◎寶島買春團新篇--城市的夜色 (13)
「@##@#^$%&^%&*.....」
「對不起,我不是日本人,我住在台灣,我是本地人。」
老是被誤認為阿本仔,先上班了,晚點再說,欣賞中山北路上的一些名店吧。
=============================================================
本來想把當天的事情記錄下來,沒想到各位好友的回應,比我想像中的精采,我再寫或再說,也就沒啥意思了,有興趣的朋友,看看回應的文吧,實在有趣!
Momo~
中山北路沿線 適合散步!
版主回應
這段路確實很適合晚上散步,MOMO~問你,對中山北路有特別懷念的事情嗎?
或許是青澀年代?或許是戀愛甜蜜時刻?有嗎?
^_*
chun-li
第一張是長春路口吧!夜晚拍攝...越夜越美麗..
班帥:一定長的像日本人...
眼鏡
ㄏㄏ~~真的看留言回覆比較有趣!
或許班叔外型氣質真的像日本人吧!
(^_^)
版主回應
哈哈哈~
或許是吧,去了幾次的日本,每次都有如上的經驗,就不再當一回事了。
佩姬
看到這些地方就像起了一道結界
我一步都踏不進去.....=___=
不過沒關係,在外面欣賞一下建築也不錯
版主回應
怕什麼?
進去酒店或精品店一定要消費嗎?
進去看看人家的設計,欣賞美麗的廁所,順便留下點作紀念,應該是飯店服務的範圍吧...
:P
性感小野豬™
以前我在中正紀念堂最容易被日本人誤認成日本人~~XD
去年去泰國~店家一看見我也猛說日文...卻對同行ㄉ人說中文..一"一搞不懂我哪裡日本臉啊~~~應該是~~濃妝!!→我腦公說ㄉ~哈哈!
版主回應
你就是跟班叔一樣的,站著不說話,就會讓人家誤以為是阿本啊,我想,氣質也有吧,不應該只是濃妝吧~
觀弈
或許是我偏好黑色
Armani的設計有精緻的質感與簡單的線條
當然很多只是純欣賞
不過最欣賞的還是嚴先生的理念.精神.堅持
版主回應
喔..
這點倒是我要努力學習的,嚴先生的眼光與魄力,真是讓人敬畏。
small88
ㄏㄏ
這可是B班長的賺錢手法之一耶
當然拍的ㄅ棒的囉
版主回應
哪是啊,我又不是雜誌社的記者,純粹是拍好玩的啦。
不過,倒是謝謝你的讚美,讓熱熱的天氣有著沁凉的感覺~
自由
我昨天也經過晶華酒店ㄟ
塵心情醉
名牌...^^"
那些燈光好亮呀~
很喜歡晶華酒店前面的設計~
很漂亮~
版主回應
你是說那紅色的水流嗎?
那就是有位中年婦女,見我拿著像機四處拍,便用日文指引我拍那美麗的畫面。
果然,感覺很有都會的風格!
瑪友友
樓上的`小孩`,讓我想起好多關於日本人講英文的趣事,我改天來寫一篇文吧!我父母親曾經住在東京多年,也是有很多和我類似的經驗呢。
^_*
瑪友友
又有一次,我要傳真到日本一家蠻大的商社,結果傳真機有人應答,我就問那位小姐,我要傳真,給我一個傳真的號碼。那位小姐,結巴到不行,只聽到她(蓋住話筒)對同事大呼小叫,找來一個男生,還推拖拉,好不容易跟我講上話,他的英文我也是聽了想笑,後來,他請我重打,把傳真機轉到傳真訊號,才OK。
大概怕英文的日本人正好讓我給碰上了吧!
如mi ya ko所言,不是一概而論,我也碰過英文很好的日本人,像是百貨公司的設計師、我老闆在日本的代理商、我老闆的日本秘書,也是有的。
版主回應
沒錯~
就如同大家經常討論的台灣的外語教育,國中3年,高中3年,大學4年,最少10年的英語教育,碰到阿豆仔,10個有9個嚇得腳底抹油~~~
嘿嘿~我是9個的其中一個,拍謝啦..阿爸,我對不起你...
MI YA KO
其實自己是覺得
就像在台灣.也有人說得1口流利ㄉ英文
也有許多人ㄉ英文程度幾乎等於0
應該是每ㄍ人接觸到ㄉ狀況不同
自己在之前在生意上及網路上碰到ㄉ日本人是會比較害怕英文ㄉ
只是.當然也不能1概而論說所有ㄉ日本人都怕英文啦^^
版主回應
對啊~這就是我回小孩與秋謙的意思一樣。
若老外遇到友友,鐵定是驚為天人,然後會問:你們台灣的女人都跟你一樣嗎?
友友就會甩個長髮,回眸一笑:那..可不一定...
小孩
關於大家覺淂日本人怕英文
我倒是有不同看法喔
在札幌車站拿著地圖找民宿.向幾個女學生問路
在高山偶遇來自北海道的媽媽們.一起參加白川鄉一日遊
在大阪車站問路
甚至是網路上認識的日本朋友
真的真的不覺得日本人怕英文呢~~~
版主回應
這很難說的。
日本人來台灣,若是碰到你,他回去後的BLOG會這樣寫,美麗的台灣女人說著流利的日文,讓他有著美麗的邂逅,一生難忘。
那..如果他在長春路碰到班叔呢,經過一番折騰後,她會哭哭啼啼寫著,那個台灣歐吉尚,跟我們的志村健一樣啊....哇哇哇....
小孩
松江詩園.中山北路...
怎麼越來越覺得班叔的公司離我很近呢
版主回應
瞧你,這就是口袋戰術,現在班叔要做的,就是欺敵戰術,免得被逮著...
Doris
哈哈瑪友友的小故事真有趣~~~
呵呵~~日本人真的很怕英文噢~~
哈哈~抓到把柄囉~~
這我還是第一次聽說呢!
班叔真的很適合去當雜誌社的攝影師耶
你的照片都跟雜誌的感覺一樣耶~~
我們平凡人可是做不到的喔!
版主回應
其實,我之前曾經聽廣播,關於語言溝通之事情,一般來說,外國人都知道我們的英文也不是很流利,所以他們都會用比較寬鬆的尺度慢慢聽我們的英語,就如同我們也會很有耐心聽日本人或老外說中文。
也就是說,別害怕說英文,克服障礙,敢說敢秀,就會紅!(耶~還有點押韻)
謝謝DORIS的美譽,簡直把我捧上天啦....
繼續..不要停~~
瑪友友
對於mi ya ko的建議,我舉雙手贊成!
我到東京,在麥當勞買漢堡薯條,想多要一包番茄醬,用英文跟服務人員講:Can I have more catchup?
對方聽不懂,還嚇得把主管請出來,我又講一次,他們伸長了脖子和耳朵(以為這樣會聽得比較清楚,比較容易瞭解嗎?)
後來,我靈機一動,就說:ㄎㄟ-掐-噗....
那兩人異口同聲`哦`了一大聲,如釋重負地又重覆了一次:ㄎㄟ-掐-噗....
版主回應
哈哈哈~真有你一套!
我也記得芳鄰餐廳還在時,那已經是10幾年事情了。那一年夏天,我隨著三弟去東京,有一天他帶我去芳鄰餐廳,餐廳內有兼賣玩具唷,一時興起,自己拿了玩具去結帳,(三弟的日文是沒問題的)但是我只是禮貌地說了一句HOW MUCH?
結果..
跟你一樣,櫃檯好像躲砲彈,真讓我傻眼....
後來,這幾年到日本時,也許是去觀光地方吧,店員似乎都能以簡單的英文與顧客溝通。
mi ya ko
名牌..
距離自己好遙遠ㄛ
像秋謙說ㄉ..日本人很怕英文
下次用英文嚇他們:p
版主回應
喂..搞錯了吧,我是說,我在中山北路拍照時,又再度讓人誤認是日本人。
不是還有一次在馬偕醫院對面的四海遊龍吃鍋貼時,一位日本老先生一度也誤認我是他的同胞,對我一直說日語,讓我只能尷尬以對,最後才跟他說我是DAI WAN ZEN。
春天民宿~小米蟲....
阿~我可是在晶華結婚的~ 本來就叫晶華"酒店"嗎?
版主回應
啊..
應該一開始就是晶華酒店吧,假如我沒記錯的話。
月萌
拍幾來很高級XD
版主回應
夜色,總是讓人迷惑,讓人覺得有不同的風貌。
阿夏
班長沒事背著相機,一副路不熟的樣子,當然被誤為阿本啊,阿夏在日本會勞點日文,一樣被誤為阿本啊!
版主回應
或許吧,這幾年,大家的文化都漸漸拉近了,身材跟面相與打扮,就漸漸雷同了。
問題是..
我在日本,不會說日文的我,卻有好幾次是日本人找我問路....
瑪友友
中山北路--班叔拍的那段
安全島上種的是樟? 還是楓?
版主回應
應該是樟樹。
不過,我也許今天經過時,再確認一次吧。
衛斯理
我比較愛用班尼頓的
版主回應
耶~班尼頓?
要你說的那句話忘了嗎?
『我對班叔的景仰,如江水之滔滔不絕..』正確的是這麼說的?(星爺在鹿鼎記中之對白)
秋謙
下次班叔就ㄌㄠˋ英文
"I can`t speak Japenese..."
日本人不是很怕英文嗎
哈哈
版主回應
問題是...
我在拍照的當天,碰到的是我們的同胞啊..
因此,該說,〝我不會說日文...〞
哈哈~
日本人怕英文,台灣人也怕英文,全世界的人都怕英文....(改自司馬中原講鬼故事的開場白)
觀弈
阿阿阿....
沒有我喜歡的Armani
版主回應
觀奕兄的品味果真高檔。
這亞曼尼的西服,讓嚴公子這兩年來吵熱了,男人似乎都知道,原來西裝跟汽車一樣,也有品牌之分。
現在一套亞曼尼的西裝,少說也要10萬元以上唷。
chum6686
呵呵 好像到了國外的感覺 水哦
版主回應
中山北路的這一段,真的很有異國的風味,再過去一點,晴光市場附近,一到假期,幾乎都是外勞的聚集處。
中山北路沿線 適合散步!
或許是青澀年代?或許是戀愛甜蜜時刻?有嗎?
^_* 2007-06-19 16:52:53