2004-03-17 18:07:57mary
蘇軾詠紅梅
蘇軾詠紅梅三首之一
「怕愁貪睡獨開遲,自恐冰容不入時。故作小紅桃杏色,尚餘孤瘦雪霜姿。
寒心未肯隨春態,酒暈無端上玉肌。詩老不知梅格在,更看綠葉與青枝。」
春天百花齊放,桃花紅、李花白、杏花嬌……梅花與這些花的差別在那裡?
除了形體的細微差異,蘇軾認為好的詠物詩還要寫出內在精神。
梅花開時是沒有綠葉的,花形較小,花瓣細圓。
據說白梅生於臘月,色如白臘,不畏霜雪,故稱歲寒三友
紅梅開得較晚,占得早春第一,正月開,
所以此詩的第一句以擬人法寫出紅梅是因「怕愁貪睡」所以開得晚了
又恐白色的冰容不符合正月的喜氣,所以故作小紅桃杏色
顏色是變了,不再「玉潔冰清」,但風骨仍在,猶有「孤瘦雪霜姿」
換言之,梅樹就是梅樹,不管是紅梅還是白梅,骨幹枝椏是比較孤瘦的。
「酒暈無端上玉肌」是形容紅梅之紅,彷彿是醉酒的紅暈,
在我的想像中,應是「清透之紅」,絕非「豔麗大紅」
最後兩句是蘇軾批評石曼卿的紅梅詩「認桃無綠葉,辨杏有青枝」
蘇軾說石曼卿詠紅梅只寫其形,未能寫出梅之格調
不過,石曼卿這兩句倒是可以幫助未見過紅梅的我辨別桃李梅杏
石曼卿說得很清楚了,一樣是紅花,桃花有綠葉,梅花沒有
所以,見到一樹紅花,認作是桃樹,再仔細一看,無綠葉──是紅梅。
但,這幾年受溫室效應與聖嬰現象的影響,花期都亂了
前些時日,我還在報上看到一棵梅樹花葉子同枝。
後記:留言版裡有人提及梅桃李難辯,其實我也不會,
僅以蘇軾詠梅詩請各領域的專家賜教。
「怕愁貪睡獨開遲,自恐冰容不入時。故作小紅桃杏色,尚餘孤瘦雪霜姿。
寒心未肯隨春態,酒暈無端上玉肌。詩老不知梅格在,更看綠葉與青枝。」
春天百花齊放,桃花紅、李花白、杏花嬌……梅花與這些花的差別在那裡?
除了形體的細微差異,蘇軾認為好的詠物詩還要寫出內在精神。
梅花開時是沒有綠葉的,花形較小,花瓣細圓。
據說白梅生於臘月,色如白臘,不畏霜雪,故稱歲寒三友
紅梅開得較晚,占得早春第一,正月開,
所以此詩的第一句以擬人法寫出紅梅是因「怕愁貪睡」所以開得晚了
又恐白色的冰容不符合正月的喜氣,所以故作小紅桃杏色
顏色是變了,不再「玉潔冰清」,但風骨仍在,猶有「孤瘦雪霜姿」
換言之,梅樹就是梅樹,不管是紅梅還是白梅,骨幹枝椏是比較孤瘦的。
「酒暈無端上玉肌」是形容紅梅之紅,彷彿是醉酒的紅暈,
在我的想像中,應是「清透之紅」,絕非「豔麗大紅」
最後兩句是蘇軾批評石曼卿的紅梅詩「認桃無綠葉,辨杏有青枝」
蘇軾說石曼卿詠紅梅只寫其形,未能寫出梅之格調
不過,石曼卿這兩句倒是可以幫助未見過紅梅的我辨別桃李梅杏
石曼卿說得很清楚了,一樣是紅花,桃花有綠葉,梅花沒有
所以,見到一樹紅花,認作是桃樹,再仔細一看,無綠葉──是紅梅。
但,這幾年受溫室效應與聖嬰現象的影響,花期都亂了
前些時日,我還在報上看到一棵梅樹花葉子同枝。
後記:留言版裡有人提及梅桃李難辯,其實我也不會,
僅以蘇軾詠梅詩請各領域的專家賜教。