葛蕾絲•威廉斯:威爾斯搖籃曲的幻想曲
葛蕾絲•威廉斯(Grace Mary Williams、1906 - 1977)是誕生在威爾斯南部城鎮巴里(Barry)的英國作曲家。她畢業卡迪夫大學後,在皇家音樂學院受教於雷夫·佛漢·威廉斯(Ralph Vaughan Williams)。在第二次世界大戰期間,移居林肯郡格蘭瑟姆,在這裡創作她的第1首交響曲「協奏交響曲」等。戰後在倫敦重回教職,因健康理由回威爾斯,就職BBC。
葛蕾絲•威廉斯在什麼時候開始寫「威爾斯搖籃曲的幻想曲」( Fantasia on Welsh Nursery Tunes)並不清楚,但在樂譜最後一頁註明「1940年2月9日」。這是一首為交響樂團創作的曲子,改編自威爾斯的傳統童謠和搖籃曲。此曲雖非葛蕾絲•威廉斯典型的作品,卻是讓她躍上音樂界、也是她最受歡迎的作品。
她在一次採訪中說:「當我還是個孩子和青少年的時候,充分接觸到威爾斯的空氣和威爾斯民歌,在一些非常早期的作品中能找到他們。雖然現在找不到這些作品,但在幻想曲中可以看到他們。」她也說:「管弦樂包括豎琴,增添威爾士風味和打擊樂,以喚起起童年的回憶」
這首作品中包括8首威爾斯的民歌。其開頭與末尾使用較快的樂曲,中間放置較慢而有點沉思的的樂曲。各曲在呈示、發展之後,就轉接到下一首。最後再現開頭的主題後結束。
曲中所包括的民歌,依次為:
「吉姆·克勞」(Jim Cro),另一個名稱是「木乃伊來了」(Dacw Mam yn Dwâd)。
「滷汁」(Deryn y Bwn)
「米吉第,馬吉第」(Migildi, Magildi 模擬鐵槌打在鐵砧上的聲音的無意義語句)
「睡吧寶貝」(Si lwli mabi )
「快跑,小馬」(Gee Geffyl Bach )
「睡吧,我可愛的寶寶」(Cysga Di, Fy Mhlentyn Tlws)
「妳要到哪兒,我的小女孩?」(Yr eneth ffein ddu )
「夏天的凱蒂」(Cadi Ha )
樂曲以小號奏出的活潑的快板(allegro vivo)的「吉姆·克勞」開始。「吉姆·克勞」是1828年在美國很受歡迎、由白人扮演黑人的喜劇裡的一個角色。然後,減音的小號引出「滷汁」,其原有速度已配合「吉姆·克勞」而調整。「米吉第,馬吉第」則由鐵琴開始,弦樂器接下,然後又是鐵琴,再弦樂器。雙簧管完成此歌。
在較緩慢而平靜(molto tranquillo )的中段,長笛奏出「睡吧寶貝」,然後圓號奏出「快跑,小馬」,並以雙簧管與低音管的「睡吧,我可愛的寶寶」結束。
到了活潑的後段,先再現「吉姆·克勞」,然後雙簧管與小提琴提出「妳要到哪兒,我的小女孩?」,再由小號奏出「夏天的凱蒂」,最後回到「吉姆·克勞」而結束全曲。
這首作品於1941年10月29日在BBC的廣播當中首演,後來在威爾斯各地公演,並得到好評。
曲中使用的民歌我一首也沒聽過,但此曲仍不失為輕鬆易親會得大眾喜愛的作品。在網路上,可以找到很多此曲的影片。
(Arthur Davison指揮National Youth Orchestra of Wales) https://youtu.be/IFvw1qw9q-A
(Andrew Penny指揮Royal Ballet Sinfonia) https://youtu.be/2M4GWg_EN-w
上一篇:艾爾噶:嘆息
下一篇:布拉姆斯:兩首管弦樂小夜曲