Free Bird

歌：YUI

詞：YUI

曲：YUI

飛べるだろう今は　闇をくぐり抜けて

現在我相信我可以飛越黑暗

海を越え山を越え　日常など気にせず

飛過那海和山 就當是平常的事

時間を超えジンジンと痛むような刺激(しげき)を

超越時間感受刺激的痛楚

今よりもっと何かを欲しがる日が来るだろう

當我還在渴求更多時間時今天已經要來臨了

鳥(とり)のように空を泳(およ)ぐ　一人よがり空を泳(およ)ぐ

像小鳥一樣在空中暢泳 一個人在空中暢泳

ひたすら夢を　Let it be in your life

伴隨熱切的夢Let it be in your life

向かい風に逆(さか)らわず　身(み)をまかせてみよう

迎面吹來的逆風 用身體與它對抗

余裕(よゆう)のない毎日に　笑いながら手を振ろう

在沒有休止的每天中 我仍能舉手大笑

風のように海を渡る　青く透明(とうめい)な海を渡る

像風一樣飛渡海洋 飛渡那清晰的藍色海洋

そしてさらけ出す言葉を　Let it be in your life

然後把言語開放出來　Let it be in your life

鳥(とり)のように空を泳(およ)ぐ　泣いていないで空を泳(およ)ぐ

像小鳥一樣在空中暢泳 在沒有哭泣的國度在空中暢泳

ひたすら夢を　Let it be in your life

伴隨熱切的夢Let it be in your life