Driving Today

歌：YUI

詞：YUI

曲：YUI

海まで行きたいな  免許(めんきょ)が取れたなら

真的想去大海邊遊玩 如果真的有駕駛執照的話

車に乘り込んで  一人でドライヴ

駕駛愛車 獨自兜風

誰も見たことがない  太陽を越えてゆく

誰也不曾看過 去試著越過太陽

憧(あこが)れでいる Sunset Driving today

憧憬著 sunset driving today

気ままに生きてゆく  そんなんじゃないけれど

隨性的生活 雖然好象並不能這樣

赤い空見上げて    泣きたい気分

仰望泛紅的天空 有種莫名的感傷

誰かのせいじゃない    風を感じていたい

並不是誰的錯 只想感受和風的味道

都会(とかい)の小鳥(ことり)は鳴かない

連城市裏的小鳥出奇的安靜

鳴り続ける    電話のべル

電話鈴聲不停的鳴響

もう疲れてしまったよ

啊 我已經疲倦了

誰かに会いたくて    恋しくぱったなら

誰都不想見 感到眷戀的話

帰るつもり Sunset Driving today

就收拾回家 sunset driving today