◎政治學術語文
◎政治學術語文
⊕潘文良
日前,與網友,佇網上,議論「臺語是呣是閩南語」的問題。
突然間明白,於是講‥
「臺語即是閩南語——學術也!
臺語呣是閩南語——政治也!」(學術問題與政治問題。)
如何「學術」與「政治」,所得著(或言「所要愛」)的結果,是無共、是倒反的?
所謂「政治」者‥「政」是眾人之事,「治」是管理。管理眾人之事,是謂「政治」。
《遠流活用中文大辭典》政治‥
指國家權力,在各方的活動,即在內政和國際關係等方面的活動。
它是經濟的集中表現,是統治國家一切行為的總稱。
{例}政治鬥爭,尖銳而複雜。
阿文所謂‥
「政治,就是人民付與政府(執政者),管理眾人事務的權力。
政府存在的目的,著是‥
維護主權、服務人民、安定社會、建設國家;
保障人民的身家安全、謀求人民的生活幸福,使人民會當安居樂業。」
民主國家的政府,由人民選舉出的人、政黨執政。(多數議員、立法委員、縣市長,乃至總統候選人等,攏是政黨推派——若無黨無派者,著真難當選。
可嘆、無奈,所謂「選舉選舉——選賢舉能」,時常淪為口號、理想。
真正有德有能,想要為國為民,做載誌的人,往往是𣍐當選。)
政黨成立之初心,攏講是「為國為民、救國救民」,
奈何壯大之時,取得「政權」了後,卻也難以避免,走入英國貴族艾頓(Acton)所謂‥「權力使人腐化——絕對的權力,使人絕對的腐化。」之魔咒!
變成為著家己黨的利益,乃至是為著個人的利益拍算。
所以,也有人感嘆講‥「政治,是最高明的騙術!」
政客,真正是比藝人,較𠢕演哪!可嘆‥
「如是無良的政客,
會當無視,科學研究的報告。
會當否決,學術探討的結果。
乃至‥
會當顛倒是非、混淆烏白,
會當忽略善惡好歹。
乃至‥
昨是今非、昨非今是。
兩套標準、雙重標準。
乃至‥
會當掩蓋事實,作假造謠帶風向。
手段盡出,所作所為,
一切攏是為著政黨的利益,乃至是為著個人的私慾。」
而更大的災難,是‥
「科學」與「學術」者,無氣節、無風骨,顛倒為虎作倀、助紂為虐,替無良的政客服務,加上「媒體」,推波助瀾,(乃至「司法」者,為執政者掌控),使得政客,如虎添翼,更加囂俳。
* * * *
先簡單,作一個測驗‥
台語人,聽著「閩南師範大學、閩南科技學院、閩南旅店;閩江、閩江學院、閩江飯店」,如是,敢會有「厭嫌」的感覺?應該是無啥感覺則著!
那為何部分的台語人,聽著「閩南語」,著會起厭嫌感咧?
答案著是‥被人「教育」(暗示、催眠、洗腦)去啦!
阿文有一個親情,翁死了後,佫再改嫁,帶著兩個「拖油瓶」。後來,囝轉去倚靠阿祖生活。查娒囝,留佇阿母身邊,改後爸的姓;大漢了後,招婿為翁,生五個囡仔‥長子、三子、長女從父姓;次子、四子,從母姓——如是,明明是「同胞親兄弟」,卻因為分作兩姓,於是‥冤家的時陣,往往也分作「兩派——兩國」。
為啥麼講‥「臺語呣是閩南語」,是「政治」問題呢?
講明的,這著是「台獨分子」的「謀略」也!
台獨分子,為了「台灣獨立建國」的目的,首先,著是愛設法,脫離「中華民族」,乃至「中華民國」——「我佮你無關係,我則會當獨立自主!」
初步,上蓋簡單的方法,著是分化語言名稱——
「臺語、閩南語」,除了「名稱」無共,明明「實質內容」都共款,卻是硬要講‥
「臺語呣是閩南語」(乃至主張‥「去漢字,全面使用白話字〔羅馬拼音字〕),目的著是在於強調「臺灣語言的主體性」。
加上「貶中、醜中、仇中、抗中、排中、去中」等等的做法,目的著是在於形塑「台灣民族的主體性」。
故總統李登輝先生,是台獨的功臣,卻是中華民國的叛徒(譬如‥孫中山,是中華民國的偉人,卻是顛覆大清帝國的叛徒)。
李登輝先生,雖然講過,伊是「中國人」,也講伊是「台灣人」,但骨仔內,卻是認為,家己是「日本人」(也有傳說講‥伊的親生老爸,其實是日本人)——
雖然,受國民黨栽培大漢,做了國民黨的主席,乃至總統——
但這一切,攏是外表!取得總統權力了後,著開始進行「台灣獨立」的策略!
一開始,當然也𣍐當太激進——
李登輝總統,於一九九五年,重返母校「康乃爾大學」,在「歐林講座」,發表題為《民之所欲,長在我心》的公開演說,首次提出‥「中華民國在臺灣」的國家定位。
民間台獨學者,也開始分化「中國人」,為「本省人(臺灣人)、外省人」——
使「台灣民族」,會當行出「中華民族」,而獨立於「中華民族」之外。
前總統陳水扁先生,主張「一邊一國」。
前教育部長〈杜政勝〉先生,提出「同心圓史觀」,目的著是‥使「臺灣歷史」,與「中國歷史」脫鉤——入於課綱,教育千千萬萬學子,使得少年人,認同家己是「臺灣人」,而不再認同,家己同時,也會當是「中國人」。
何謂「同心圓史觀」?阿文評之曰‥
同心圓史觀者,即是以自己為圓心,開始向外畫圓——
世界以「我」為中心——
凡有利於「我」者,則取;凡不利於「我」者,則捨。
凡「我」所欲者,則取;凡「我」所不欲者,則捨。
豈不知‥歷史是「線性歷史」?
「線性歷史」者,呣管過去如何,好的、無好的,攏是成就整個歷史的一部分,無得挑選,總是愛概括承受。
歷史,有如一條長河,河有源頭,有上游、中游、下游,是「一體」的!
如是下游的水,來自中游;中游的水,來自上游;上游的水,有其源頭!
一條溪河,下游的水,豈能獨立於整條河流之外而存在?
比如‥「我」是父母所生,「父母」是祖父母所生,「祖父母」是曾祖父母所生……是謂「世代傳承」也!如何會當切割、斬斷?
台獨(台灣獨立建國),終究是一條,行𣍐到頭的路、做𣍐到的理想!
民進黨大老邱義仁,直白道‥「除非瘋了,才搞臺獨!」
民進黨祖母綠,前副總統呂秀蓮,也已改變路線,尋求「臺灣和平中立」。
蔡英文總統,有較聰明,於是去掉「中華民國在臺灣」的「在」字,而講‥
「中華民國臺灣」——欲使「臺灣」,會當借「中華民國」之殼而上市(上世),出現於國際之間。
「務實」的台獨工作者,副總統〈賴清德〉先生,所以講‥
「目前,臺灣就是一個‥主權獨立的國家,名字叫作‥中華民國!」
台灣獨立建國,做𣍐到,無法度達成,也只好如此,將「台灣國」,「附生、寄生」於「中華民國」,聊以自慰(自我安慰)——家己爽著好!
但是,已被撕裂的「民族情感」,卻是難以癒合——
政治的對立,也呣知何時,則會當消弭、化解!
* * * *
呰個世界上,有一寡「分裂」的國家或民族,明明講的,是共一種語言,卻因為「政府、政黨、政治、意識形態」等等的關係,而以「不同名稱」,來稱呼母語,諸如‥
南歐的塞爾維亞、克羅埃西亞、波士尼亞,因為地形複雜、人群複雜,但大體而言,講的是同一種語言,一般稱作塞爾維亞語,後來叫作‥塞爾維亞克羅埃西亞語,現在又分成很多。語詞彙上,根本大同小異,但因「意識形態」的不同,而各自聲稱,擁有自己的語言。
塞爾維亞人說‥我們有塞爾維亞語。
克羅埃西亞說‥我們有克羅埃西亞語。
但他們講話,是可以互通的,彼此都聽得懂。
所差異者,在字母的不同——
塞爾維亞,因為信奉東正教,故用的是西里爾字母(跟俄國字母一樣)。
克羅埃西亞人,信奉羅馬公教,即天主教,用的是拉丁字母,跟ABC很接近。
波士尼亞,因為信奉伊斯蘭教,但本身也是使用拉丁字母,故也獨立出一塊。
最厲害的是‥蒙特內哥羅,根本與塞爾維亞,幾乎是接近的,但卻也自我標榜‥
他們說的,叫作蒙特內哥羅語。
一個民族,要自稱為民族國家時,往往就要去標榜其「民族文化的獨立性」,
而要強調「民族文化的獨立性」,首要就是強調「語言的獨立性」。
這也就是為什麼‥台灣沙文主義的幽靈,一直在台灣,飄散不去。
羅馬尼亞,與摩爾多瓦,兩個國家,是一模一樣的民族,但因為當年,蘇聯把摩爾多瓦佔走了,故摩爾多瓦,在蘇聯獨立後,成為蘇聯的加盟共和國,但兩國獨立後,並沒有合併。
摩爾多瓦,為鞏固其獨立地位,故領導人或執政者,也就強調,他們講的是「摩爾多瓦語」。但諷刺的是‥民調總是在打臉政府,說‥
「不是吧!我們講的,是『羅馬尼亞語』呀!」
※以上來源,節錄自高雄歷史哥《二十分鐘了解「中華民國台灣」是什麼》。
聽打,而稍有修飾,故未必與所講內容一致。
* * * *
政府、政黨政治,總是一時的(來來去去),國家,是希望會當長長久久的!
你的身份證、護照,猶是「中華民國」;新臺票面頂,嘛抑印著「中華民國」四字;總統、政府官員、軍人,也是中華民國的總統、政府官員、軍人,所宣誓效忠的,也是中華民國;所領的,也是中華民國的薪水俸祿——
著算心內無合意「中華民國」、無認同「中華民國」——
中華民國,若是如同各朝代晚期,朝廷腐敗不堪,使得民不聊生;
人民也聽好「起義革命」,將伊推翻——如同推翻大清帝國,建立新的國家。
(帝制時代,執政的政府,等同國家。
民主時代,政府(執政黨)會當代表國家,但並非等於國家——
民不聊生,乃政府(執政黨)之過失——
所以‥推翻政府(執政黨)即可——下擺選舉投票,教其下臺。)
但任何人、任何族群,乃至任何國家,也無度法否認‥
中華民國,存在於世界的事實——
除非是「自欺欺人」,目睭金金假青瞑,當作無看。
恔恔人,隨著一寡政客、學者起舞,講講一寡「似是而非」的言論、主張‥
「臺語呣是閩南語。
愛臺灣,講臺語;講臺語,愛臺灣。
𣍐曉講臺語,呣是臺灣人。
臺語,是臺灣真正的國語。」
串講串做,一寡反智的言行,如是活在「自欺欺人」的虛幻世界——
無論對家己,或者對真實的國家、社會,總是一無助益,只是製造混亂而已!
2021.07.04.日 08:30:00 初稿
■辨正
・愛臺灣,講臺語;講臺語,愛臺灣。
所以:講客語、講原住民語、講新住民語,乃至講日語、講英語——
無愛臺灣?𣍐當愛臺灣?
・𣍐曉講臺語,呣是臺灣人。
那講客語的、講原住民語、講新住民語,敢呣是臺灣人?
・臺語人講華語人‥「蹛臺灣赫恁久,猶𣍐曉講臺語!」
原住民講‥「啊你住在臺灣那麼久,會說原住民語、有在學原住民語嗎?」
・臺語,是臺灣真正的國語。
臺語人,真正是處處愛做「老大」!
客語,敢𣍐當做臺灣的國語?
原住民語,敢𣍐當做臺灣的國語?
限定「臺語」,則會當做臺灣的「國語」是無?
■臺語註解
【囂俳】ㄏㄧㄠ├ ㄅㄞ hiau1~7 pai1 ⊕囂張貌。
【囡仔】ㆣㄧㄣ ㄚˋ∥ㄍㄧㄣ ㄚˋ
gin2~1 a2∥kin2~1 a2
①小孩、孩子、兒童、娃娃。{例}囡仔番番。
②被告對法官,謙卑地自稱我。
【上蓋】ㄒㄧㄤ└ ㄍㄞ└(漳)∥ㄒㄧㆲ└ ㄍㄞ└(泉)
siang7~3 kai3(漳)∥siong7~3 kai3(泉)
⊕極、最、最為、非常。
【了後】ㄌㄧㄠ ㄠ├ liau2~1 au7 ⊕之後、以後。
【佫再】ㄍㄜˋ ㄗㄞ└ korh4~2 tsai3
⊕又再、重新又再。 {按}「佫」,本作「更」,一般借用「閣、擱、佫」,意思實在難以理解。吳守禮教授,主張「更」字,則是〔ㄍㄜㆷ〕[korh4]的本字,但也新創一字{各更},結合「各」的音、「更」的義。
【目睭金金假青瞑】
ㆠㄚㆶ ㄐㄧㄨ ㄍㄧㆬ├ ㄍㄧㆬ ㄍㆤ ㄘㆥ├ ㄇㆤˊ(漳)∥
ㆠㄚㆶ ㄐㄧㄨ ㄍㄧㆬ├ ㄍㄧㆬ ㄍㆤ ㄑㆪ├ ㄇㄧˊ(泉)
bak8~4 tsiu1 kim1~7 kim1 ke2~1 tshenn1~7 me5(漳)∥
bak8~4 tsiu1 kim1~7 kim1 ke2~1 tshinn1~7 mi5(泉)
⊕睜著眼睛,裝作瞎子。比喻裝作沒看見,就能當作某人事物不存在。
【恔恔人】ㄎㄧㄠ ㄎㄧㄠ ㄌㄤˊ khiau2~1 khiau2~1 lang5
⊕聰明人。
【反智】ㄏㄨㄢ ㄉㄧ└ huan2~1 ti3
①違反理智、違反智識。本應以智慧才識,去分析、判斷事情之時,卻故意地,或過失地,不這麼做。
{例}有一寡為政者,最近一直有「反智」的言行。
{按}反智,並非缺乏智慧、缺乏智商,也非智障。
台諺‥「讀書讀去尻脊𩩍。」
該運用智慧才識,去分析、判斷之時,所學過的,全用不上(不用上),乃至僅以情緒好惡,去做選擇、決定。
②比喻智力退化的現象。生身為人,當日日「增智」,有些人卻「反智」,身體、年齡雖增長,但智力卻呈負成長。
【反智仔】ㄏㄨㄢ ㄉㄧ ㄚˋ huan2~1 ti3~1 a2
⊕反智者、反智的人。
【串講】ㄘㄨㄢˋ ㄍㆲˋ tshuan3~2 kong2
⊕老是講、時常講。習慣性的講話。{例}串講白賊話。
【串做】ㄘㄨㄢˋ ㄗㄜ└(漳)∥ㄘㄨㄢˋ ㄗㄨㆤ└(泉)
tshuan3~2 tsor3(漳)∥tshuan3~2 tsue3(泉)
⊕老是做、時常做。習慣性的地做某件事。{例}串做無好事。
【𣍐曉】ㆠㆤ└ ㄏㄧㄠˋ(漳)∥ㆠㄨㆤ└ ㄏㄧㄠˋ(泉)
be7~3 hiau2(漳)∥bue7~3 hiau2(泉)
①不懂、不明白。 ②不會。 也作「𣍐曉𢓶」。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
■相關新聞
▽聯合新聞網。神拉一筆。2018.03.22.四 12:51:00
◎不會說台語=不是台灣人?客家人:那就不是我母語啊!
https://udn.com/news/story/120911/3045459
從小因為被外人酸台灣人怎麼不會台灣話,所以排斥閩南語,我家是客家人
公車司機(國語)‥二十三塊啦!台灣人,還不會講台語,是怎樣?
▽商周。周盈成。想想論壇。2017.12.12.二
◎㐾兜講台語。運將把不會說台語的客人,趕下車……
只會講國語,就不算是台灣人嗎?
https://www.businessweekly.com.tw/careers/blog/21461
◎盧俊義《不講台語,等於不愛台灣?》
http://www.pct.org.tw/article_faith.aspx?strBlockID=B00007&strContentID=C2014070900014
◇維基百科。同心圓史觀
https://zh.wikipedia.org/wiki/同心圓史觀
▽風傳媒。2019.09.04.三 06:30:00
◎朱駿觀點:「同心圓『史觀』」是台灣史學界的恥辱柱!
https://www.storm.mg/article/1663104
▽上報快訊。黃怡潔。2020.10.15.四 10:48:00
◎線上討論美對台戰略。邱義仁:除非瘋了,才搞台獨!
https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=98118
▽中國時報。曾薏蘋。2021.03.21.日 04:10:00
◎呂秀蓮拋雙兩岸,統獨外一條新路。
https://www.chinatimes.com/newspapers/20210321000315-260118
呂秀蓮說‥
「要為兩岸,找出新出路,首先要體認‥中國與台灣是遠親與近鄰,
因為台灣與中國的關係,再也沒有比『遠親近鄰』四個字,更寫實、更貼切。
第二,應以『一個中華』,取代『一個中國』,只要轉個彎,換兩個字,
並用兩岸『統合』,取代兩岸『統一』,
雙方各退一步,就能順理成章,解決頭痛、彆扭的兩岸關係。」
▽高雄歷史哥。2020.11.25.三
◎二十分鐘,了解「中華民國台灣」是什麼?
https://www.youtube.com/watch?v=02qs0UwuAdg
▽郝廣才在中視。2015.11.24.二
◎好萊塢黑名單。《羅馬假期》編劇特朗勃!
https://www.youtube.com/watch?v=9QgzNayS0m4
麥卡錫主義(極端的反共人士)——
「不美國委員會」‥如果你不反共,你就不愛美國!
(政客製造恐共,獲取最廉價的政治利益。)
・強大的偏見,都來自於軟弱的恐懼。
最大的迫害,都來自於狹小的偏見。——郝廣才
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
■相關文章
◎潘文良《自大一點著是臭》。2021.06.29.二 07:22:39
https://mypaper.pchome.com.tw/avun01/post/1380666872
◎潘文良《與魔鬼共舞》。2019.11.29.五 02:52:17
http://mypaper.pchome.com.tw/avun01/post/1379919884
===========================================================
※本文首舖於「新聞台」。
◎潘文良《政治學術語文》。2021.07.04.日 08:55:24
https://mypaper.pchome.com.tw/avun01/post/1380671403
※本文佈告於「臺語學院」。2021.07.04.日 08:59:00
https://www.facebook.com/groups/978821105480673/posts/4736049899757756/
※本文佈告於「母語教學網」 。2021.07.04.日 09:01:00
https://www.facebook.com/groups/317918739507276/posts/498501948115620/
※本文佈告於「歷史哥澄清唬打擂臺」(私)。2021.07.04.日 09:03:00
https://www.facebook.com/groups/542929953369976/posts/571673803828924/
■標籤:政治、學術、語文、臺語、閩南語、權力、政黨、執政、政客、氣節、風骨、中國人、台灣人、外省人、中華民國