◎無情理
■阿文開講
◎無情理
⊕潘文良
・家己會當放屁,別人𣍐當掩鼻。
・家己會當放屁,別人𣍐當喝臭。 ⊕潘文良
ㄍㄚ├ ㄍㄧ├ ㆤ└ ㄉㄤˋ ㄅㄤˋ ㄆㄨㄧ└ ,
ㄅㄚㆵ ㄌㄤˊ ㆠㆤ└ ㄉㄤˋ ㆰ├ ㄆㆪ├ 。(漳)∥
ㄍㄚ├ ㄍㄧ├ ㄨㆤ└ ㄉㄤˋ ㄅㄤˋ ㄆㄨㄧ└ ,
ㄅㄚㆵ ㄌㄤˊ ㆠㄨㆤ└ ㄉㄤˋ ㆰ├ ㄆㆪ├ 。(泉)
Ka1~7 ki7 e7~3 tang3~2 pang3~2 phui3,
pat8~4 lang5 be7~3 tang3~2 am1~7 phinn7.(漳)∥
Ka1~7 ki7 ue7~3 tang3~2 pang3~2 phui3,
pat8~4 lang5 bue7~3 tang3~2 am1~7 phinn7.(泉)
ㄍㄚ├ ㄍㄧ├ ㆤ└ ㄉㄤˋ ㄅㄤˋ ㄆㄨㄧ└ ,
ㄅㄚㆵ ㄌㄤˊ ㆠㆤ└ ㄉㄤˋ ㄏㄨㄚˋ ㄘㄠ└ 。(漳)∥
ㄍㄚ├ ㄍㄧ├ ㄨㆤ└ ㄉㄤˋ ㄅㄤˋ ㄆㄨㄧ└ ,
ㄅㄚㆵ ㄌㄤˊ ㆠㄨㆤ└ ㄉㄤˋ ㄏㄨㄚˋ ㄘㄠ└ 。(泉)
Ka1~7 ki7 e7~3 tang3~2 pang3~2 phui3,
pat8~4 lang5 be7~3 tang3~2 huah4~2 tshau3.(漳)∥
Ka1~7 ki7 ue7~3 tang3~2 pang3~2 phui3,
pat8~4 lang5 bue7~3 tang3~2 huah4~2 tshau3.(泉)
■釋意
自己能夠放屁,別人不能掩鼻。
自己可以放屁,別人不可喊臭。
比喻自己做了不好的事,卻要求(期望)別人,不能有不好的反應。謂無理的要求或期望。
■省思
有些人,不知自重、重人,卻期望能夠,獲得他人尊重——
這種期望(要求),便是不近情理的期望(要求)!
譬如‥有些孩童,頑皮搗蛋,老愛做些‥「討罵討打」的事情——
卻期望大人,能夠容忍,都很有修養、很有器量,
不會生氣,不會動口罵、不會動手打。
既敢頑皮搗蛋,被罵、被打,實在是「活該」啊!
不被罵、不被打,那算是「幸運」啦!
那些為非作歹、行兇幹壞的人,豈能期望(要求)‥別人不會反抗、不會報警;警察不會抓他、法官不會判他呢?
■臺語註解
【家己】ㄍㄚ├ ㄍㄧ├ ka1~7 ki7
①自己、本身。{例}家己褒。家己開。家己食家己。家己對家己。家己害家己。
②自然的。{例}家己好去。家己生的。
③自己人、自家人。{例}伊是家己的人。
【別人】ㄅㄚㆵ ㄌㄤˊ pat8~4 lang5 ⊕他人、其他人、另外的人。
【會當】ㆤ└ ㄉㄤ└(漳)∥ㄨㆤ└ ㄉㄤ└(泉)
e7~3 tang3(漳)∥ue7~3 tang3(泉)
⊕可以。能夠、做得到。{例}會當看。會當買。
【𣍐當】ㆠㆤ└ ㄉㄤ└(漳)∥ㆠㄨㆤ└ ㄉㄤ└(泉)
be7~3 tang3(漳)∥bue7~3 tang3(泉)
⊕不當、不能、不可;不能夠、行不通。
【放屁】ㄅㄤˋ ㄆㄨㄧ└ pang3~2 phui3
①從肛門排放出臭氣。{例}放屁安狗心。放屁相連累。放屁走去風尾。敢放屁,呣敢做屁主。
②詈詞。比喻吹牛,說一些荒謬無理、沒根據的話。{例}佇咧尻川後放屁。
③比喻說廢話。{例}放屁話。
【掩鼻】ㆰ├ ㄆㆪ├ am1~7 phinn7
①捂住鼻子。表示對肮髒、發臭之物的厭惡。
②遮掩口鼻,低聲說話。表示謹慎小心。
【喝臭】ㄏㄨㄚˋ ㄘㄠ└ huah4~2 tshau3 ⊕喊臭、叫臭。
【情理】ㄐㄧㄥ├ ㄌㄧˋ tsing5~7 li2
⊕人情事理、事情道理。{例}情理一條無兩條。情理跋倒泰山‥情理有力,能夠打倒泰山。情理人,褲家己褪。(比喻自己犯罪,就趕快認罪。)
【無情理】ㆠㄜ├ ㄐㄧㄥ├ ㄌㄧˋ bor5~7 tsing5~7 li2
⊕沒有人情事理、事情道理。謂人蠻橫,不論情義道理。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◎討罵討拍
・有的人,真是怪奇!
串做一寡‥討罵討拍的載誌,
卻是期望人愛容忍,
會有修養、會有度量,
𣍐受氣、𣍐𢵰伊罵、𣍐𢵰伊拍!
——潘文良
◎討罵討打
・有的人,真是怪奇!
老是做些‥討罵討打的事情,
卻是期望人能容忍,
會有修養、會有度量,
不會生氣、不會罵他、不會打他!
——潘文良
◇討打的鸚鵡(影片)
https://www.facebook.com/watch/?v=329045812357901
===========================================================
※本文首舖「新聞台。潘文良著作集」。
◎潘文良《無情理》。2022.03.08.二 008:09:18
https://mypaper.pchome.com.tw/avun01/post/1380985860
※本文分享於「臺語學院」。2022.03.08.二 08:16:00
https://www.facebook.com/groups/978821105480673/posts/5556557377707000/
※本文分享於「臺灣話資料交流所」。2022.03.08.二 08:18:00
https://www.facebook.com/groups/434167333333483/posts/4921070391309799/
※本文分享於「母語教學網」。2022.03.08.二 08:19:00
https://www.facebook.com/groups/317918739507276/posts/646309066668240/
■標籤:#家己 #別人 #會當 #𣍐當 #放屁 #掩鼻 #喝臭 #期望 #要求 #頑皮 #搗蛋 #容忍 #修養 #有器量 #幸運