「唸不唸博士好呢？」圖書館外那同學問我：「我想再學好些英文，在這裡多浸三年，畢業後還只是廿四歲吧，再找工作不遲喔。」

究竟你想弄學術研究，然後在大學教書，還是只想學好英文呢？我說。學英文，不一定要到外國吧。到外國也沒有學好英語的學生，多如天上星；沒有出過國而英文很可以的也大有人在。

如果有統計數字，中港台三地在教育方面的「貿易逆差」，一定是天文數字。照理說，日本南韓都是經濟實力雄厚的國家吧，以我所在的學校來說，每一個日本或南韓學生，大概有超過二百個中國學生。中國人重視子女教育嘛，有人說。真是荒謬。

是崇洋嗎？我覺得這個原因重要，但不是全部。人家的學校，確實比咱們的辦得好。否則，何以香港高官名流、高中低產，只要有一絲機會，都忙不迭把自己的心肝寶貝往外國送呢？以前我工作的單位那位老闆，女兒在英國唸書。我問是哪一間。她一邊抽煙，一邊淡淡然吐出King’s College這兩個字時，充滿了皇室貴族的氣派，彷彿有一道聖光發出來。她一定知道，履歷表上這一個名銜，比什麼「元朗鄉事委員會委員」矜貴得多。

很多人的理由，是要「到外面看看，見識見識」。歸根究底，只是因為經濟趕上來，政治大墮後，生活質素低；什麼名牌大學、跨國公司，一看應徵者是土產出品，自動對號入座。於是有錢的或狡兔三窟、或異地生根；無錢的也千方百計尋找新生活。英國是住滿十年可申請居留權的，我就認識一個在這邊唸中學的台灣學生，為了湊合這個要求，縱沒多大興趣也一直唸到博士，或者也是為了不想服兵役吧。

當然這也有好處，至少會英文的人多了，生活習慣也比較文明起來，但也有不少實驗失敗的「廢品」。這也罷了。最叫人感慨的是，出國「鍍金」然後晉身社會上層這種想法和積習，百年來不單在老地方打轉，更加像漣漪一樣，一圈一圈擴散開去。


2004年7月31日

附記：到外國發展的中國運動員，當然以姚明最成功，只是打了兩季，還沒有頂級明星的霸氣，今季看來也是看麥基迪這個「獨食王」的臉色。王治郅在LA買了大洋房，與李連杰為鄰，非常風光，但在熱火隊上陣機會少之又少，奧胖加盟之後，看來還是繼續凍在板凳上。巴特爾年近退休，去NBA像在唐餐館洗盤子賺點零用而已。英超聯的中國球員時運更加不濟：李瑋峰試練一年「遣返」，李鐵要內地品牌付贊助費才好歹留在球隊，去年已甚少出場；孫繼海球技不錯，偏偏遇上偏心的教練，時用時停，最近曼城還新簽了右後衛，看來下季他會降為後備──大學海外生每年學費八千多鎊，你們還是前仆後繼；球員簽回來投置閒散，只為賣球衣賺錢而已，偏生你們的媒體仍不斷吹噓這些「西行」球員。白花花的銀子跑上門，不狠狠撈一把才是笨蛋呢！