2008-03-23 03:12:29貝爾

伊坂幸太郎的天才搶匪系列


        
 
 
《天才搶匪盜轉地球》
作者:伊坂幸太郎
翻譯:芃木
繁體書
平裝 336 頁
ISBN-10: 9861743391
ISBN-13: 9789861743394
出版者: 台灣角川書店
出版日期: Sep 29, 2007





      


《天才搶匪面面俱盜》
作者:伊坂幸太郎
翻譯:葉韋利
繁體書
平裝 352 頁
ISBN-10: 9861745254
ISBN-13: 9789861745251
出版者: 台灣角川書店
出版日期: Feb 13, 2008


  四個各懷絕技的銀行搶匪:能看穿別人在說謊的成瀨﹑隨時隨地進行演講的響野﹑身手敏捷頭腦機靈的天才小偷久遠﹑身體內的生理時鐘能準確計時的雪子,四個人組成的搶匪團每次只「兼職」五分鐘就得到約四千萬的酬勞,而且因為成瀨的準確計算,所以每次大家都平安大吉。然而這樣的話故事就不好看,於是搶劫銀行時終於發生意外,成瀨他們辛苦得來的兼差酬勞也化為烏有,同時,同伴和親人身上相繼發生奇怪的事,搶匪為了反擊也為了自保,於是幹起搶匪以外的工作──驚險有趣的故事,由此開始。
  四個各具特殊能力的「搶匪」,本身就極具吸引力,加上他們之間的幽默對白,更是討人喜歡。此外,這幾位仁兄各自有著正當職業(久遠好像一直閒蕩,他究竟有沒有工作的?),更讓人對這四人組充滿浪漫的遐想:要是在刻板無聊又沒賺頭的工作外跟這樣的人同伙搶劫,應該很刺激也很安全吧?抱著這樣的奇想,對小說更為投入,也更為熱愛。
  事實上,忘了是從哪兒看到的,有人懷疑作者伊坂從小的志願就是當一名成功的犯罪者!(笑)所以他的小說中總有搶劫﹑偷盜﹑擄人勒贖等各樣的場面,我沒看過伊坂所有的作品,所以我並不清楚,可是記憶中的伊坂的作品,的確不乏「可愛﹑有個性的犯罪者」,要是說當中有著作者自我期望的投影,也實在無可厚非。
  續集《天才搶匪面面俱盜》先由四名劫匪各自的冒險故事開始,他們在生活中遇到謎題,在個別的努力追查中得到成果,不過,原來這只是開端,從中段開始,當四名銀行劫匪再次行動時,竟然又在行動中遇上意外──成瀨的下屬的未婚妻竟然也在案發的銀行,而且從短暫的觀察中看出她遇上了麻煩,於是一伙劫匪又幹起非專長的事情來──追蹤和救助被綁票的千金小姐。
  四個獨立的短篇其實頗精彩也很有趣,不過要將所有故事跟後面的長篇拉上關係,實在扯得夠遠,雖然伊坂做得很成功,但這樣的拉扯卻把節奏拖慢了,有時看起來也很細碎,要再三回憶才想起之前何處已有提示……幸好整體上也說得通,情節只是有點瑣碎而並非犯駁(要說犯駁,人物設定本身才是最犯駁最讓人覺得「沒可能」吧),而且看著他們幾個「互窒」就已經夠有趣了。
  另外有兩個配角也值得一提:在第一集《天才搶匪盜轉地球》中佔了較多篇幅的雪子的孩子慎一,在第一個故事中所發生的許多意外,其實跟他有密切關係。另一位重要配角就是成瀨的患上自閉症的孩子忠志,他彷彿看透父親的所作所為,然後偶爾在電話中透露一二,似乎要給父親提醒,又似是純粹的胡說八道。可是成瀨卻一次又一次地被這些「胡言亂語」所啟發,並且在危急關頭安全脫險。
  總而言之,這幾個搶匪所做的明明是犯法之事,可是他們的行為,卻讓身為讀者的我包容,甚至於想:要是我能加入這一伙,就太好了!

Sunday, March 23, 2008.