傳 說 古 時 候 有 個 善 良 的 年 輕 人 ， 名 叫 牛 郎 。 他 的 父 母 早 逝 ， 跟 著 兄 嫂 過 活 。 苛 刻 的 嫂 子 常 常 欺 負 他 ， 最 後 還 唆 使 兄 弟 二 人 分 家 ， 自 己 占 據 了 土 地 和 房 屋 ， 只 把 一 條 老 牛 分 給 牛 郎 。

這 條 老 牛 卻 不 是 一 般 的 牛 ， 而 是 天 上 的 金 牛 星 變 的 ， 它 因 為 觸 犯 了 玉 皇 大 帝 的 天 條 ， 被 玉 帝 貶 到 凡 間 為 牛 。 它 看 見 善 良 的 牛 郎 受 人 欺 負 ， 就 決 定 要 幫 助 他 。 有 一 天 ， 它 忽 然 開 口 告 訴 牛 郎 ， 東 邊 的 山 下 有 一 個 湖 ， 每 天 黃 昏 會 有 七 個 仙 女 下 到 這 個 湖 裏 洗 澡 。 只 要 牛 郎 偷 走 其 中 的 一 件 衣 裳 ， 那 個 仙 女 無 法 返 回 天 宮 ， 就 會 留 下 來 作 他 的 妻 子 。

聽 了 老 牛 的 話 ， 牛 郎 果 然 偷 偷 藏 起 其 中 一 位 仙 女 的 衣 裳 。 等 到 仙 女 們 洗 完 澡 要 回 天 宮 時 ， 年 紀 最 小 的 織 女 才 發 現 自 己 的 衣 裳 不 見 了 ， 急 得 哭 了 起 來 。 這 時 牛 郎 捧 著 她 的 衣 裳 出 現 ， 要 求 織 女 答 應 作 他 的 妻 子 才 把 衣 裳 還 給 她 。 織 女 看 牛 郎 忠 厚 老 實 ， 便 含 羞 的 答 應 了 。

倆 人 成 親 後 生 了 一 對 子 女 ， 男 耕 女 織 ， 生 活 十 分 幸 福 美 滿 。 但 那 頭 忠 心 的 老 牛 卻 死 了 。 死 前 它 告 訴 牛 郎 ， 在 它 死 後 ， 剝 下 它 的 皮 ， 遇 到 困 難 時 ， 就 會 派 上 用 場 。

織 女 嫁 給 牛 郎 的 消 息 傳 回 去 天 庭 後 ， 玉 皇 大 帝 大 分 震 怒 ， 就 派 王 母 娘 娘 下 凡 去 抓 織 女 回 來 。 牛 郎 回 家 後 看 不 到 織 女 ， 急 得 和 兩 個 孩 子 放 聲 痛 哭 。 忽 然 之 間 想 起 了 老 牛 的 叮 囑 ， 就 披 上 牛 皮 ， 用 一 擔 籮 筐 挑 兩 個 孩 子 ， 飛 快 地 追 趕 王 母 娘 娘 及 織 女 。 靠 著 牛 皮 的 神 奇 魔 力 ， 牛 郎 飛 也 似 的 追 上 他 們 。 這 時 ， 王 母 娘 娘 心 中 一 急 ， 就 拔 下 頭 上 的 金 簪 子 ， 往 地 上 一 劃 ， 馬 上 出 現 了 一 道 波 濤 洶 湧 的 天 河 ， 把 牛 郎 和 織 女 分 隔 兩 邊 。 牛 郎 和 一 雙 兒 女 站 在 河 邊 大 哭 ， 哭 聲 驚 動 了 玉 皇 大 帝 ， 他 一 看 兩 個 孩 子 很 可 憐 ， 就 叫 他 們 全 家 每 年 七 月 七 日 相 會 一 次 。

於 是 每 年 到 了 七 夕 ， 就 有 無 數 的 喜 鵲 飛 上 天 去 ， 搭 成 了 一 座 鵲 橋 ， 讓 牛 郎 、 織 女 一 家 人 渡 河 相 會 。 據 說 每 年 的 七 夕 ， 人 間 的 喜 鵲 就 會 變 少 ， 因 為 它 們 都 飛 上 天 去 搭 橋 了 。 而 且 ， 一 過 了 七 夕 ， 喜 鵲 頭 上 的 毛 都 會 掉 落 ， 就 是 因 為 七 夕 去 搭 橋 的 緣 故 。 又 說 七 夕 當 天 晚 上 一 定 會 下 雨 ， 這 是 牛 郎 、 織 女 重 逢 後 喜 極 而 泣 的 淚 水 。

在 許 多 七 夕 的 傳 說 ， 又 以 唐 玄 宗 與 楊 貴 妃 的 愛 情 故 事 最 為 膾 炙 人 口 。 古 代 的 天 子 擁 有 三 宮 六 院 根 本 是 極 平 常 的 事 。 每 位 後 宮 佳 麗 莫 不 使 出 渾 身 解 數 來 爭 取 君 王 的 寵 幸 ， 她 們 所 憑 藉 的 最 大 本 錢 就 是 美 貌 。 但 ， 俗 語 說 ： 「 色 衰 愛 馳 」 ， 就 連 集 三 千 寵 愛 於 一 身 的 楊 貴 妃 ， 亦 不 免 有 秋 扇 見 捐 的 恐 懼 。 某 年 七 夕 ， 在 夜 涼 如 水 的 長 生 殿 ， 楊 貴 妃 看 著 天 上 的 牽 牛 、 織 女 星 ， 除 了 羨 慕 他 們 堅 貞 的 愛 情 外 ， 同 時 也 興 起 了 對 自 己 地 位 的 感 概 。 忍 不 住 吐 露 了 自 己 的 心 事 。 唐 玄 宗 聽 了 以 後 ， 也 深 受 感 動 ， 便 和 立 下 了 「 願 生 生 世 世 為 夫 妻 」 的 誓 約 。 這 段 淒 美 的 愛 情 ， 經 過 後 代 文 人 的 彩 筆 描 繪 ， 變 得 家 喻 戶 曉 。 白 居 易 的 《 長 恨 歌 》 及 洪 昇 的 《 長 生 殿 》 都 是 文 學 史 上 不 朽 的 名 篇 。 《 長 恨 歌 》 中 的 「 七 月 七 日 長 生 殿 ， 夜 半 無 人 私 語 時 ， 在 天 願 為 比 翼 鳥 ， 在 地 願 為 連 理 枝 」 。 更 是 傳 頌 一 時 的 名 句 。

另 一 位 浪 漫 國 君 ─ ─ 南 唐 後 主 李 煜 （ 九 六 一 ～ 九 七 五 ） ， 在 未 亡 國 前 ， 宮 中 的 生 活 極 盡 風 雅 之 能 事 。 每 到 七 夕 ， 就 命 宮 女 在 宮 中 用 紅 白 羅 百 匹 ， 拉 開 象 徵 天 河 ， 隔 天 再 收 起 。 李 後 主 降 宋 後 ， 過 著 遭 人 軟 禁 的 生 活 。 有 一 年 七 夕 ， 他 因 思 念 故 國 ， 就 填 了 一 首 詞 「 小 樓 昨 夜 又 東 風 ， 故 國 不 堪 回 首 月 明 中 」 還 召 來 以 前 的 宮 女 演 唱 。 宋 太 宗 （ 九 七 六 ～ 九 九 七 ） 知 道 以 後 大 怒 ， 下 令 賜 死 。 一 代 詞 人 竟 以 七 夕 而 喪 命 。

今年七夕在
7/31
8/30
願有情人終成眷屬