2017-02-06 13:05:59阿文

◎台灣俗語分享

 

  ◎台灣俗語分享

  .性命總無常,後繼須有人。願獻所成就,但利諸眾生。
 
  《台灣俗語》,自較早,「一字一句」輸入,到尾來,佇網上收集、整編,去除重複、改換較適當的台語用字,呣知費了偌濟的時間、精神、勞力,如今,也有小可成就。
  阿文每感‥人生無常,一氣不來,即成隔世,故不「藏私」,將自己現有成就者,貢獻出來——希望有志趣者,繼續收集、整編落去!
  目前,抑咧整編《閩南方言大詞典、台日大詞典》(全部加上台語注音、教部台羅拼音)……
一小時,流目油;二小時,頭殼疼(偏頭痛)……
只以一人之力,做𠇺實在誠悿,每感「心有餘而力不足」,真希望會當聚集有志趣者,「分工合作」,但能「眾志成城」,事半功倍!
  譬如‥《台日大詞典》,有「八百九十二頁」;《日台大詞典》,有「九百三十四頁」,如果一人輸入、整編一頁,接力而為之,相信真緊,著有法度完成——
現在未來的人,著會當便利享用。
 
                    2017.02.06.一 12:47:37
 
 ★台語字詞海.xlsx等等,皆已更新。
◇阿文整整字詞典資料存放處:
 https://onedrive.live.com/?id=3AB1CB8A20E303FE%218557&cid=3AB1CB8A20E303FE
 
◎《台日大詞典》
 http://ip194097.ntcu.edu.tw/memory/tgb/thak.asp?id=109
◎《日台大詞典》
 http://ip194097.ntcu.edu.tw/memory/tgb/thak.asp?id=179
◇台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢
 http://taigi.fhl.net/dict/
 
※標籤:台灣俗語、分享