2007-06-02 06:40:01阿文

◎學英文看見未來

◇F、語文類>F01_說話>F01b_英語



   ◎學英文看見未來
                    ○潘文良 改作
  英文課時——
  老師在黑板上寫下單字「English」,並加音標,然後,唸給大家聽。
  華人學生,學習英文,不免要加上「中文」,或者「注音」,以便記誦、學習。
  阿田標以‥「陰溝裡洗」。
  阿金標以‥「應給利息」。
  阿哲標以‥「因果聯繫」。
  阿遊標以‥「英國你去」。
  阿贏標以‥「贏夠離去」。
  阿政標以‥「硬改歷史」。

  結果‥二十年後——
  阿田成了賣菜小販。
  阿金成了銀行職員。
  阿哲成了哲學教授。
  阿遊成了旅行社導遊。
  阿贏成了常贏錢的賭客。
  阿政則成了偉大的政客。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
■【阿文註】
【賭客】 比「賭徒」高級也!每至「賭城」豪賭,或參加「國際賭賽」者。
【偉大的政客】 諷詞也!蓋此政客,經天緯地、抹黑塗紅、公益私利、
  明善暗惡……無所不能、無所不做,影響「歷史」,又深又遠也!