2011-01-24 01:39:19雲翁

鋼琴家劉孟捷的超絕技巧-拉威爾:「圓舞曲」

 

先欣賞這段影片:
http://www.youtube.com/watch?v=J4vWRJmsdsQ
這是小澤征二指揮波士頓交響樂團演奏的拉威爾:管弦樂舞蹈詩「圓舞曲」(La Valse)。

拉威爾在1919年12月與1920年3月間譜寫這首管弦樂曲,後來作曲者本身改編為雙鋼琴曲與鋼琴獨奏曲。此曲為禮讚19世紀末葉的維也納圓舞曲而譜寫,並獻給拉威爾的親友鋼琴家米希亞‧賽爾(Misia Sert、1872 - 1950)。

早在寫「西班牙狂想曲」之前,拉威爾就有寫管弦樂圓舞曲的想法,他在1906年2月寫給批評家馬諾爾德(Jean Marnold)的信上就提到為了頌讚約翰‧史特勞斯2世,他要寫一首維也納圓舞曲的構想。

1914年左右,他曾有交響詩「維也納」的名稱,但沒有作品產生。也許第一次世界大戰使然。1912年的作品「高雅而傷感的圓舞曲」雖然是一首管弦樂圓舞曲,但這原來是1911年模仿舒伯特而創作的圓舞曲形式的鋼琴曲,後來為芭蕾「阿德拉伊得,或花語」改編成管弦樂曲者。

拉威爾的健康在第一次世界大戰期間受損,1917年1月又遭母親逝世。因而,除當年完成的「庫普蘭之墓」外,在3年之間沒有其他新作問世。直到著實開始寫「圓舞曲」,才恢復創作活動。依俄羅斯芭蕾舞團的舞手李發爾(Serge Lifar)的說法,1917年,俄羅斯芭蕾舞團的負責人迪亞基列夫(Sergei Diaghilev)造訪拉威爾,要他寫新的芭蕾音樂。拉威爾答應了,只是沒有馬上完成一首作品。「圓舞曲」在1919年到1920年之間作曲。

拉威爾把「圓舞曲」的雙鋼琴版拿到支援他的米西亞‧賽爾的住宅,與法國女鋼琴家馬爾賽兒‧麥雅(Marcelle Meyer)一起演奏給迪亞基列夫聽。在場的還有俄羅斯芭蕾舞團的編舞家兼舞者的雷歐尼德‧馬新(Lonide Massine),與作曲家史塔溫斯基、浦浪克等人。依浦浪克的描述,當他們演奏完「圓舞曲」時,迪亞基列夫認為這是傑作,但只是一首「芭蕾肖像、芭蕾繪畫」而不適合芭蕾的音樂,因此拒絕接受。從此以後,拉威爾與迪亞基列夫交惡。

1920年10月23日,雙鋼琴版在維也納首演。演奏者為拉威爾與義大利鋼琴家卡塞拉(Alfredo Casella)。兩個月後的12月12日,Camille Chevillard指揮拉姆爾管弦樂團(Concerts Lamoureux)在巴黎首演管弦樂版。芭蕾的首演日期不詳,據拉威爾的自傳,在1928年10月時,已有兩個舞團上演過芭蕾「圓舞曲」。

http://www.youtube.com/watch?v=nvJnpktVSzM( Lestari Scholtes/Gwylim Janssens雙鋼琴)
http://www.youtube.com/watch?v=JP7QeX3oPXs(Martha Argerich/ Nelson Freire雙鋼琴)
http://www.youtube.com/watch?v=u0tAZF-48t0(中央芭蕾舞團,1/2)
http://www.youtube.com/watch?v=bG1Trty8eSk(中央芭蕾舞團,2/2)

從上面芭蕾的影片來看,此曲的確很少有讓舞者發揮其舞技的地方,就這一點來說,不得不說迪亞基列夫的看法沒錯。

拉威爾在此曲初版樂譜上寫有如下標題:
透過雲層的旋渦,依稀看到跳圓舞曲的男女。雲層逐漸散開。於是在A部出現旋渦似的群眾擁擠在舞會會場,音樂一點一點描寫其光景。到B部,最強音描繪出燦爛的水晶吊燈的光芒。舞台是1855年左右的奧地利宮廷。

如這標題所述,樂曲先由低弦的顫音表現出混沌的氣氛,然後,圓舞曲的節奏與旋律才會露臉。等到熱鬧形成圓舞曲的形狀後,慢慢醞釀出圓舞曲的氣氛。依照拉威爾的這種意圖編成芭蕾的是由皇家芭蕾舞團表現的http://www.youtube.com/watch?v=VuzJUsJobho,可惜這段影片既不完整又不清楚,讀者可當做一個參考去看看。

不過,19世紀那種奧地利燦爛文化的氣息已不表現在曲中,隨著音樂的發展,圓舞曲的節奏逐漸潰散,速度也凌亂。一再轉調的結果又破壞節奏。再現開頭主題的變形旋律之後,以最後的兩小節強行結束全曲。此曲描述人們對舞蹈的狂熱,卻在表現時常有一點陰影。似乎在說人們預感奧地利‧匈牙利帝國的毀滅,其不安的心情促使他們陷入舞蹈的狂歡。

1855年的奧地利是法蘭茲‧約瑟夫一世的治世,也是帝國「開始結束」的時期。尾聲部的無調性過門句,好像顯示出帝國的崩潰。散見於曲中的有點在諷刺的暗淡音調,與其說是圓舞曲,還不如說是死之舞蹈。

拉威爾還把這首作品改編為鋼琴獨奏曲,於是誕生需要驅使超高技巧才能演奏的鋼琴作品。下面是劉孟捷(Meng-Chieh Liu)的演奏。
http://www.youtube.com/watch?v=MqCNUQ1SWj0

這是很驚人的演奏。鋼琴家劉孟捷台灣高雄人,十四歲進入寇第斯音樂院(Curtis Institute of Music),目前任教於寇第斯音樂院當教授。無論就技藝或成就來說,他是台灣音樂家在海外發展卓然有成的代表名家之一。

寇第斯音樂院是設在美國賓州費城的音樂專門學校。對於畢業生,授與演奏資格、音樂學士、音樂碩士等學位。該學院的設立,原是模仿維也納音樂學院與維也納愛樂管弦樂團的關係一樣,要培養出能有費城管弦樂團團員水準的演奏家。但一開始就設立鋼琴科、風琴科、聲樂科與作曲科。全體學生都有全額獎學金,也就是學費全免,但入學極為困難。除了上列幾科與指揮科之外,其他各科必須要有能夠加入管弦樂團能力的學生才能入學。入學時的年齡有限制,鋼琴等演奏方面的科系不得超過21歲,作曲科不得超過28歲。

許多名音樂家如:巴伯(Samuel Barber)、梅諾弟(Gian Carlo Menotti)、玻烈特(Jorge Bolet)、伯恩斯坦(Leonard Bernstein)、莫芙(Anna Moffo)、賽爾金(Peter Serkin)、固特(Richard Goode)、哈安(Hilary Hahn )、郎朗、王羽佳等人,都在這所學院接受過薰陶,畢業生都是萬中無一的天才。

劉孟捷於2010年9月29日,在台北國家音樂廳舉行一場音樂會,報紙上說:「這是一場極其驚人的音樂會:台上演出之精彩絕倫,令人瞠目結舌,而台下空位之多,更讓人目瞪口呆。」
記者認為這實在是「尷尬,甚至是可恥的」。記者還說:「成就若此,換作是在日本或韓國,劉孟捷大概早就成為民族英雄、國之重寶。然而在台灣,即使台北有那麼多音樂科系和音樂班,有那麼多習樂學子,甚至許多都還懷抱夢想,盼望成為寇第斯的一員,當劉孟捷回國演奏,對不起,大家視若無睹。」

記者還氣憤的說:「劉孟捷對故鄉其實充滿熱情。只要台灣需要,他絕對樂意付出。而台灣其實什麼也不用做:無須在國際大肆吹捧宣傳,只要「正視」他的成就,劉孟捷的光彩也就自然是台灣的榮耀。然而台灣大眾卻選擇繼續昏聵,把劉孟捷,和他以才華與努力掙來的所有成就,毫無保留地轉給寇第斯、送給費城、讓給美國——究竟台灣是天才太多,讓我們對劉孟捷不屑一顧,還是妄自菲薄到鬼迷心竅,不敢和尊貴卓越的美國人搶劉孟捷? 」

的確,台灣大眾對音樂的感受力太低,常常浪費音樂天才,逼他們在國外發展。當然,這裡也有站在頂點的有高度感受力的愛樂者,但光靠這些人要興起台灣的精緻音樂還不夠,必須要設法擴大聽眾底邊,才能增加愛樂者,並使精緻音樂興旺。

這次劉孟捷音樂會之所以讓上述記者覺得「台下空位之多,讓人目瞪口呆」的原因,是否在於主辦單位事先的宣導工作做得不夠理想?當天演奏的曲目是超高難度的巴伯鋼琴協奏曲,台灣聽眾對此曲恐怕極為陌生,提不起興趣去欣賞。再加以這場音樂會的中文名稱叫「劉孟捷的音樂工程」,大概很少人知道這是幹什麼的。也許有人會覺得這是教人如何製造鋼琴的課程。

說真的,劉孟捷不是台灣一般愛樂者所熟悉的名字,雖然他在2007年10月間,也回台舉行兩場演奏會演奏舒伯特奏鳴曲,不過究竟還沒那麼被人熟悉,因此必須由主辦單位與各種媒體給予多多曝光。我覺得台灣的音樂家曝光得太少,這也是台灣音樂界──包括作品與演奏無法在自己的根據地以及世界各地發光的原因之一。類似劉孟捷的這種音樂會,是否可以商請演奏家允許主辦單位在網路上發表該場錄影,讓沒能赴會聆賞的愛樂者,或是希望能再聽一次的聽眾,以及學習與研究音樂的莘莘學子聽一場傑出的音樂。累積這種努力,方能擴大聽眾底邊。

下面是幾段劉孟捷的演奏錄影:
蕭邦:「唐喬望尼」主題變奏曲
http://www.youtube.com/watch?v=GHy4Wah426I(Part 1)
http://www.youtube.com/watch?v=0hnfCL7gdS4(Part 2)

巴拉基雷夫(Balakirev):伊斯拉美舞曲( Islamey)
http://www.youtube.com/watch?v=bdlc3NClGtc

聖桑:死之舞蹈
http://www.youtube.com/watch?v=kDGT2gH4-Vk

在YouTube網站上,劉孟捷有自己的帳戶叫「mcl721」,網址是
http://www.youtube.com/user/mcl721
他在這裡發表一些演奏錄影。

(悄悄話) 2011-04-18 17:41:05
Robin 2011-01-25 02:09:36

刘先生确实弹得挺好,可能是因为没有好的唱片公司为他做推广吧。

版主回應
有關推廣、與唱片公司訂約、開音樂會等事,需要有一個賞識他又能幹的經理人辦理,可能劉先生還沒遇到伯樂。 2011-01-25 12:11:23