（圖／Hanna Chen）

君翰望向掛在柱上的時鐘。即使他從來沒有喜歡過上班，卻從來沒有一刻比現在更想要下班。可秒針好像在和他作對，刻意放緩腳步似的，讓這不到一分鐘的時間變得好漫長。但他連一分鐘都不想再等待了。秒針劃過數字十二的那個瞬間，他就會立刻跑到員工休息室，扯下圍裙，脫掉套在Ｔ恤外層的制服，迅速插入打卡紙，然後頭也不回地離開。

像是當年離家出走那樣。

沒想到都過了三年多，那雙眼睛竟然會以這種方式出現在他的面前。當他驚訝地睜大了雙眼，直直看向那雙眼睛的時候，那雙眼睛也同樣看向他。若不是口罩遮住了半張臉，君翰或許就能確定那個複雜的眼神到底是什麼意思，但隨即有更多緊要的問題占據了他的思緒。他撇開了視線，並暗自決定先裝作若無其事。但他沒預料到這有多麼不容易。那雙眼睛的存在令他分心，即使並沒有盯著他看，他依然覺得自己被緊緊盯著，就連推門離開以後，視線仍彷彿勾住他的頸後，緊隨著他的腳步在街上穿梭。

他幾乎是小跑步，手中緊握著悠遊卡，穿越人潮，搶著刷入捷運閘門，趕往最快會有列車進站的月台，沒等乘客先下車就擠了進去，倚靠在兩個車廂連接的通道旁，這才好像稍稍放鬆了一些。跑馬燈顯示的停靠站，完全不是往住處方向的路線，但這樣反而更好，可以在外面多待一會。他深深嘆了一口氣，從口袋裡拿出手機傳訊息給琪琪。

怎麼辦今天店裡來晚班新人。

君翰輸入最後幾個字的速度慢了下來。

是我媽。

他看了一會螢幕，又把整行字刪除。

下班陪我吃晚飯。拜託。我有事。

他重新輸入，送出，又補上兩個字。

很急。

「到底什麼意思？」琪琪說，隔壁桌的客人都轉頭看了一眼。「你媽找到你們店裡？還要在那邊工作？」

「小聲一點。」君翰伏低了頭。「我交班的時候才知道來的是她。憋得都快瘋了。」

「你媽根本是要監視你。她怎麼找到那邊？她要你回家嗎？」

君翰搖搖頭。「我站收銀，沒有跟她說到話。店長叫小雅姊帶她。就是從對面門市調過來，頭髮短短、講話聲音有點低的那個。」

琪琪回想著先前去找君翰時碰到了哪些人。「戴圓粗框眼鏡的那個？」

「對。」

「那你媽是正職？」

君翰點點頭。

「天啊，好可怕。」琪琪說，「跟我媽一樣。控制狂。」

「對，我就想到妳之前說過，妳媽翻妳房間還有跟蹤妳那件事。」

「等一下，我起雞皮疙瘩。你看。」

這時老闆端來他們的麵和小菜。君翰起身去拿筷子和湯匙，琪琪又抽了幾張衛生紙把桌子再擦一次，之後兩人便準備開動。可是琪琪吃了一小口之後就放下手中的餐具。

「想到這些我就沒食慾。」她說。

君翰看了她一眼，微微點了點頭。

「我還是覺得很怪。」她說，「過了這麼久，你媽去店裡找你，但是又沒有跟你講話，也沒有叫你回家。所以她就只是要去監視你？」

「不知道。」他說，「我沒想那麼多。我很怕她要來跟我搭話，就一直躲，連看都不看。」

「其他人知道嗎？你離家出走、她是你媽，這些。你們店長？」

他搖搖頭。

「妳忘記了，當初應徵的時候我資料都亂填，緊急聯絡人還寫妳。」

「你之前有說。」她說，「那，你爸呢？」

他再次搖搖頭。

「完全不知道他們要演哪齣。」

即使動著手中的餐具，君翰也出了神似的，琪琪同樣一時沉默下來，開始面對她眼前的那碗麵。四周運行無礙的日常趁機滲入他們對話之間的空白，小吃店裡播報著新聞的電視，其他桌客人似清晰又不清晰的對話，店外馬路上疾駛的機車和偶爾呼嘯而過的警笛，種種零星而密集的聲響一點一點將他們淹沒。

君翰不經意抬頭，注意到前方那桌客人是一位母親帶著兒子。兒子穿著國小制服，書包平躺在另一張空的鐵椅凳上，裡頭像是裝滿了一整個學期的所有課本，重量讓書包底部都撐出了直角的形狀。君翰呆呆看著那兒子彷彿會被一旁書包壓垮的細瘦身軀，咀嚼的速度也不自覺地慢了下來。

「我想離職了。不是換門市，是要去找別家店。也想搬家。」他仍盯著另一桌的客人，「在被抓回家之前。」

「可惜。是你做最久的咖啡廳吧。」琪琪看著他，「如果真的這幾天就要退租的話，可以先待在我那邊。我新買了一個櫃子，昨天剛把東西都整理進去。」

君翰嘴裡低聲悶著「嗯」，帶著尾音，像是還在思考，無法確認是同意還是遲疑。琪琪順著他的視線轉頭，也看見了另一桌那對母子。那對母子並無互動，甚至連對話也沒有，只是各自靜靜地吃著飯。

「會想跟家裡和解嗎？」

君翰維持著原先的姿勢，嘴裡仍咀嚼著，沒有回答。

「不想跟家裡和解嗎？」琪琪又問。

君翰吞下了嘴裡的東西。「不知道。」

「和解也沒什麼不好。」

「妳為什麼不跟妳媽和解？」

「好吧。」琪琪放棄，但她又想了一下，「可是我覺得不太一樣。我跟我媽沒有大吵——我們每次只要講幾句話就會吵起來沒錯，但都不是大吵。如果哪天我突然跟她說『我想和解』，真的很怪，而且之後一定還會再吵。但是你們吵很凶。有大吵一架，和解就比較合理。對吧？」

「可能就是吵太兇了。」君翰說。他又看了一眼那對母子。「雖然主要是我爸。」

琪琪拍了拍君翰的肩膀，那瘦得幾乎就是骨骼形狀的肩膀。她想起當初他是怎麼向她求助的，也想起他打來的那通電話開頭是好長一段模模糊糊的雜訊，問什麼話都沒有回應。後來有一天她才恍然意識到，那應該不是雜訊，而是強忍著嗚咽的呼吸。

「這麼久了，而且後來同婚還是過了，他們會不會比較能接受？」

「不會吧。不知道。」他說，語氣淡得毫無感情。

「我覺得我今天晚上講最多的話就是不知道。」

吃完了飯，君翰說還想在外頭晃晃，琪琪說她也想要領個錢，兩人便走上了街。是偶爾還有夜風吹過的季節，一陣陣冷涼的溫度拂過肌膚，讓君翰原先熱切的急躁降了點溫度。他們找到了有自動櫃員機的便利商店，君翰說他在外面抽根菸等她，說完就走到了對街的角落。

菸頭倏地發出一陣熾烈的光亮。他稍微仰起頭，緩緩吐出滿口煙霧。要和解嗎？似乎也想不出非拒絕不可的理由，但就是沒有辦法坦然點頭說好。想起跟家有關的一切，至今依舊有受傷的感覺，而且棘手的是，就連傷口在哪、是什麼形狀，都難以說清。煙霧在夜的半空中散去，但眼前還是只有大片濃厚的雲層，沒有星，也沒有月亮。和三年多前那個開票的夜晚一樣。新聞側邊的記票欄裡，每個題目同意和反對兩方數字差距都愈漸懸殊，他原先的樂觀也隨之流逝，取而代之的是空虛與無助在內心蔓延，一點一點地將他消融。菸頭的火光轉趨為黯淡橙紅，透露著一絲衰弱。他又深吸了一口，輕輕地閉上雙眼。黑暗裡迅速浮現一張猙獰的表情。那是父親。劇烈開闔的嘴。父親。充滿憤怒與嫌惡的眼神。接著是母親。一如往常的母親，佇於旁側，沒有任何動作。沒有表情，只有那雙眼。今天又見到的那雙眼。父親劇烈開闔的嘴。揮舞的手臂。眼神。早知道不該坦誠。後悔。尤其不該在最無助最慌張的那一夜坦誠自己。他睜開眼。他很清楚，那並不是傷口的模樣；那只是一個機會，逼他看清原來長久以來和他們相處時那些心裡無法言語的情感，其實就叫作受傷。

他捻熄菸蒂，跨過馬路，走向剛踏出便利商店大門的琪琪。

「確定哪天退租再跟妳說。到時候房間借我擠一下。」

「好啊。」她說，「剛剛不就講過了。」

君翰無法在第一時間遂行他的決定。

他原先預想，首先親口和店長提出離職，當面討論要做到哪天，而前一晚，他也已在網路上搜尋了幾份可能的新工作。本想等到這些都確定了，接著再找個交通方便的住處租下。他還再三確認了班表，店長和自己剛好有重疊的交班時間，談完以後也不必共事整日，免得尷尬。多麼天衣無縫的打算。可是隔天上午他抵達店裡的時候，卻看見櫃台外排隊的人潮，和不應該這麼早出現在這個時段的繁忙。

「怎麼回事？今天不是平日嗎？」他換好衣服匆忙從員工休息室出來。

「附近一大早辦活動，剛結束。」店長說，「外送也有很多單。你先來接櫃台。」君翰只好先收起其他想法，面對大批客人。

等到人潮逐漸散去的時候，已接近傍晚。

他趁著短暫的空檔躲到角落，疲憊地低下頭嘆了口氣。看來要明天才能提離職了。他一邊思忖著該用怎樣的藉口更為恰當，一邊抬起頭，這時，那雙熟悉的眼睛再次出現在店門口。

兩人又一次正面看向彼此，然而，這次卻顯然是母親先撇開了頭。

她匆匆轉身，走向員工休息室，像是迫切地要遠離什麼似的。

換成君翰的視線緊緊盯著她的背影消失在門的另一端。

他心裡頓時充滿了複雜的感受。

先是困惑，接著是矛盾，而後則變為憤怒。既憤怒於被漠然忽視，也憤怒於好不容易親手建立起的安穩生活，竟然得因此提心吊膽。為什麼你們就是不肯放過我？念頭在腦海裡迸發，他忽然激動了起來，抄起筆，抽出壓在收銀機底下的廢紙，在空白背面一一寫下質問。愈寫他愈發覺得，為何這麼多年以後，逃離的依然得是自己？我不會回去。他暴躁地寫。而且我也不會再逃走。我就要待在這裡。筆尖底下是潦草又張揚的字跡。你、們、不、要、找、我、麻、煩。

他將筆叩在櫃台桌面，把廢紙對摺再對摺，接著衝進員工休息室，突刺一般地直直將這封訊息舉在母親的面前。

她嚇了一跳，注意到他的瞪視。

她收下，沒再看他一眼。

下班以後，君翰也把自己突然轉變的心意傳給了琪琪。

我不離職了。送出。也不搬家了。送出。憑什麼都是我。他輸入，後面加了好幾個問號。送出。

對話框底下很快地顯示為已讀，下方隨即浮現「琪琪正在輸入內容」的小字。他拉下口罩透氣，邊走邊盯著手機，畫面卻仍維持原樣。大概一分鐘之後才來了通知。

琪琪什麼也沒有回覆，只是替最後一句話點了個讚。（上）

聯合副刊2023.05.14