2012-11-04 18:09:11雲翁

布拉姆斯:海頓主題變奏曲,作品56a

 『海頓主題變奏曲Variationen über ein Thema von Haydn)是布拉姆斯在1873年譜寫的作品。這首作品另外有雙鋼琴曲版,現在也經常有人演奏。不過比較有名的是管弦樂曲版,是一首最受人喜愛的管弦樂曲之一。一般都認為先有雙鋼琴版,然後才有管弦樂版,不過確實的情形不很知道。雙鋼琴版的作品編號是作品56b,而管弦樂版是作品56a。此曲有時簡稱為『海頓變奏曲』,另外還有個曲名是『聖安東尼聖歌變奏曲』。

1870年,當時任職維也納愛樂協會的朋友波爾(KarlFerdinand Pohl)請布拉姆斯看一篇海頓的『嬉遊曲第1號』(Divertimento No.1 in B flat major Hob.II:46)手抄譜,其第2樂章註明是「聖安東尼聖歌(Chorale St. Antoni)」,布拉姆斯就把這音樂拿來當主題,譜成這首變奏曲傑作,並稱呼此曲為『海頓主題變奏曲』。

不過,近年來的研究認為這首「嬉遊曲」並不是海頓的作品(有一個說法是他的弟子布萊葉爾(Ignaz Joseph Pleyel)所作),即使是海頓所寫,至少第2樂章的聖歌不是海頓所寫,而是引用古來就有的聖歌旋律。這在海頓的時代,似乎是大家都熟悉的旋律,而從巴洛克到古典主義,好像也有幾位作曲家用過這旋律。

不管主題從何而來,這首變奏曲充滿布拉姆斯的獨創性,是一首大家喜愛的作品。

下面幾段,是海頓的『嬉遊曲第1號』第2樂章「聖安東尼聖歌」的演奏實例,有多種樂器的演奏。

Maarten Kooy指揮柏林愛樂的獨奏者)
http://www.youtube.com/watch?v=2ZbLQ-hu7NM

8位低音管演奏者
http://www.youtube.com/watch?v=Z3WwnfHFvd8

紹斯波特,愛恩斯戴爾的聖約翰堂區教堂風琴
http://www.youtube.com/watch?v=cs6RxISSNN8

Hilvert 弦樂三重奏
http://www.youtube.com/watch?v=nzpqAmNpvfk

通常,變奏曲是先提示主題,然後逐漸把主題加以變奏,最後以華麗的形式變奏主題後,結束全曲。也有不少最後再現主題的例子。如貝多芬的『土耳其進行曲主題的6段變奏曲D大調作品76』就是一個例子。而布拉姆斯的這首變奏曲與眾不同。在主題與8段變奏後出現的終曲,它本身就是一首變奏曲。而且其變奏進行到最後,竟回到最初的主題,也就是說,終曲使用倒行變奏的形式。

8段變奏有如下的架構:

12變奏:有第1樂章的性格

34變奏:有如徐緩樂章

56變奏:有詼諧曲性格

7變奏:有如徐緩樂章

8變奏:有如間奏

在第1變奏之前有主題,第8變奏之後,有前述的大規模終曲,因而整個來講有交響曲的氣氛。各段的調性是降B大調或降b小調,因此全體也有一種統一感。各變奏都具有明確的性格,有幾段變奏還使用古代的音樂形式或作曲技法。有些地方還發揮在浪漫主義音樂中很少看到的老練的對位法。

主題 「聖安東尼聖歌」行板,降B大調。2/4拍子。

(主題分析圖。D. Boyd指揮BBC交響樂團)
http://www.youtube.com/watch?v=_gO5EKsCdOs

Farkhad Khudyev指揮耶魯愛樂
http://www.youtube.com/watch?v=EaIFnWzKbEM(主題,第1~4變奏)

沒有序奏。主題有10小節,這是很特別的樂節架構。也許這種與眾不同的架構,引起布拉姆斯的興趣。所有變奏,差不多都依照主題這種樂節架構寫成。和弦構造則並不嚴密順從主題。
主題出現在降B大調。這段主題是「聖安東尼聖歌」,其前半段與後半段都會反復一次。

1變奏 稍有精神的(Poco piu animato)降B大調。2/4拍子。
這是一段優美圓滑的旋律,3拍子節奏成為特徵。以弦樂器為中心,做對位法風格的進行。木管偶而奏出主題的片段。

2變奏 活潑而轉快(Piu vivace)降b小調。2/4拍子。
2變奏轉到小調,激烈躍動。木管奏出有附點音符的旋律。其表現稍為戲劇化,拂拭先前平靜的氣氛。

3變奏 速度加快(Con moto)降B大調。2/4拍子。
又回到大調,木管為中心的旋律優美而悠長,聽來還有點溫暖。伴奏的弦樂則很清爽。第3與第4變奏有徐緩樂章的風格,明朗浪漫,並有對位法的展開。從這段變奏到第5變奏,或許是速度較慢或比較長的原故,前半段與後半段都不予反復。

4變奏 速度加快的行板(Andante con moto)降b小調。3/8拍子。
調性又轉為小調,氣氛已沒有前面的激動,平靜得像是沉入水中。雙簧管與法國號有悠然的旋律,加進來的弦樂器,則以細碎的旋律做複對位法進行。

5變奏 甚快板(Vivace)降B大調。6/8拍子。

Farkhad Khudyev指揮耶魯愛樂
http://www.youtube.com/watch?v=Is027rQHhA4(第5~8變奏,終曲)

這段變奏輕快躍動而具有詼諧曲風格,以配合下一段變奏。斷奏與強弱音的變化很突出。由木管奏出引人注目的細膩旋律,並動如無窮動。

6變奏 甚快板,降B大調。2/4拍子。
法國號與低音管在弦樂器撥奏的伴奏上,奏出活潑輕快的變奏。這段變奏承繼前段變奏有詼諧氣氛。主題可以聽得很清楚,但新鮮得像是新主題。調性繼續為降B大調。

7變奏 優雅的(Grazioso)降B大調。6/8拍子。
這段變奏是優雅緩慢的音樂,但比較遠離主題,像是思念春天的溫柔的變奏。先是長笛帶有哀愁的旋律,後來由弦樂器承接下去。3拍子系統的音樂,聽來有西西里舞曲的悠然。

8變奏 不太快的急板(Presto non troppo)降b小調。3/4拍子。
這是小調的變奏。速度急快。弦樂器以最弱音忙碌的闖動,木管在上面奏出陰鬱的旋律,氣氛神秘而妖異。所有樂器都很忙碌,始終是最弱音,不會給人留下印象。終止也極簡單,甚至不會感覺到樂曲已結束。這段變奏有點像是到終曲的過門音樂。

終曲 行板,降A大調。2/2拍子。
這壯麗的終曲是帕薩喀牙舞曲。這段樂曲本身就是使用持續低音(亦譯反復低音、固定低音、頑固低音)手法的一種變奏曲。終曲的變奏主題(帕薩喀牙主題)也來自此變奏曲的主題,兩者有緊密的關係。出現在低音弦的帕薩喀牙主題只有5小節,提示過後繼續反復18次,在高音域以對位法不斷展示變化旋律。音樂暫時轉入小調時,「聖歌」主題顯出片鱗,音樂又回到大調時達到高潮,還加進三角鐵,「聖歌」主題再現,最後速度減緩,也安靜下來,旋即進入短暫的尾聲部,在光輝中結束全曲。


Bernstein 指揮維也納愛樂)
http://www.youtube.com/watch?v=7VDCHmvNyMU

Wilhelm Furtwängler指揮柏林愛樂)
http://www.youtube.com/watch?v=Liklb6zUqtY

HansKnappertsbusch指揮維也納愛樂)
http://www.youtube.com/watch?v=vXxeeO_3_6E

Herbertvon Karajan 指揮愛樂管弦樂團
http://www.youtube.com/watch?v=V2VeNiKpY0s

ArturoToscanini指揮愛樂管弦樂團)
http://www.youtube.com/watch?v=7M4QDGd1Ywo

(雙鋼琴AnastasiaGromoglasova Lyubov Gromoglasova
http://www.youtube.com/watch?v=PeYEcZQvBkU