這是一本可以滿足喜讀故事心靈的小書。裡頭有八個故事，每個都好精采！作者「以撒‧辛格」，猶太人，曾獲諾貝爾獎，他的文學以猶太人的傳說、民間故事，以及在華沙的生活經歷為題材。作者曾言「在故事裡，時間永不消逝，人和動物也不滅。對寫故事和讀故事的人而言，故事裡的生命，永遠鮮活。很久很久以前發生過的事，現在也真實地存在著。」於是他致力讓意第緒語〈猶太人所使用的語言〉的生命和東歐猶太人的影像，在他的文字當中，永存不滅。

八個故事大部分是母親告訴他的猶太口傳民間故事。「在波蘭猶太人的民間故事中，常常出現一座叫做黑爾慕〈Chalm〉的村子，這村子裡的人大部分是糊塗蛋，卻又傻得可愛。而『薛樂密』即是代表。在意第緒語裡，說一個人是『薛樂密』，有許多涵義：一、反應遲鈍的人。二、老是失敗運氣很差的人，可是卻不怨天尤人。三、笨手笨腳的人。四、不善於交際應酬的人。五、無聊沒趣的人。六、憨厚容易受騙的人。七、粗心大意，老是出錯的人等等。」〈參考譯者序言〉

那麼準備好了嗎？我要開始簡略的和各位分享幾個故事。或是你們願意親自去翻書來看呢？那最好到這裡就好了。

﹝托底和賴樂﹞
托底是個很小氣的有錢人。賴樂則是一個狡猾的窮人。有一天賴樂謊稱女兒相親怕沒面子，而去向托底借了一隻銀湯匙。托底勉強的答應了。第二天賴樂把湯匙還給托底，還附上一隻小的銀湯匙，說是大銀湯匙生的。托底高興的收下了。一連三次。後來托底只要看見賴樂來借東西就很開心。這一次，賴樂說要借比銀湯匙貴上好幾倍的銀燭臺一只。托底聽了，就把八只都借給了他。然後賴樂就把他們都賣掉了。後來去告訴托底：「銀燭臺都死了。」而托底只能認栽。

﹝薛樂蜜學做生意﹞
薛樂蜜剛結婚時，老婆有一大筆嫁妝，於是他想學做生意。首先他去鄰村買了一頭羊，卻半路被人吊包成病羊。後來他又跑去另一個村子花了一大筆錢買回了一隻滅火喇叭。沒人相信他，於是他想說燒燒老丈人的房子看看好了，於是老丈人的財產付之一炬。最後，他想說那就在自己村子裡作生意好了。他和老婆買了一桶白葡萄酒，在路上擺起攤位，一杯三文錢。但是只有一個人跟他們買。後來薛樂蜜口渴了，就把手上那三文錢遞給老婆說：「我的錢也算錢吧！給我一杯」，然後老婆也覺得口渴，又把那三文錢遞給他，兩個人就這樣把整桶酒喝光了，卻不知道為什麼只賺了三文錢。

﹝孟纳生的夢﹞
孟纳生做了一個夢，他到達一座城堡，裡頭有他所有逝去的親人。爺爺勉強帶他參觀了一下城堡，有個房間放滿他從小到大穿的衣服；有個房間儲滿他做過的每一個夢；有個房間是他所曾擁有過的每個玩具；有個房間住滿他聽過的故事…..。孟纳生問：「我在什麼地方？」「你在一座有許多名字的城堡裡。我們喜歡把它叫做『萬物不滅之城』…..」後來孟纳生醒了，但他已然了解，萬物皆有靈，且不因時光消逝，而消失的人們才聽得見。

﹝薛樂蜜的華沙之旅﹞
住在黑爾慕的薛樂蜜決定去旅行，他偷偷離開家，出發去華沙。走到一半，他覺得累了，決定先睡一下，卻怕醒來搞不清楚方向，於是把鞋尖對準華沙方向放著。卻被一個惡作劇的冶鐵匠顛倒了過來，等他醒來，他又走回了黑爾慕村。他嚇一跳，旋即一想，原來黑爾慕村有兩個！而「世界到哪裡都是一樣的。」

他走回了自己家，卻堅持自己不是原來那個薛樂蜜，而是從第一個黑爾慕走來的薛樂蜜。村裡特地召開緊急會議：於是決定等第二個黑爾慕的薛樂蜜回來再說。而薛樂蜜就暫時在家裡同樣做薛樂蜜該做的事，但村裡每天付給他五文錢當工資。而這是他太太第一次從他手上拿到貼補家用的錢。

這些故事的想像力令人驚艷！很久沒讀到好故事了。