不得不說，當我看到〈公車站〉中，那認為被害女性一定是穿著不正經裝扮、滿嘴同性戀噁心言論、極度傲慢又帶著偏見和歧視的警部補被揍時，心中有著瞬間的快意！同時也對於本書的主角——四十二歲的女警魚住久江，堅持待在分局的重案組而拒絕調回搜查一課有著油然而生的認同，也或許，這正是她未說出口的厭倦！

　　《甜蜜的謀殺》是我接觸譽田哲也的第二本小說，與閱讀《武士道十六歲》那恣意揮灑青春、充滿歡笑與淚水，令人熱血沸騰的青春故事，不管是從小說類型、故事情節、描述筆觸以及呈現的人物情感來看都極為不同。但仔細想想若從人性面來看，《武士道十六歲》和《甜蜜的謀殺》卻又有著作者所賦予的一個共同點——那是關於人心的成長與體悟：青春有青春的迷惘、成人有成人的掙扎，不是年紀小就沒有煩惱，也不是長大後就沒有困擾……。畢竟這個世界，誰又真正懂得誰的掙扎？在事實的表象下是否有著不為人知或無法道出的為難？《甜蜜的謀殺》故事便起於此，串連了六起不同的案件。

　　《甜蜜的謀殺》由六個短篇所組成：〈池袋金魚〉、〈甜蜜的犯罪〉、〈公車站〉、〈為了某個人〉、〈托卵〉、〈愛妳一百年〉，以女警魚住久江為中心，描述了這六起她所接手偵辦的案件。這些案件並非那種密室殺人特別難解的案子，也不是狡詐奸滑的犯罪者與警方的僵持、對峙；其中幾起如〈托卵〉、〈愛妳一百年〉等甚至犯人明確，只是在面對警方質詢時保持緘默。當犯罪真相已經擺在眼前，兇手無庸置疑，警方職責到此為止，那麼還要追求什麼呢？魚住久江總能在案件中，觀察到微小的蛛絲馬跡，持續調查直到找出真相背後的故事。這些故事或許對於已經發生的傷害或死亡狀況於事無補，但某些受害者的惡劣與犯罪者的其情可憫，卻是衡量判刑的補遺。當然，在偵辦過程中也有著被害者為保護加害者而刻意誤導警方，以及警方在辦案時錯捕的狀況發生，魚住久江也以其特有的細膩與耐心，抽絲剝繭，給予每一個案件的涉案人相當的機會與尊重。正如她在開篇〈池袋金魚〉中所想，與其在有人被殺後才啟動調查，不如在之前加以預防。縱然許多事情在事後警方無能為力，但至少能在接觸之時提早找出應對策略。〈池袋金魚〉如此，〈甜蜜的犯罪〉亦如是。

　　作者在創作故事角色之時應該是考慮到思想的成熟度與經驗累積的重要，因此在設定人物年紀時以中年熟女刑警為設計，使得整個故事迴盪在冷靜的氛圍、慢條斯理的推理中來述說。整體而言，這部小說帶給讀者的感受極為複雜，有著濃濃的悲哀、淡淡的悔恨、無盡的傷感，還有無法言喻的憤怒、無奈和惆悵。我想，這就是人生的各種情感混雜後的結果，也或許，正也是作者想要閱讀本書的讀者，嘗試去咀嚼、去體會的人生滋味吧！

＃後記：查了一下，作者以魚住久江為主角的第二部小說ドンナビアンカ已經在去年出版。而一二部都已改拍為日劇，由松下由樹主演。松下由樹不論演主角或配角，演技都很厲害！不禁讓人期待能在臺灣上映！

＃作者作品延伸：【試讀】青春正好—譽田哲也《武士道十六歲》

＃感謝馬可孛羅提供試讀機會！

＃《甜蜜的謀殺》
原書名：ドルチェ
作者：譽田哲也TETSUYA HONDA
譯者：珂辰
出版社：馬可孛羅
出版日期：2014年3月


【書籍介紹】
◎與其在殺人案發生後追查兇手，不如在案發前找出犯罪動機，阻止悲劇！
◎深諳人性脆弱一面，逐步瓦解兇嫌心防的緝凶手法！
以四十二歲單身的女刑警魚住久江為主角的六篇短篇小說集。魚住身為優秀的刑警，原本在主管刑事調查的最高單位警視廳搜查一課，但她卻自請調職到地方，上面要叫她回去她始終拒絕，寧願在地方警署一待十年。因為她認為與其在殺人案發生之後才開始調查，不如在事態演變到最糟的地步前防範於未然。一個單身中年女刑警，在警察這個幾乎清一色由男性主導的嚴密機構中，要贏得一席之地並非易事。魚住這位的獨特女主角不管是在組織還是自己的人生裡，都作了與眾不同的選擇。
六篇故事內容是作者擅長的警察辦案程序推理，以家庭及人際關係為重點，每一篇都有出人意表的轉折。書名「DOLCE」，義大利文是甜美的、溫柔的意思，反映主角魚住久江的性格特色，她不僅對被害者以人性關懷的一面對待，連犯人也能獲得她的理解與同情，而這就是她解決案件的關鍵。

【作者介紹：譽田哲也Tetsuya Honda】
一九六九年，東京出生，學習院大學經濟系畢業。日本近年來最受矚目的小說家，多部作品改拍成電視、電影。30歲的時候決定當小說家。2002年以《黑暗天使紅鈴 妖之華》得到MU傳奇小說優秀獎；03年以《Access》得到恐怖懸疑小說大獎特別獎。
早期作品以傳奇與恐怖驚悚小說為主，直到《草莓之夜》（姬川鈴子系列）開始，大多創作以警察為主的推理小說，擅長以多重視角切入故事，逐步引出整個事件的樣貌，而且作品尤以登場人物死亡率高為其特色。
由於作者一手寫青春小說，一手寫推理小說，讀者年齡層涵蓋甚廣，從《疾風女孩》到《十六歲的武士道》系列作品，《十六歲的武士道》於2010年被改拍成電影；2012年《草莓之夜》改拍成電視劇，大受好評的情況下，2013年推出電影版；另一代表作《紀戊》系列也在2011年改拍成電視劇。成為繼東野圭吾之後，日本影劇界最愛的推理小說家之一。
本書為女警察「魚住久江系列」第一本，在2012年10月播出，由松下由樹主演。2013年11月播出第二部。