2012-11-03 16:32:20astraes
試讀分享—亞歷克斯‧麥考利《快逃吧！惡女》
這不僅是一場意志力與耐力的考驗，同時也是人性善與惡的鬥爭
這座廣袤蓊鬱的叢林，不斷地逼迫她們做出「選擇」～
書名Bad Girls，一開始讓我聯想到的是日本漫畫《惡女》的田中麻理鈴，一個讓人深深欽佩、暗地裡為她捏把冷汗又由衷期待有特出表現的漫畫角色。但隨即想到作者亞歷克斯‧麥考利出自美國，那麼這裡的Bad Girls應該比較近似於電影台中時不時重播的Mean Girls。果不其然，書中確實有類似Mean Girls女生間的勾心鬥角，但實際情形卻比電影複雜的多了。
安娜在某個狂歡夜裡剛回到了家、躺上了床、正陷入睡眠之際便被綁架了。說是綁架也不盡然，畢竟壞人還把她叫醒，讓她與父母告別，再帶著她奔向某個她從未聽說過的島嶼，進入一個名叫「拱石訓練營」的地方。所有的東西，包括青少年不可或缺、無法離身的手機和筆電通通都不准帶，就這樣兩手空空像囚犯一樣被移送而走。安娜試著哀求她的父母、也試著在移送過程中逃亡，但就像孫悟空逃不脫如來佛般，安娜也難逃被抓回的命運～
到底這個「拱石訓練營」是什麼樣的地方？竟以如此囂張霸道的方式登場：
拱石訓練營是一種為期十二週的野外訓練營，地點在佛羅里達外海的安德羅斯島……
這是為了陷入危機的少女所舉辦的營隊，矯正像妳一樣的問題少女。妳要去那裡學習紀律和尊重，以及如何表現得像個淑女，而非性飢渴的浪女。……
舉例來說，安娜被送到訓練營的隔日，一整天的磨難從早上五點開始：
五點整起床，接著盥洗、更衣、整理內務；五點三十分吃早餐、接著是一段靜思時間、七點整準時戶外集合，進行各種體能訓練。直到早上九點整，才有十五分鐘的休息時間，但之後又緊接著上第一堂課。上午十一點午餐，之後是短暫的休息時間，下午進行心理診療諮詢（之後每星期跟心理醫生面談一次，進行心理治療與服用藥物的評估），同時為菜園進行翻土工作；下午三點需進行戶外競賽(當天是壘球)，五點整晚餐。晚餐後為聖經研讀時間，之後再有一短暫睡前休息時間，晚上九點整準時就寢。而基本上在晚餐之前，少女們都是在悶熱的烈日下進行各種活動，消耗大量的體力、累得連說話的力氣都沒有～
就這樣，拱石訓練營以標榜軍事化管理、教導少女學會服從而聞名。所謂的野外訓練、挨餓和酷刑、隔離關禁閉等樣樣亦不缺。在少女們的眼中，這裡簡直是和監獄、軍營差不多的地方……
安娜因為不遵守門禁時間、抽煙酗酒和吸毒、與男生交往等行為早與父母之間產生了衝突，而意外的懷孕墮胎則是導致父女關係惡化、家庭關係崩裂的導火線。安娜的父親是一位令行禁止的退休將軍，母親則是軟弱以父親為天的性格，因此當父親決定將她送至訓練營時，安娜得不到任何援助。但在這些行為之外，安娜並沒有特別暴利或奸詐狡猾的行為，她也只是一名平凡的高中生。然而，會被父母送到拱石訓練營重新教育的惡女情況百百種，有沒有可能會遇上特別暴力、特別難相處的人，尤其女孩間可能形成的小團體、會運作的小把戲都讓安娜的心提心吊膽著……但一切都還在剛開始熟悉的階段，就被野外健行的一聲槍響打亂了節奏！她想起了來到安德羅斯島前所獲得的警告：
「抵達安德羅斯島後，別試著逃跑，」他警告。「那座島是整個西半球面積最大的未開發區域。如果妳在安德羅斯島逃跑，沒有人能找到妳，至少不是在妳活著的時候。島上有三百萬英畝的森林，一年到頭都有人在那裡迷路。」
那聲槍響讓情況失控，少女們在恐懼中朝著無邊無際的森林四散奔逃，等安娜停下腳步時已找不到任何同伴。沒有受過訓練的她，就算看過荒島求生的電視節目和電影，仍然不知道該如何在一座荒島的樹林裡求生。直到翌日，才遇上了史黛西和其他的同伴。隨著行程一天一天過，開始有女孩支持不住，再加上森林某處持槍者無所不在的威脅陰影，生存成了可望而不可及的希冀。
這不僅是一場意志力與耐力的考驗，同時也是人性善與惡的鬥爭
這座廣袤蓊鬱的叢林，不斷地逼迫她們做出「選擇」～
選擇 留在原地等待救援 還是 選擇離開前進尋找出口
選擇 遺棄支撐不住的同伴 還是 選擇留下陪伴
這正是安娜一直擔心會遇到的痛苦道德選擇，那種會讓你看清自己是什麼樣的人的選擇。……
但在這個過程中，安娜也認識了史黛西，這個在世人眼光中並非好女孩的人也有她傑出、值得信賴的一面。
……在現實生活中，她或許永遠不會和史黛西這樣的女孩混在一起。但在這片危機四伏的的樹林中，史黛西成了她的救星。……
史黛西的冷靜、堅強的意念與嘗試各種在逆境中求生的能力，成為安娜賴以堅持的動力。卡拉或許是校園中最美最有吸引力的女孩，但也同時是典型的mean girl；而史黛西或許是以往在生活中會敬而遠之的怪咖，但卻是旅途中真正能夠信賴的夥伴。
這場災難來得離奇，但也讓安娜的心開始澄淨透澈。
另一個讓安娜看透的事實，則是墮胎對她的影響。安娜其實在自己還沒做好抉擇、還不清楚自己真正的心意時，便被迫墮胎。墮胎後的她，被罪惡感和絕望的心情纏繞而痛苦不已，卻無人可以理解與訴說。我想她的憂鬱症、酗酒、吸毒都是根源於此；但在叢林求生的過程中，她逐漸看清這場錯誤不該是自己獨自承受，當初若以不那麼固執、不那麼衝動的方法處理，情況也許會不一樣。或許短期間她無法立即釋懷，但她可以試著接受、試著找出修補未來人生的方法。
《快逃吧！惡女》作者在最後丟出了更嚴酷的考驗！
誰能走到關頭向外求援，成為被留下者的救命稻草？史黛西、安娜和卡拉成為其他人能否生還的關鍵。無預期的意外降臨，激發了安娜堅韌的執著。只是卡拉這顆危險而不定時的炸彈隨時都有爆炸的可能，這會帶來什麼影響？結局究竟會以什麼樣的形式收尾？作者可沒那麼輕易讓安娜過關呢！
《快逃吧！惡女》另一個吸引我的是，作者在故事中使用真實的場景—安德羅斯島(Andros Island)，這對於喜愛旅行的我來說有莫大的吸引力。安德羅斯島在邁阿密東方、古巴的北方的海域上，是巴哈馬群島中的第一大島。如同書中所述，城鎮及公路多沿著島嶼東側分布，中央則是原野叢林。我試著找到一張比較清楚的〈島嶼地圖〉，可以看到島嶼右側中間部位是安德羅斯鎮，而小說中的拱石訓練營便位於安德羅斯鎮稍微內陸些（左方）的地方。她們健行前往的則是再往西南方的一座岩山。然而失去輔導員的女孩們迷失了方向，縱想觀測太陽升起也被茂密的森林擋住了視線，同樣救援隊伍也因森林的濃密無法搜尋。最後抵達的是比島嶼北方的尼科爾鎮更加北方的雪吉爾角。
不得不承認，有時讓一個青少年得以成長的動力，出自於被逼著前進的無奈。在大自然的嚴苛考驗下，不再是願不願意的問題，而是不得不為的考量；個人意願不重要，唯有想盡辦法生存下去才有未來可言。小說中最後的這段話，代表著一個少女的蛻變才正開始～
這是一種奇怪的自由，……這裡沒有學校、沒有男孩、沒有父母、沒有娛樂，只有努力活下去。她通過了考驗，雖然唯一的獎勵是自我覺醒，但對她來說，這比任何東西都珍貴。
———文中藍字取自《快逃吧！惡女》小說內文
＃《快逃吧！惡女》Bad Girls
作者：亞歷克斯‧麥考利Alex McAulay
譯者：綵憶
出版社：木馬文化
出版日期：2012年11月新書
【出版社的書籍文案】
什麼樣的爸媽會把自己的獨生女送進管訓班？
什麼樣的管訓班會把一群少女丟在叢林裡、面對神出鬼沒的殺人狂？
安娜‧惠勒搞不懂。她都上高二了，偶爾翹幾堂課、晚上溜出家門和朋友哈兩根草、跟男朋友廝混到天明——這有什麼大不了的？當然，她爸雖然對她不爽，但安娜很清楚，她被送去管訓班，是因為另一件事。
安娜在幾個月前墮胎。她沒對任何人講孩子是誰的。而這件事觸及她老爸的底線。有一個身為退伍軍人、有強烈道德標準的強勢老爸，跟一個完美但沒有主見、懦弱的老媽，他們合力決定半夜派兩個壯漢把她從床上綁走、像豬一樣丟進車廂裡，不准帶筆電和手機，不准她跟男友聯絡求援，就把她送到杳無人煙的荒島上——專收頑劣少女的拱石管訓班。
在管訓班的日子是安娜最糟糕的噩夢。輔導員規劃了她們這些「壞女孩們」每一天的每一分鐘，態度強桿，而比起殘酷與凶狠，這些女孩也彼此不遑多讓。然而進入森林的苦行遠足之旅，卻發生了可怕的錯誤——女孩們被一個逃脫的殺人犯跟蹤、被留在原地自生自滅——而她們之中，有人想跟殺人犯聯手，好保住自己的小命。
如果要活下去，妳最好祈禱身邊的女孩……是有良心的那個。
【出版社的作者介紹：亞歷克斯‧麥考利Alex McAulay】
亞歷克斯‧麥考利，1977年出生在華盛頓西雅圖，美國小說家。作品包括Shelter Me、Oblivion Road、Lost Summer及《快逃吧！惡女》，皆由MTV和Pocket Books出版。亞歷克斯現與他的妻子莉莎及女兒們住在加州的聖塔莫尼卡。他另以Charles Douglas這個名字錄製了四張獨立搖滾專輯。麥考利在個人網頁上承認自己最喜歡的一本書便是《蒼蠅王》，最喜歡的作家則包括史蒂芬‧金——不難想像《快逃吧！惡女》帶給了眾多讀者諸多驚嘆：一部以青少女為主角、以荒島為背景，結合了《蒼蠅王》的殘忍與史蒂芬‧金的驚悚的刺激小說。
很像日本的大逃殺電影!!
至於這部小說，到沒有同伴之間自相殘殺的劇情，而是如何在沒有經驗、沒有嚮導的帶領，加上一些同伴在精神壓力下產生扯後腿的情形時求生。我是覺得出版社的文案最後有些誤導，要讀完小說才知不是那麼回事... 2012-11-04 13:51:09