡過的
火車站下來的第一間，是平溪火車站的公廁
以前的廁所再過來就是台鐵倉庫
現在已經被拆掉，看不到了
以前台鐵倉庫裡，堆放著一些鐵軌的維修器材
常看到台鐵軌道班叔叔們，抬著一段段鐵軌更換舊鐵軌
以前的廁所再過來就是台鐵倉庫
現在已經被拆掉，看不到了
以前台鐵倉庫裡，堆放著一些鐵軌的維修器材
常看到台鐵軌道班叔叔們，抬著一段段鐵軌更換舊鐵軌
偶而過節時，爺爺奶奶就會打開倉庫
辦一桌請這些辛苦的鐵道班叔叔，大家一起吃個飯。
第三間就是台鐵的員工宿舍
第三間就是台鐵的員工宿舍
當時還剪著西瓜皮的黑娃娃
綁了兩支沖天炮的妹妹，跟站長爺爺、奶奶
四個人就住在裡面^^
綁了兩支沖天炮的妹妹，跟站長爺爺、奶奶
四個人就住在裡面^^
台鐵宿舍原址就是現在的文史工作室
由娃的相簿裡翻拍的平溪舊照片
由左為：娃妹、娃、兒時玩伴、玩伴之弟
光看當時我們穿的童裝，就知道年代有多久遠了
這是民國70年左右的老照片...
以前娃小時候假日，娃爸會開著國產裕隆汽車
從山下的百吉冰棒工廠，載滿一整車幾十箱
百吉棒棒冰從木柵直奔平溪
由娃的相簿裡翻拍的平溪舊照片
由左為：娃妹、娃、兒時玩伴、玩伴之弟
光看當時我們穿的童裝，就知道年代有多久遠了
這是民國70年左右的老照片...
以前娃小時候假日，娃爸會開著國產裕隆汽車
從山下的百吉冰棒工廠，載滿一整車幾十箱
百吉棒棒冰從木柵直奔平溪
就是頭小身體長的那一種，長這個樣子啦！
口味有橘子、檸檬、萄葡、草莓、鳳梨
當時一支賣三塊錢，現在一支漲到12元了
偶而還會載巧克力雪糕、小美冰淇淋
我就會在車上自己打開一箱拿個幾支
從木柵一路吃到平溪
車上還開著冷氣保持低溫
娃貪吃，常吃到平溪舌頭發麻，沒有知覺
載上去給奶奶經營的柑仔店補貨
以我的經驗，當時最好吃的莫過於
小美的香草冰淇淋
俺老爸當時邊開車，邊聽著像厚片土司一樣
大塊的音樂卡匣，娃還要常常坐副駕駛座
幫他在置物箱裡翻找他想要聽的音樂大卡匣
當時他都聽鄧麗君、謝雷、青山、余天、葉啟田、文夏、洪榮宏、龍飄飄...的歌
娃小時候，常被阿公帶進去平溪火車站裡的站長室裡陪他看報紙
把車站當成是自己家到處爬，在火車站的剪票口的鐵欄杆，鑽來鑽去
以前是鐵製的，外面漆上一層淺黃色的漆，現在全改成不會生銹的白鐵
口味有橘子、檸檬、萄葡、草莓、鳳梨
當時一支賣三塊錢，現在一支漲到12元了
偶而還會載巧克力雪糕、小美冰淇淋
我就會在車上自己打開一箱拿個幾支
從木柵一路吃到平溪
車上還開著冷氣保持低溫
娃貪吃，常吃到平溪舌頭發麻，沒有知覺
載上去給奶奶經營的柑仔店補貨
以我的經驗，當時最好吃的莫過於
小美的香草冰淇淋
俺老爸當時邊開車，邊聽著像厚片土司一樣
大塊的音樂卡匣，娃還要常常坐副駕駛座
幫他在置物箱裡翻找他想要聽的音樂大卡匣
當時他都聽鄧麗君、謝雷、青山、余天、葉啟田、文夏、洪榮宏、龍飄飄...的歌
娃小時候，常被阿公帶進去平溪火車站裡的站長室裡陪他看報紙
把車站當成是自己家到處爬，在火車站的剪票口的鐵欄杆，鑽來鑽去
以前是鐵製的，外面漆上一層淺黃色的漆，現在全改成不會生銹的白鐵
因為童年在平溪火車站渡過，現在每看到平溪火車
總是會有一種很特別深刻的感觸～
後來平溪鄉停止採煤而沒落，人口大量外移，出外謀生活去
因而火車站被降級，以後的站長是逢缺不補
爺爺剛好就是最後一任的站長，民國七十幾年他退休搬出去後
宿舍就被台鐵拿來堆報紙養蚊子，後來年久失修不堪使用，整間都淹水
最後被農會給租走，整個拆掉改建成白色的平溪文史工作室
☆.平溪文史工作室
例假日、週日、週六，才有開門營業
賣假日咖啡，文史工作室的後方
可以俯瞰106縣道、石底橋
別小看文史工作室前的這一排七里香
據老一輩的平溪人說的
這些樹可是在我爺爺之前的上一任張站長
所種下來的，距今已有五十年以上，比我還大
總是會有一種很特別深刻的感觸～
後來平溪鄉停止採煤而沒落，人口大量外移，出外謀生活去
因而火車站被降級，以後的站長是逢缺不補
爺爺剛好就是最後一任的站長，民國七十幾年他退休搬出去後
宿舍就被台鐵拿來堆報紙養蚊子，後來年久失修不堪使用，整間都淹水
最後被農會給租走，整個拆掉改建成白色的平溪文史工作室
☆.平溪文史工作室
例假日、週日、週六，才有開門營業
賣假日咖啡，文史工作室的後方
可以俯瞰106縣道、石底橋
別小看文史工作室前的這一排七里香
據老一輩的平溪人說的
這些樹可是在我爺爺之前的上一任張站長
所種下來的，距今已有五十年以上，比我還大
這張胖娃娃照跟上圖是在相同的地點拍攝的
只是年代及取景角度不同而已
注意到後方的鐵軌及那排矮樹嗎？
這排矮樹就是上圖的那排矮樹
這是黑娃娃珍藏的露點幼齒清涼照片
平溪鄉的瑩火蟲季是4月底，而油桐花季是5月
菁桐的螢火蟲在菁桐國小內、煤礦公園、北海道民宿
而平溪的螢火蟲在106縣道旁及平溪國小附近
當天天氣要很熱，沒下雨，這樣晚上才會有瑩火蟲出沒
這是以前平溪的藍寶寶柴電火車廂及菁桐坑站
這也是菁桐坑，好懷念喔！
（以上這兩張照片是從網路上找來的，如有侵權，煩請告知，馬上移除。）
娃小時候，平溪線的火車就是長這個樣子的！
從上往下拉的遮陽帆布簾，要用雙手才能同時打開的上拉式玻璃窗
頭還可以探出車外看風景吹風，座墊有鋪泡棉
很舒服，可以一邊吃著原味的火車便當
一邊看風景、過山洞
現在都找不到這種車廂可以坐了
現在只能坐著像自強號的車廂外殼
但內裝卻跟電聯車一樣的火車
上車後就只能和對面的乘客，大眼瞪小眼
菁桐的螢火蟲在菁桐國小內、煤礦公園、北海道民宿
而平溪的螢火蟲在106縣道旁及平溪國小附近
當天天氣要很熱，沒下雨，這樣晚上才會有瑩火蟲出沒
這是以前平溪的藍寶寶柴電火車廂及菁桐坑站
這也是菁桐坑，好懷念喔！
（以上這兩張照片是從網路上找來的，如有侵權，煩請告知，馬上移除。）
娃小時候，平溪線的火車就是長這個樣子的！
從上往下拉的遮陽帆布簾，要用雙手才能同時打開的上拉式玻璃窗
頭還可以探出車外看風景吹風，座墊有鋪泡棉
很舒服，可以一邊吃著原味的火車便當
一邊看風景、過山洞
現在都找不到這種車廂可以坐了
現在只能坐著像自強號的車廂外殼
但內裝卻跟電聯車一樣的火車
上車後就只能和對面的乘客，大眼瞪小眼
坐著看不到外面的風景，粉無聊
還是以前藍寶寶車廂才有坐火車的感覺
以前小販還會拉著賣把噗的小手拉車上火車
一邊按著把噗、把噗的小喇叭叫賣著
菜販也會用扁擔擔著菜、魚，上火車叫賣
或坐火車擔到其它小站去兜售
候硐站、瑞芳站的月臺上也常會有胸前揹著淺底木盒
鐵皮保溫箱的小販叫賣著：
「便當！便當！燒耶便當，冷耶枝仔冰、果汁、汽水、養樂多、乖乖！」小販追著火車找客人錢媽媽打著吵著要買多多的哭鬧小孩子
月臺上急促「鈴…鈴…」的發車鈴聲
火車出發前「叭」的響一聲長笛
還是以前藍寶寶車廂才有坐火車的感覺
以前小販還會拉著賣把噗的小手拉車上火車
一邊按著把噗、把噗的小喇叭叫賣著
菜販也會用扁擔擔著菜、魚，上火車叫賣
或坐火車擔到其它小站去兜售
候硐站、瑞芳站的月臺上也常會有胸前揹著淺底木盒
鐵皮保溫箱的小販叫賣著：
「便當！便當！燒耶便當，冷耶枝仔冰、果汁、汽水、養樂多、乖乖！」小販追著火車找客人錢媽媽打著吵著要買多多的哭鬧小孩子
月臺上急促「鈴…鈴…」的發車鈴聲
火車出發前「叭」的響一聲長笛
冒出一陣濃濃的黑煙
這些景象隨著平溪的人口外移及採煤的停止而
消失，現在只能靠著現存的景物
散發悠悠的懷舊之情…。
☆.臺灣日本冰
在文史工作室的隔壁，是一間小柑仔店兼住家
「臺灣日本冰」，你可以叫她「總司令」
因為她專管「日本冰（兵）」
有十種口味：芋泥、花生、巧克力、紅豆、芒果、情人果、草莓、橘子
中間白白的是牛奶，一支20元，黑娃娃吃過這種冰的口味真的很濃
還兼賣茶葉蛋、飲料、大天燈、小天燈飾品
這些景象隨著平溪的人口外移及採煤的停止而
消失，現在只能靠著現存的景物
散發悠悠的懷舊之情…。
☆.臺灣日本冰
在文史工作室的隔壁，是一間小柑仔店兼住家
「臺灣日本冰」，你可以叫她「總司令」
因為她專管「日本冰（兵）」
有十種口味：芋泥、花生、巧克力、紅豆、芒果、情人果、草莓、橘子
中間白白的是牛奶，一支20元，黑娃娃吃過這種冰的口味真的很濃
還兼賣茶葉蛋、飲料、大天燈、小天燈飾品
賣這種冰的店家不少，娃在菁桐坑.十分
金瓜石.九份.內灣.慈湖都有買過，形狀不一樣
金瓜石.九份.內灣.慈湖都有買過，形狀不一樣
圓形的叫日本冰，五瓣形的叫梅花冰
日本冰
日本冰
裡面的阿桑-王綢 女士是娃小時候唯一的鄰居
因為一邊是台鐵倉庫，另一邊就是她家…
這家店從我出生時就有了，幾年過去現在不知道還有沒有在開
如果沒有的話，那要吃日本冰就要去菁桐坑站買了。
很久以前平溪的通勤族，穿著白制服、藍短褲長裙的國中生、小學生
在搭火車前，都會在這消費，在我記憶裡曾看過的東西有：
甘百士巧克力.滋露巧克力.3塊錢的百吉棒棒冰.千葉雪糕.飛壘泡泡糖
青箭口香糖、柑仔糖、紙盒裝的涼煙糖、紅色的八仙桃、鱈魚絲、抽抽樂
外觀包得像是足球的巧克力球、青芒果蜜餞、紅芒果乾、津津蘆筍汁
2塊錢的米老鼠封口袋自製酸梅、綠豆、鳳梨冰棒、玻璃瓶裝的可口可樂
吉利果橘子汽水.黑松沙士，要先用開罐器打開，倒進塑膠袋裡插吸管喝
地瓜餅、芋頭餅、綠豆糕、蜜地瓜，各種裝在密封塑膠罐的餅干
（了解為何娃五歲乳牙就蛀光了吧！）
還好現在流行復古，在觀光區的三峽、深坑、淡水老街的童玩店都找得到
第三間是平溪農會，平溪唯一有自動提款櫃員機可領錢的地方
最後一間是佔地不到兩坪的書報攤兼柑仔店
很久以前平溪的通勤族，穿著白制服、藍短褲長裙的國中生、小學生
在搭火車前，都會在這消費，在我記憶裡曾看過的東西有：
甘百士巧克力.滋露巧克力.3塊錢的百吉棒棒冰.千葉雪糕.飛壘泡泡糖
青箭口香糖、柑仔糖、紙盒裝的涼煙糖、紅色的八仙桃、鱈魚絲、抽抽樂
外觀包得像是足球的巧克力球、青芒果蜜餞、紅芒果乾、津津蘆筍汁
2塊錢的米老鼠封口袋自製酸梅、綠豆、鳳梨冰棒、玻璃瓶裝的可口可樂
吉利果橘子汽水.黑松沙士，要先用開罐器打開，倒進塑膠袋裡插吸管喝
地瓜餅、芋頭餅、綠豆糕、蜜地瓜，各種裝在密封塑膠罐的餅干
（了解為何娃五歲乳牙就蛀光了吧！）
還好現在流行復古，在觀光區的三峽、深坑、淡水老街的童玩店都找得到
第三間是平溪農會，平溪唯一有自動提款櫃員機可領錢的地方
最後一間是佔地不到兩坪的書報攤兼柑仔店
這間小書報攤在黑娃娃出生前就有了
後來書報攤店老夫妻都走了，現在好像是在賣天燈的樣子...
後來書報攤店老夫妻都走了，現在好像是在賣天燈的樣子...
再往走下去就是中華路了，這條街還蠻陡的
這些都是住家兼商店，抬頭就看得到黑貓嬸當時曬衣服的二樓
還記得電視廣告維力手打麵：「張君雅小妹妹，妳家的泡麵已經煮好了，
妳阿嬤限妳一分鐘回去呷，到時麵若爛掉，伊是概不負責喔！」
就是在這平溪老街上拍攝的。
舊五金行
舊百貨店
左邊二樓即為張君雅廣告中
黑貓嬸打棉被的地方
圖中右手邊有條小巷子進去到底
就會到衛生所及怡如小吃店
街上的商家都年代久遠了
都是民國六十幾年前，就開到現在
不過都是賣跟生活機能有關的商家
一般人應該不會對：雜糧米店、豬肉攤
賣菜攤、小商店、五金行，教會、雜貨店
感興趣的吧？
再走下來平溪橋，站在橋上可以看到對面的平溪鐵橋
很多遊客喜歡在這等著拍平溪火車過鐵橋的景象
往下可看到下的潭景，水還蠻乾淨的，潭裡有小魚
張君雅小妹妹就是從這橋狂奔回家的…呵呵
可看到平溪火車專用的平溪鐵橋
超有古早味的Fu！
可看到平溪火車專用的平溪鐵橋
超有古早味的Fu！
平溪橋十字路口往右手邊：
平溪山泉豆花店、百貨行、古早味枝仔冰
麵茶、分駐所、平溪郵局、日治防空洞、觀音巖、八仙洞
平溪國小
☆.平溪山泉豆花店
我小時候它是純中式早餐店，後來才加賣豆花
早上十點前都在賣中式早餐：
☆.平溪山泉豆花店
我小時候它是純中式早餐店，後來才加賣豆花
早上十點前都在賣中式早餐：
豆漿、油條、饅頭、包子，早上十點後開始賣豆花
它的豆漿是當時七十幾歲的老闆娘
每天清晨四點起來現磨現煮的，最少有四十年以上的歷史了
娃小時候常常被奶奶、爺爺帶來這裡
喝豆漿再配根油條或菜包
當時豆漿的白糖都是另外加的，要喝之前
要用鐵湯匙去攪拌碗公下的糖粒
假日時平溪山泉手工豆花的景象
N年前的元宵節娃回來平溪看天燈時
還特地點了熱豆漿、菜包、油條來懷舊一下
真的跟我小時候在台鐵宿舍裡
用著白瓷碗裝著喝時，記憶中那股古早味一模一樣。
☆.平溪鐵橋
抬頭就會看到偶像劇及廣告，常會取到景的平溪鐵橋
它的豆漿是當時七十幾歲的老闆娘
每天清晨四點起來現磨現煮的，最少有四十年以上的歷史了
娃小時候常常被奶奶、爺爺帶來這裡
喝豆漿再配根油條或菜包
當時豆漿的白糖都是另外加的，要喝之前
要用鐵湯匙去攪拌碗公下的糖粒
假日時平溪山泉手工豆花的景象
N年前的元宵節娃回來平溪看天燈時
還特地點了熱豆漿、菜包、油條來懷舊一下
真的跟我小時候在台鐵宿舍裡
用著白瓷碗裝著喝時，記憶中那股古早味一模一樣。
☆.平溪鐵橋
抬頭就會看到偶像劇及廣告，常會取到景的平溪鐵橋
九把刀的電影「那一年我們一起追的女孩」男女主角就在這裡吃雞蛋冰
幸運時，會碰到火車剛好從你的頭頂上輾過
去，怪刺激的（或是有人不想活的走在上面）
娃覺得可以在不影響到火車行駛的情況下
在平溪鐵橋兩側、擺個Pose拍個照留念就閃人
但千萬不要去走在平溪鐵橋上，因為鐵橋上
雖有避車點，但火車來了，你無法馬上讓開
幸運時，會碰到火車剛好從你的頭頂上輾過
去，怪刺激的（或是有人不想活的走在上面）
娃覺得可以在不影響到火車行駛的情況下
在平溪鐵橋兩側、擺個Pose拍個照留念就閃人
但千萬不要去走在平溪鐵橋上，因為鐵橋上
雖有避車點，但火車來了，你無法馬上讓開
駕駛要等你慢慢從這頭走到另外一頭
你覺得一時好玩，但卻影響到整列火車上所有乘客
你覺得一時好玩，但卻影響到整列火車上所有乘客
☆.紅龜麵店
這麵攤的歷史可久了，至少六十年了
傳承50、60年代古早味的客家板條、切仔麵
沙茶乾麵、米苔目、各式小菜……
這麵攤的歷史可久了，至少六十年了
傳承50、60年代古早味的客家板條、切仔麵
沙茶乾麵、米苔目、各式小菜……
這是它以前仍在平溪鐵橋旁的舊照片，現在搬到麵茶店附近了
從娃還在喝尿布、包奶瓶時就有了
爺爺有時中午會牽我去吃碗切仔麵當午餐
沙茶乾麵、米苔目、滷大腸、粉腸、頭骨肉
看著看著口水又快滴下來了....
這個小鋪子還蠻有日式特色的
裝潢也很像台南的渡小月擔仔麵
今天娃去交關了一下，點了溫麵茶+油條=45元
把油條和著麵茶吃，感覺蠻特別的
味道有點像是芝麻米漿一樣
麵茶裡有黑芝麻及白芝麻，芝麻味很重
☆.平溪老郵筒
不妨先買張木製名信片寫一寫，鑽過平溪鐵橋
再走上去約50公尺就是平溪郵局了
平日可以買郵票貼上去、蓋個紀念章
直接投遞回家作紀念
郵局前有一個全臺唯一碩果僅存的日治時期鐵製綠色的大郵筒
以前台灣各地有許多這種郵筒
後來都因為體積太大，妨礙到交通道路
都被移除掉了，只有少數地方仍保有
再往上走就是
☆.平溪分駐所
在日治時期的派出所都叫分駐所
分駐所左邊小路進去就是八仙洞、觀音巖
及日治時期的五個防空洞、警報平安鐘
及日治時期的五個防空洞、警報平安鐘
☆.八仙洞
裡面有石室，供奉有八仙的小神像
☆.日據防空洞
在觀音巖旁就是日據時期使用的防空洞
在防空洞這裡的觀景台，可以拍到這張俯瞰
整個平溪民房街道及鐵道的景色
☆.警報平安鐘亭
五個日治時期防空洞再過去約10公尺，會有一個小岔路
往右手邊的山坡，沿步道走上去
就是平溪站的警報平安鐘亭
以前美軍二次大戰空襲台灣時，鄉民會敲鐘
警告住戶、火車避難，等空襲警報解除後
會再敲鐘通知鄉民可以返家了
這就是設置這口鐘的由來
致於為什麼下圖會有貼黃色的刑事案件現場的封條呢？
因為曾有人窮瘋了，想要偷那口鐘去賣廢鐵
當初貼封條是為了採指紋用，不是因為有人
上吊或死了人啊！
那口鐘看起來應該也有上百公斤
小偷還真的窮到不怕會被那口鐘給活活壓死！
現在封條已被拆除囉
平溪橋十字路口往正前方：
往前走就是公園路，直直會通到菁桐火車站及菁桐老街
平溪橋十字路口往左邊：
這一排的老房子都是商店居多，賣天燈、山菜餐館、明信片、紀念品
麵茶、仙草茶、藝術畫廊、茶葉行、炸雞排、烤香腸、紅茶飲料店
這一頭除了福昌飲食店、芋圓水果店是老店外，其它都是後來新開的商家
因為幾年前娃來時，還沒有這些店家的
這端走到盡頭一過石底橋就接106縣道了
明通雅舍、富源商店、阿抱嬸小吃店、阿真小吃店、白媽媽車輪餅
都在這106縣道上
平溪老店第一家大腸包小腸
平溪故事香腸
兩家賣香腸的打對台搶客人搶得很兇，兩家都說自己是老店
平溪橋十字路口往正前方：
往前走就是公園路，直直會通到菁桐火車站及菁桐老街
平溪橋十字路口往左邊：
這一排的老房子都是商店居多，賣天燈、山菜餐館、明信片、紀念品
麵茶、仙草茶、藝術畫廊、茶葉行、炸雞排、烤香腸、紅茶飲料店
這一頭除了福昌飲食店、芋圓水果店是老店外，其它都是後來新開的商家
因為幾年前娃來時，還沒有這些店家的
這端走到盡頭一過石底橋就接106縣道了
明通雅舍、富源商店、阿抱嬸小吃店、阿真小吃店、白媽媽車輪餅
都在這106縣道上
平溪老店第一家大腸包小腸
平溪故事香腸
兩家賣香腸的打對台搶客人搶得很兇，兩家都說自己是老店
老個屁！以前一家是賣菜及賣木製名信片的
另一家是賣芋圓的冰店，小時候我住平溪時，根本就沒有這兩家烤香腸店
還都在旁邊偷用低溫油鍋炸香腸，再上瓦斯爐烤，以為我不知道....
娃排了十幾分鐘才排到泡菜口味的高梁酒香腸
平溪沒啥東西好吃，就將就將就點....
☆.平溪芋圓水果店
娃排了十幾分鐘才排到泡菜口味的高梁酒香腸
平溪沒啥東西好吃，就將就將就點....
☆.平溪芋圓水果店
平溪芋圓店的芋頭是用大甲芋頭，整顆蒸熟後
再和太白粉純手工下去作，只加太白粉，不加地瓜粉
以娃吃過多次九份及平溪芋圓的個人經驗
平溪芋圓贏九份的阿柑姨芋圓、賴阿婆芋圓
以配料來說：三家相同，不分上下
以軟度來說：平溪最軟，阿柑姨=賴阿婆
以價錢來說：平溪35元，阿柑姨及賴阿婆40元
以冰塊來說：平溪贏在是用機器銼出來的細冰
九份這兩家為了快速，都是用碎冰塊
光咬芋圓及芋圓配料，還要再咬冰塊
嘴巴會很酸，而且很怕牙齒會咬斷....
以甜度來說：平溪適中、阿柑姨、賴阿婆的太甜了
吃完後不喝水漱口會受不了
像綠豆、花豆、紅豆配料，也都是老闆娘當天熬煮的
娃一直不記得有小時候有這麼一家老字號的芋圓店
於是趁著去吃平溪山泉豆花時
問七十幾歲在地人的豆花店老老闆娘求證
她說芋圓店的老闆娘，原是在豆花店的芋圓店當助手
平溪芋圓贏九份的阿柑姨芋圓、賴阿婆芋圓
以配料來說：三家相同，不分上下
以軟度來說：平溪最軟，阿柑姨=賴阿婆
以價錢來說：平溪35元，阿柑姨及賴阿婆40元
以冰塊來說：平溪贏在是用機器銼出來的細冰
九份這兩家為了快速，都是用碎冰塊
光咬芋圓及芋圓配料，還要再咬冰塊
嘴巴會很酸，而且很怕牙齒會咬斷....
以甜度來說：平溪適中、阿柑姨、賴阿婆的太甜了
吃完後不喝水漱口會受不了
像綠豆、花豆、紅豆配料，也都是老闆娘當天熬煮的
娃一直不記得有小時候有這麼一家老字號的芋圓店
於是趁著去吃平溪山泉豆花時
問七十幾歲在地人的豆花店老老闆娘求證
她說芋圓店的老闆娘，原是在豆花店的芋圓店當助手
後來芋圓店的老闆過世後，後代並不打算接手做下去
助手學到出師徵得同意後，就自己到對面去開了平溪芋圓店
助手學到出師徵得同意後，就自己到對面去開了平溪芋圓店
繼續做了下去，傳承這項甜品小吃
後來我終於想到我為什麼沒印象
因為我阿嬤自己就在賣枝仔冰，我都吃我阿嬤的枝仔冰
她自己在賣冰，怎麼可能帶我去吃芋圓冰....
娃每次有去平溪站就會去吃，口感真的很軟！
絕對不輸九份的阿柑姨或賴阿婆
娃最愛它的花豆（大紅豆）像媽媽煮的燜到有花豆味出來喔
平溪綜合芋圓（冰）一碗35元而已
細冰堆得跟山一樣，挖開裡面全是滿滿的配料
及芋圓，有機會到平溪站時，記得喀上一碗
口感不輸九份的芋圓喔！
平溪綜合芋圓（冰）一碗35元而已
細冰堆得跟山一樣，挖開裡面全是滿滿的配料
及芋圓，有機會到平溪站時，記得喀上一碗
口感不輸九份的芋圓喔！
再往前走就會接上石底橋
電影「那一年我們一起追的女孩」
男女主角就是在石底橋上一起放天燈的
一過石底橋眼前的大馬路，那就是106縣道
一邊可通到十分、瑞芳、九份
一邊可通到石碇、深坑、木柵到台北
石底橋的斜對面就是平溪最有名的當地民宿「明通雅舍」
門口停兩台腳踏車，掛粉紅色天燈那間就是
它的二樓有在教遊客親手作天燈
需工本費，會比買現成的貴
因為要花時間解說及準備材料
明通雅舍右邊隔壁第二間是秀抱嬸小吃店
你們有沒有注意到圖片中的這一排商店
門口都擺著天燈在販賣。
縣道兩旁的房子都是在賣天燈的紀念品商家
賣山珍的餐館、民宿
在公車亭對面，有一攤賣車輪餅的小攤子
叫白太太車輪餅，論起餅皮、內餡
並沒有比萬丹或日式車輪餅好吃
娃會什麼會提起呢？因為她有賣玉米奶油口味
娃第一次吃時，覺得好香好特別
但在台北，娃並沒看到有人賣這一種口味
每年的元宵節，都會回來固定吃上幾個解饞
已經連續八年了，現在不知道還有沒有在賣？
由石底橋再往右手邊沿106縣道走下去
約走500公尺就是平溪國中及消防隊了
每天平溪站的天燈會場，就是在平溪國中的操場上舉行的
幾年前元宵節燈會的舉辦
是一年在平溪站，一年在十分站
現在是改為一天在平溪，一天在十份
一天在菁桐，輪流兼顧城鄉發展！
一天在菁桐，輪流兼顧城鄉發展！
平溪站的介紹就到此了
如果接下來你打算要到十分站去的話
那就只能回平溪火車站坐火車
如果您是從平溪站要去菁桐坑站的話
有三種方法：
第一：平溪故事香腸旁的公園路直直走下去
散步20分鐘就會到菁桐老街上
第二：回平溪火車站等1小時1班的平溪火車
第三：在106縣道上，石底橋右手邊約20公尺
有個公車候車亭，圖中綠色的路標指示牌
下的灰色小亭子，就是平溪站的公車亭
坐上795木柵～平溪的公車，在菁桐站下車即可
散步20分鐘就會到菁桐老街上
第二：回平溪火車站等1小時1班的平溪火車
第三：在106縣道上，石底橋右手邊約20公尺
有個公車候車亭，圖中綠色的路標指示牌
下的灰色小亭子，就是平溪站的公車亭
坐上795木柵～平溪的公車，在菁桐站下車即可
上一篇：台北各大夜市的巡禮
我想要請問一下，我們打算2/28帶兩個小朋友從台中去平溪玩，主要是想要放天燈，我預計早上9點左右到平溪，晚上要住宿九份附近，想要請要一下，要如何安排行程比較好？我們是自行開車..
版主回應
由國道五號的石碇交流道下去沿路往平溪的路標開會先經過菁桐站（有一個很巨大的礦工紀念石雕在路中間）
乘客可以先下車等，車主右轉開過長長的平菁橋右轉找路邊空位停車
紀念石雕旁的小巷子走進去就是菁桐站的各景點了
逛完菁桐站後，驅車繼續往平溪方向開
過平溪國中後就可開始找路邊白線停車
停好車後就往前走，從全家便利商店正對面的石底橋走進去
就是平溪站各景點了
逛完平溪後取車再往前開看到靜安吊橋時，就是到十分站了
將車停在靜安吊橋下方的路邊白線上，往上方吊橋頭走就是十分老街
逛完十分老街後上車，再往前是一個平交道（往瑞芳方向）
開過平交道後約1、2百公尺，你會看到一叉路
叉路口正好有一間小土地公廟，右轉進去後找空位停車或白線停車
接著往下方走會經過幾間小餐廳的門口
走過觀瀑吊橋後，沿鐵軌旁再往前走50公尺就是十分瀑布公園門口
免費入園（這路線走的路最短）
逛完十分後，把車繼續沿著106縣道開到底右轉就是往瑞芳
一路就直直開開過瑞芳橋後馬上右轉，就上九份了！
這是順路的走法，祝新年快樂！！ 2015-02-27 21:18:15
您真是救星阿~ 請問一下:
如果我想要帶一歲小孩去十分平溪半日遊的話, 帶嬰兒推車方便嗎? 還是推車反而會遇到很多石階要搬來搬去的呢? 另外因為想要在黃昏時刻放天燈, 而又覺得好像在十分站的鐵道上放天燈感覺很特別, 所以變成十分站要放在最後一站, 想看看到下午5點多再來放, 但又想要運動步行去十分瀑布來回, 所以會變成大約下午3點左右去瀑布區, 這樣的規劃可以嗎?
謝謝喔!
版主回應
這樣規劃可行的，十分火車站晚上算是比較沒那麼荒涼的平溪站的景點，推嬰兒車是沒問題的
唯獨十分瀑布風景區內，進門後往右走到觀瀑平台的正面
有一段需要爬石階，大概不到50階
那一段石階路，嬰兒車不可行，所以baby需要用抱滴
該階梯經年潮溼，大大上下階梯時請多加小心！
十分老街至十分瀑布風景區，來回都使用步行是可行的
只是單程都約要30～40分鐘
在十分遊客服務中心到十分靜安吊橋附近間，已有公車行駛
萬一大大覺得太累，不想再走回十分老街時
可以用公車坐回十分老街附近，公車間距約是40分鐘一班 2014-01-12 19:02:17
你好 !
周日大概凌晨2點多要從台南坐客運到台北
九份 - 平溪 - 海賊王展覽
請問行程要怎麼安排比較好 ?