2004.03.29聯合新聞網
記者 蘇詠智╱報導

班艾佛列克曾經岌岌可危的演藝事業看來似乎有好轉的跡象，他與珍妮佛洛佩茲第2度合作的電影「紐澤西愛未眠」（Jersey Girl）在美國票房尚佳，讓片商鬆了一大口氣。

自從「班妮佛」首度出擊的「絕配殺手」（Gigli）締造慘不忍睹的票房成績又當上金酸莓獎大贏家後，班艾佛列克頓時從當紅小生變成過街老鼠，所有人都等著看他的笑話，並且預言「紐澤西愛未眠」的下場恐將淒慘無比。

從「紐澤西愛未眠」在美國的影評看來，它絕對比「絕配殺手」要討人喜歡得多，導演凱文史密斯很聰明地把珍妮佛洛佩茲已經不多的戲分再作刪剪，發行此片的米拉麥克斯也盡可能降低珍妮佛洛佩茲在預告中露臉的次數，終於使「紐」片從註定踢鐵板到起死回生。

在「紐澤西愛未眠」上片前，凱文史密斯曾經感嘆地表示，由於「絕配殺手」讓大家對「班妮佛」信心盡失，「紐」片很難登上全美賣座冠軍，事實上，米拉麥克斯本周只安排在全美1500家戲院放映「紐」片，確實也很難和在3000多家戲院推出的「史酷比2怪獸偷跑」（Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed）一較高下。但周五上映之後，「紐」片票房300萬美元，周末3天可望達到8、900萬，已經超出預期不少，算是小紅做收，因而美國不少媒體認為，班艾佛列克的演藝事業應可止跌回升。