書名：嗤笑伊右衛門
作者：京極夏彥
出版社：台灣角川

　　這是一個醜女的愛情故事。
　　生於武士世家的民谷岩，二十好幾仍未婚嫁，本來身為獨生女的她，應該為民谷家招贅夫婿以繼承民谷家，可是在她對婚嫁興趣缺缺，一直回絕別人的提親。阿岩本來美若天仙，只因一次病重，差點丟掉性命，後來雖然痊癒了，但卻成了一個皮膚粗糙、頭髮粗乾如枯草、容貌盡毀、左眼瞎掉、背骨彎曲的醜女。從此，他的父親日夜嘆息，認為女兒容貌如此便不能招婿延續民谷家，可是阿岩卻認為即使容貌變醜也無礙她的生活，父親只考慮家族聲譽，完全沒有顧及女兒的感受。父親對自己的輕視、鄰人對自己的誤解，一切都讓阿岩怒火中燒，使她更為倔強。
　　阿岩的父親為了給女兒覓得夫婿，找來詐騙師又市作媒，希望詐騙師的花言巧語能撮合女兒的婚事。詐騙師見過阿岩之後，非但沒有說她醜，更稱她為「美姑娘」，指她有純潔無垢的心靈，容貌的美醜並不影響她整個人的美。又市還說阿岩沒有成親並不因為她醜，只是她自己不想、不願意，又市勸阿岩考慮父親的心情，找個丈夫嫁掉。
　　又市繼續為阿岩尋覓夫婿而奔走，後來他看上了性格耿直的浪人伊右衛門，難得這次詐騙師沒有花言巧語，直指阿岩容貌醜陋，但品性高潔，正直的伊右衛門認為娶妻與容貌無關，武士結婚本來就是為了家族，對於阿岩的容貌如何，他並不介意，婚事就此說定。
　　伊右衛門與阿岩婚後不久，阿岩父親病逝，家中只有兩人，儘管二人對對方互有感激和欣賞之情，但總是相處不來：阿岩認為伊右衛門既然是民谷家的一家之主，自應在家中發施號令，伊右衛門的對自己的憐惜和頻頻道歉，實在叫阿岩受不了！至於伊右衛門，總是對阿岩極力包容，直到忍無可忍而達到耐性邊緣，兩個人似乎已經無法繼續相處下去了……。
　　夫婦間的溝通問題、別人的離間、第三者的暗戀，結果這段婚姻以阿岩的離家出走而結束。為了延續民谷家的燈火，伊右衛門迎娶已懷有身孕的阿梅，過著有名無實的夫妻生活，他的心，仍然念念不忘那個容貌極醜但堅強更勝男人的前妻阿岩，這個木訥正直的武士，將如何貫徹他對醜陋妻子的愛情？
　　看畢故事，內心忽然覺得有份沉重，伊右衛門與阿岩之間的情愛，似乎註定不為世人所了解，但既然二人已夫婦，又為什麼不能好好珍惜這難得的緣份？到最後，死的死、瘋的瘋，留下來的，只剩下相擁著的二人的骸骨。

1 May, 2005.