2011-04-01 15:14:54陳娜娜

ナナちゃんのHW@京都府京都市:2010/12/14~2010/12/21

 

照片說明:前往京都的大原三千院途中看見某間店的...大原女擺飾(?)

 

這一陣子京都的工作即將接近尾聲,除了常常跟台灣、日本的捧油們碰面吃飯之外,晚上幾乎陷在資料堆裡(為關西關東橫貫小旅行做準備),所以印象中這段期間真的是每天都充實到不行呢:P

 

20101214

今天中午跟主婦們的午餐話題是「阿宅」,深深感受到,這世界上最不能惹的人類真的就是主婦了。一個人還好,但當一群主婦的砲口一致對向阿宅的時候,那個火力真的是我想如果聽到的話應該會想當場撞牆自殺死掉吧。起因很簡單,因為阿宅這幾天一直對著白板自言自語,跟人說話的時候都不會先叫人,而是走到那個人的後面開始自問自答種種行為讓他覺得自己實在是太沒有主管的威嚴了,所以他今天決定硬起來,用一副「我是老大」的口氣命令大家做事,於是不要說引起主婦們的公憤的,就連比她年紀小的日本打工仔在聊天的時候都直呼他「あの人」,不屑叫他的名字(我想這就是傳說中的いじめXD)。到底為什麼會有いじめ(被一群人排擠、欺負,這在日本的學校裡或是主婦之間已經是很嚴重的問題了)呢?我覺得這可能跟日本人(或是只有京都人?)非常重視團體歸屬感(安全感?)有關,當然,台灣也有這種情況就是了一方面為了維護自己在既有領域(自己所歸屬的團體)裡的地位與獲得團體間的認同感,因此只要有個人起個頭,其他人便會點頭附和。另外,我真的覺得北海道人比京都人接受外來的新事物所需的時間短,對這群京都的主婦們來說,阿宅是個不折不扣的「外來侵略者」。相當於當時在鎖國時期乘著黑船來的培里一般,一殺進日本就是一堆要求,當然會引起一堆反感。現在的日本人距離織田信長太遠,可能沒辦法在第一時間就接受世界是圓的這件事情吧(據說當初日本第一個看到地球儀,且接受地球是圓的這件事情的人,就是織田信長,而在當時其他在座的日本人都認為這些都是洋鬼子胡謅的XD)。反過來看小胖與阿宅的差異在哪裡?為什麼大家比較能接受被小胖罵笨蛋,卻不能接受阿宅的一句「去把那個拿過來」?難道說像小胖這種「表裡不一,表面做得漂亮、私底下精明算計」的主管較得人心?還是說大家真的無法控制自己的EQ,對於阿宅這種「全身散發引人厭惡的,卻令人討厭的表裡一致」的人呢?無解我只能說,要當個好主管真的是一件非常有挑戰性的事情,所以我是真心的很佩服溫老師,也超幸運的能遇到她。我未來如果有機會可以當主管,或許會再回頭檢視過這一堆~我遇過的主管們哩。

 

話題好像太嚴肅了,來說說開心事~今天晚上超HI的,先是收到來自松本的宅配驚喜包,裡頭成堆的調味料不說,居然連兇器(菜刀一把)都有,太屌了啦~我終於可以不用克難的用髒髒砧板跟「永遠會吃掉我半顆蛋」的鍋具了。

另一個很HI的是到公車站接台灣來的朋友A,但因為他手機沒電,真沒嚇死我了,暨我家阿嬤之後,差點又要把朋友A給搞丟了>__<

 

PS SORRY TO 小胖:今天才發現小胖平常打開東西拿來吃一口,原來是試吃而不是偷吃。因為今天他吃了一口ぐわい(有點像我家阿嬤吃的某種素菜,長的像一顆剛要開花的花苞,象徵萬物有新的開始,所以成為過年時會吃的一種東東,資料來源:某天在公車上看到的宣傳單上的機智問答學到的)之後,便下令我把那整盆都到掉O___O。好某菜啊~~

 

20101215

昨晚跟朋友A因為太久沒見面了,所以一個不小心就聊到早上五點才睡覺O_____o,加上天氣冷,又不小心吃了一堆東西>"<害我一路撐到早上,且賴床到11點才起來。

下午如願去了知恩寺每個月15日會舉辦的手作市集(上個月因為要孝親之旅所以沒辦法去),還去了沒有貓的貓寺=..=…然後就跟朋友A道別了O____O,她真的是專門來跟我聊天的XD,歹勢啦~

晚上因為有了詩屏的驚喜包,所以去超市買了肉來搭配シチュー煮來吃跟做便當。雖然有點失敗,不過還好是我自己一個人吃,所以隨便啦~

 

今日關東行程安排進度:決定行程路線與每天的落腳地,京都à名古屋à橫濱à鐮倉à箱根à新宿(吉普力)à日光(+鬼怒川)à淺草à羽田機場

排不進去以後一定要再來的景點:京都天橋立、長野、富山、三重、瀨戶內海、四國一周

 

20101216

我今天做了一件連自己都嚇到的事情,就是「我用日文嗆了小胖O___O”」。下午在流水線上有個東西怎麼放都放不好,所以就(忽視阿宅的存在)跟小胖反映了一下,沒想到小胖居然忽視我的存在,隨便回了我一句:「恩。」。這一瞬間我不知道哪來的勇氣(或許是東西實在是太難放,所以火氣都上來了!!),居然回了小胖:「うんじゃなくて何とか(してください!!當我講到一半就發現好像不太對,對上司不能這樣講話齁結果小胖居然乖乖的開始想辦法,調動作業員的位置、放盒子的速度等等,哈哈~乖~阿宅則是繼續在旁邊自言自語,依舊把大家都搞得很煩,於是大家索性無視於他的存在除此之外,今天過的還真是普通啊~

唯一的收穫大概是認識了一些新的食物名稱吧:

金柑卵(きんかんたまご):有點像台灣肉粽裡會包的鹹蛋黃

きぬさや:像四季豆、扁豆之類的東西,據日本的主婦們說,這東西好像不會有人會直接拿來炒菜,多半只是用來裝飾用而已o.O

手鞠麩(てまりふ):很可愛的食物,長的有點像芋圓(突然想吃燒仙草),QQ的感覺,外頭有彩色線條,長的很像糖果。

這兩天一直在安排一月初的關東行程,終於慢慢有個雛形了。一邊查著住宿跟交通資料,還要搭配景點的可及性與如何節省交通移動時間與經費等等,這已經是我來日本之後不知道第幾次重複做這些事情了,經過漫長的京都定居生活,下個月我又要開始當游牧民族了,期待中^_____^

 

20101217

昨天因為資料查太晚了(查太爽了,彷彿自己現在已經在玩了一樣),結果今天一大早居然睡過頭了Q____Q

我一直保持的早起跟不遲到紀錄居然就這樣破功了!!!因為家住的很遠,晚起了半個鐘頭就會不小心演變成遲到一個半鐘頭不過還好沒被任何人罵,只是被主婦們取笑了一番><。早上睡過頭加上晚上因為要去找律子老師他們兒提早下班,所以今天上班不小心就變得格外輕鬆XD

晚上下班後就直接殺到律子老師他們下榻的飯店,並介紹芦田桑跟他們見面,沒想到他們相見過程比我想像的嚴肅O_______O…我果然不是塊談生意的料好不習慣啊~

後來送芦田桑出去之後,他說要請我喝咖啡,謝謝我幫忙安排這次會面所以一不小心就被請了一杯星巴克~~耶~~免費的星巴客喝起來超好喝,哈哈~但後來又一個不小心就開始上起中文課來了。為了教會他二聲的發音,我花了好大一番功夫。下次遇到日本人請事著教他念「停」這個字,因為日本人在發這個字的音的時候,臉部肌肉會一直呈現微笑狀態,發完音之後還會停在這個表情上,實在是太傻了。哈哈~

會到飯店之後跟律子老師、張老師、裕阿斐閒聊了一陣,小小喝個啤酒吃個點心,還開心的收到一堆日本名產,重點是還有超大一罐的辣椒!!真是太強了,暨前兩天的兇器驚喜包之後,今天又收到零時驚喜包,看來我到離開京都之前都可以不用再買食物了!讚!

 

20101218

昨晚跟裕阿斐同床共枕了一晚,我想大概是因為飯店的床實在是太舒服了,老師說我晚上睡覺磨牙很大聲(我怎麼記得我小時候從來都不會磨牙,怎麼現在會哩o.O,誰能告訴我到底人為什麼會磨牙呢?)。然後,今天早上又睡過頭了Q__________________Q!!!!果然是紀錄一破之後整個就鬆懈了帶著一堆名產去上班,身上穿的是連續穿了兩天的髒衣服,肚子裡好多大便(上班的時候一直放屁>”<…),所以整天邊工作的時候一直想著要趕快回家結果美夢居然成真了,今天小胖難得在八點就宣布可以提早下班了。晚上回家邊吃晚飯邊看電視,有種回到家的輕鬆感跟安心感,如果這時候陳打妹也在身旁就好了~突然很想念在我吃鹽酥雞時總是在旁邊碎碎念的陳打妹Q____Q

 

今日新學的據說是不太好但是我覺得很有趣的單字:「ハゲ隠す」,把不好的、醜的一面藏起來不讓別人看見。我猜「ハゲ」應該就是「禿」的意思,把禿禿的地方用頭髮蓋起來不讓別人看見,所以才延伸出這個詞的吧XD

 

20101219

今天不知道為什麼一早進冰箱裡心情就特別好,可能是與前幾天不同,不是一早就開始毫無止盡的流水線,而是被派去跟一個日本小女生排金粉栗子團,最後剛好剩下兩顆,小胖說:「那你們兩個就把它"處理掉吧」,所以這一次我可是光明正大的偷吃哩XD~接著又是一堆數量不多的東西要裝盒,總之工作內容一直有變化的話,好像就有趣多了~要是每天都可以這樣的話多好啊(這是我對於剩下的十天打工之小小心願>"<)。下午中國的妹妹們全都來了,更罕見的幾乎整條流水線上都是中國人,我運氣好剛好被排到可以機動支援的位置,不用像其他人一樣固定站著,而是在整條流水線上跑來跑去。左邊一下子跟中國妹妹聊天、右邊一下子跟日本小女生來個語言交換(又學到了一點點的京都腔XD),雖然中間被小胖看見我把白蘿蔔壓爛了而被踢了一下屁股>____<,但是一整天下來氣氛都超級歡樂的。距離關西關東橫貫自由行的好日子剩下不到半個月了,越來越期待了!!加油!!

 

今日語言交換心得:中文教學è這個、那個、加油、我愛你;京都腔教學è1.關西腔中的「へん、~てはる」等等的詞到底有沒有過去式呢?(小妹妹解釋的不太清楚,我只知道後者有,但是前者好像是沒有)。2.様子を見て」:視情況而定、看情況怎樣再來判斷後續行為。

 

20101220

距離年底越來越近,照理說應該要越來越忙才對,但是今天卻一點都不忙還提早下班o.O。一方面是可能是因為阿宅調度的差,讓大家閒閒沒事做的時間變長了;另一方面則好像是因為有客戶改了訂單,所以小胖突然跟大家宣布明天可以下午再來上班,我則是賺到一天假!我連要去哪裡玩都想好了XD~喔耶!

最近做的東西越來越高級,有做成玫瑰花的鮪魚生魚片、伊勢龍蝦等等,凡是上流水線的東西,只要掉到盒子外頭的都會被丟掉。跟我一樣覺得很浪費的主婦們,在早上偷了一隻掉在外頭的龍蝦,並偷偷帶到休息室讓大家的午餐加菜,哈哈~雖然只吃到一口,但是偷吃的快感為龍蝦添加了許多美味:D。後來大家的話題就圍繞在吃的上面打轉,還聊到名古屋的一堆美食,我實在是忍不住,所以拿出了紙筆,要同事們幫我寫下他們剛剛講的一堆東東,準備在接下來的橫貫之旅中品嘗!!光是名古屋就洋洋灑灑寫了11O____O,我只有兩天的時間在名古屋,不知道吃不吃的完哩>"<。

 

距離離開京都倒數15天!!赫!

 

20101221

今天一早收到了台台寄來的書,中午悠閒的吃過午飯過後,便帶著我阿孤(就是吳念真啦)寫的書前往大原三千院亂晃。看著阿孤的書,又哭又笑的在公車裡晃啊晃的,終於到了大原之後,心情卻有點轉換不過來。他的文字很口語卻不讓人覺得俗氣,反而有種很親近的感覺,親近到就像他在面前跟你聊天一般。我喜歡他並不是因為他是我親戚(因為說實話我們的連繫真的不多),而是因為他的那種不帶威脅的親切感。到了大原下公車的那一瞬間聽到了身旁的人在講日文,我才從書裡的故事情節抽出來,阿原來我還在日本啊差點就忘了這回事呢XD…一回過神來才慢慢的走向大原三千院。會想來這哩,是因為之前某天晚上在公車上遇到一對自由行的台灣夫婦,他們強力推薦他們認為最棒的地方就是這裡。一路上的風景有點像從新店前往烏來的山路,綿延的山路,路程時間差不多也是半個小時左右。由於已經過了紅葉的高峰期,所以遊客明顯少多了。因此,我難得享受了一個下午的優靜,對我來說,雖然沒有美艷的楓葉可以欣賞,但這種安靜到可以聽見溪水流動的時刻,說不定才是真正的京都該有的氛圍呢。今天下午,我過得很京都^______^。也照例很幸福的吃了一串團子~

 

晚上則是回市區閒晃,買了一個超大背包,用來取代我的背帶已經壞掉的後背包,然後再跟下班後的藤原桑見面吃晚餐,今天真的是花了不少錢Q______Q。藤原桑其實是在芦田桑之前就認識的一個京都人,不過因為工作的關係,我們的時間一直很難瞧,通了好幾次信,一直到了今天才見第一次面。以前對於日本護士的想像一直都停留在A片裡的美艷俏護士模樣。不過事實證明,我沒這麼幸運XD,倒也讓我鬆了一口氣,因為若真是遇到一個美艷大胸部護士的話,我還真的不知道該怎麼跟她聊天哩:P。希望在離開京都之前還能再跟藤原桑見一次面,她說可以帶我去琵琶湖附近看夜景哩~好期待喔!!

 

這一陣子的趴趴走照片: