【阿盛作品】回到一九五0
● 阿祖情
尤其是阿祖阿太們,「授益」良多。幼時所見的曾祖輩,大半是清同治末光緒初、日明治中期出生的;我看過許多古戶籍紙,以日本年號登記,如萬延元年、文久三年、元治元年、慶應元年......,最高壽者是安政三年,即1855年,清咸豐五年,她活到1958年,其時我八歲。
老,未必古板固執。我行世久,發現真有不少人年紀新新而觀念舊舊,迂腐之至;該等之座右銘,概摘自四書五經類,盡凡人不可能為且朱熹亦不定能為之奧義。例舉:為天地立心,為生民立命,為往聖繼絕學,為萬世開太平。我沒懷疑張載的壯志,但有惑,這萬世太平,自北宋或遠推自周秦漢以來,什麼時候開啟過?
我的座右銘放心內:唯誠唯善大是好,有生有活遍地花。
自認平庸,迴避俗傖。學歷好或任要職或多金而嫌厭文學者,也算俗傖,俗傖反切讀若聳字陽平聲。好吧,暫時聳一些還無所謂,合乎天理國法人情,但總不好一輩子聳到底。對不?
對不起,若我言語匪得宜,請宥。我仍須努力學習。
學而時習之,不易老乎?或然。有個生於明治十年的阿祖,八十五歲時首見電視機,他研究多日,終於察知拔掉電線插頭則人影立刻消失,乃誡子孫曰:有影無影無關係,最要緊是注意插頭,會電人,電到,腳會自動抬起。他顯然因好奇遭電擊。一子曾任巡查,某日嚴斥姑母養雞髒亂,辱罵之際,阿祖突至,取扁擔猛打,撕裂制服,喝跪道歉,嚴命辭職,子泣求,不應,理由:狐假虎威,將來惹火燒身,難保性命。日本戰敗,台籍巡查遭報復者多,該子得免。阿祖一生樂交友,不識字,用心本業,特喜試植新品種水果,悅學悅習悅問,九十二歲成仙,人咸曰望之如七十許焉。
今昔互比,以前的老人好像耐性較足,他們教導小孩時特別寬容,一而再再而三,教到完全清楚乃止;若是不受勸,誨之四五六七八九次,第十次拿起木板打屁股,小孩就免教第十一次了。我便是挨打始清楚那一類,我一事一事痛而學習之,長大後總算能像個人,得感謝諸祖輩;否則,少壯不學,今日也許連「自由副刊」區區稿費都賺不到。真佳哉。
大哉小道理,舉例。某阿祖指稻穗云:愈成熟,愈頓頭,初初結穗企挺挺,人亦共款,要謙虛莫驕傲,讀冊讀入腹內,才知永遠無夠,爾想,這個腹肚填得滿否?填滿,扛上山囉,知否?爾若毋知,我更再講。
偶爾我翻閱國中高中教科書,覺得教人做聖賢的文章似稍多,當然立意甚正,高標示範,期許勉力效行;但有疑,十餘齡之青少真明白那些大道理嗎?坦承,我早已盡忘往年課本上的深奧道德訓詞矣,慶幸。
防空壕、防火水池、掃射彈孔、碉堡、炸彈坑.......等等戰爭遺跡,我小時候見過很多。
日領時期的碉堡,廢置但是不拆除,因為反攻大陸聖戰也許用得著,學校老師說的。防火水池深挖高砌,增加貯水量,原未覆上蓋板,有小孩誤攀跌入溺斃後始封閉。防空壕被大人列為禁區,被兒童視作遊戲勝地,男生若不去探險則「英名」難保。飛機機槍掃射留下的彈孔,工業集中帶的牆垣煙囪上都有,孔痕等距序排成斜線狀。炸彈坑,部分填平,部分利用當小塘或擴為溉埤,部分無人注意所以一直空在那裡。
讀低年級時,我們曾蹲於三個炸彈坑旁討論,三坑幾乎連成正三角形,大家的共識:盟軍飛行員一定是算術高手,方能計算得這麼準確。一農人徐徐行來凝望久之,語調似哭:我阿兄就是炸死在這,舉頭看飛行機,我大叫喔趕緊避走啊,伊無聽到。
稍長大後當然明白了三角形炸彈坑應該是數番轟炸造成的巧合,也明白了戰爭殺人徹底無情無義,沒什麼道理,反正你活我死、你死我活、我就是要、你就得給;極倒楣的是老百姓,做死做活,養兒育女,繳糧納稅,忽焉即「為國捐軀」了,怎麼死的都不曉得。
我因此很厭惡防空演習、軍化教育、遊行戰唱......之類。初高中學生,每逢什麼五四三慶祝日,便得整隊上路狂嘯「打倒俄寇」、「殺漢奸」;我一概裝模作樣哼哼唧唧混過,我連補習費都常常繳不出來,長親手足勞苦求溫飽,奈何去管誰是寇又誰是奸,有病才會胡亂起乩呢。
音樂課老師也無奈何,他們負責教唱,為幾斗米折腰;其中之一,父親因「知匪不報」入牢數年,他教唱特別賣力,我們心裡清楚那是忍辱偷生。一次,他教唱「改良民謠」,曲是〈桃花過渡〉,詞改如此:實施自治模範省、全國台灣尚得先、三民主義有實行、總統指示真分明。同學們起鬨笑嘲,戲謔之,但絕不針對老師,南台鄉鎮戰後出生的少青年某些方面的心理較早熟。
我鄉一載貨三輪車夫,曾當軍夫,戰後船運遣送返台,抵家門前遙見白燈籠,悽厲哭號跪爬入廳,他晚到了幾天,其母靈柩已封釘,最後一面亦見不著。我常與車夫們相處,卻沒聽過他說話,據云,他自責甚深,幾乎不肯理會任何人。
劫後餘生而盼不回兒子的父母頗多。我記憶中至少六七戶,他們連骨肉的一片碎骨也沒見到;有兩個苦苦思念的婦人死前就狂症發作多年了,其一,家屬用鍊條鎖住,關禁於陋屋,我上學放學都路經,偶傳出尖叫聲,但不詳何語,以音節揣測,可能呼喊人名。
人世遷,人事變,戰爭遺跡料是鮮見矣。例如,新營糖廠大煙囪拆除後,機槍掃射彈痕已隨著碎散;然,那些舊時代所現諸相,至今猶拓印於心版上,並且隨著了解人生人情人性更深而顯示得更清晰焉。
● 藥袋記
數十年前,一般鄉鎮人家的客廳,泰半掛有紙藥袋,通呼「寄藥包」。
這是日領時期留下來的慣例。藥商派出推銷員逐戶拜訪說明,人願意則登載之,旋即取付藥袋,之後定期計算收費添換藥品。
推銷員肯定都口才頂級,換句話說,吹牛不費吹灰之力。我聽過這樣的一問一答:牛皮癬要用什麼藥?萬金油就可以。虻蟲咬發炎呢?萬金油會使得。鬢邊痛嘴齒痛腹肚痛呢?萬金油尚好,漢藥西醫先生都講過,嘴齒痛抹下頦,腹肚痛抹肚臍。萬金油怎麼像仙丹?喔,爾老大人真有智識,現在的萬金油,都是德國製造的,藥方幾十種,幾斤才提煉出一兩,船運要幾個月,在台北,人人隨身帶一盒........概要如此,詳細則不復記憶。
藥袋是粗紙糊成的,畫印圖像,條列清楚。其內只有五六七類藥,最重要的除了萬金油還有咳嗽藥。咳嗽小藥包,包紙外面圖像同於藥袋上的,一支掃帚,帚柄伏一烏龜,龜馱一隻蝦。那意思即「痚痀嗽」。與文字無前世今生因果關係的人,望之便知,不會拿錯藥。
小說一下何以喘咳借用蝦龜掃表示。雖然本是取正稱的諧音,但說來夠巧,龜叫聲還真像人之喘咳。你去觀察烏龜,幸運的話,會聽到龜叫聲,當下立知。格物致知,須要耐心,我家養兩隻烏龜,大約一年叫十多次。
鄉鎮人勤儉,其實很少取用藥;身苦病痛,能忍就忍,忍不住,就依循歷代傳承的小偏方治療,若無效始啟藥包。我童少年時,每感冒,母親惜費,摘自種的藥草和雞蛋煎炒,食後不久,咳嗽停發燒退。記不起草名,紫色,葉形類似蘆薈而薄短且無尖刺。
老代阿祖阿媽們尤其信偏方。你哦最好莫輕薄嘲笑文盲或古老事物,人窮而後躬,任何時代任何地區任何種族都一樣;躬,意指卑屈,以圖自力救濟。我長大後細心求證,原來偏方非無據,幾代人實驗的,他們自己亦服用。
寄藥包,今時可能極少了。新代阿祖阿媽們雖也勤儉,卻鮮有節省藥醫費者。我回鄉時發現,他們幾乎都擁有小藥庫,健保農保勞保的藥、廣播電台叫賣的藥、老鼠會直銷的藥、兒孫從歐美亞非洲各國帶回的藥,都有;興起甚至拿出來好意要「請客」,我一概欣受焉,返家立刻丟棄。這是台灣特有的鄉鎮式義理,因八字較輕命運較差而出生在都市且忽視小鄉小鎮的人,是難以完全明白的。
比對前後,不免感慨當年那些推銷員生未逢時,否則今日當議員立委總統都頗適格;又,想來可憐,昔時人之認命韌命,委實匪夷所思。匪夷所思譯為白話即「不是一般人所能想像﹝理解﹞」,所以詞前請勿加上「令人」二字,好嗎?常見媒體諸「傖傑」故意胡亂創字造詞,誤導青少年,乃覺彼輩似乎有點毛病,建議偏方治療,尚好抹清潔劑在手指上,抹在頭殼上也可以。
圖◎焯兩黃
上一篇:【 阿盛作品】沽之齋誌異
下一篇:【散文新作】打鐵歌 ─ 阿盛
我家是開藥局的耶
老師寫的藥包沒見過
其他的藥倒是看了一堆
(:
咦
少年也羅漢居然亦見過
記得如果邀瑰也到你外公家玩要事先收好胃散
咦咦
一下子跑出2個28歲的
開藥局與推銷員的上游同是藥廠
但比較不會吹牛