2008-05-31 10:26:281210
小余要的歌詞5
超越時空
今(いま) を 生 ( い ) きることが
Imao Ikirukotoga
未来 (みらい ) 創 (つく ) るのなら
Mirai Tsukurunonara
明日 (あす ) に 架 ( か ) ける 橋 (はし ) になろう
Asuni Kakeru Hashininarou
woh woh woh
Woh woh woh
朝 (あさ ) の 陽 ( ひ ) に 染 ( そ ) まる 街 (まち )
Asano Hini Somaru Machi
始 (はじ ) まりを 謳 (うた ) う 君 (きみ )
Hajimario Utau Kimi
刻 (きざ ) まれる 時 (とき ) の 中 (なか )
Kizamareru Tokino Naka
気持 (きも ) ちは 重 (かさ ) なり 合 ( あ ) う
Kimochiwa Kasanari Au
流 (なが ) れゆく 人 (ひと ) の 波 (なみ )
Nagareyuku Hitono Nami
その 中 (なか ) で 僕 (ぼく ) たちが
Sono Nakade Bokutachiga
めぐり 逢 ( あ ) う 確率 (かくりつ ) に
Meguri Au Kakuritsuni
思 (おも ) いを 馳 ( は ) せてみた
Omoio Hasetemita
すれ 違 (ちが ) う 人 (ひと ) それぞれに
Sure Chigau Hitosorezoreni
大切 (たいせつ ) に 思 (おも ) う 人 (ひと ) が 居 ( い ) て
Taisetsuni Omou Hitoga Ite
僕 (ぼく ) もまた 君 (きみ ) という
Bokumomata Kimitoiu
絆 (きずな ) に 出会 (であ ) えたんだ
Kizunani Deaetanda
いつか 辿 (たど ) り 着 ( つ ) ける
Itsuka Tadori Tsukeru
遥 (はる ) か 遠 (とお ) い 理想 (りそう ) へ
Haruka To-i Risoue
君 (きみ ) と 繋 (つな ) いだ 手 ( て ) は 離 (はな ) さないよ
Kimito Tsunaida Tewa Hanasanaiyo
走 (はし ) れ! 時 (とき ) を 越 ( こ ) えて
Hashire! Tokio Koete
笑顔 (えがお ) あふれるほど
Egaoafureruhodo
世界中 (せかいじゅう ) が 輝 (かがや ) き 出 ( だ ) す
Sekaiju-ga Kagayaki Dasu
woh woh woh
Woh woh woh
過 ( す ) ぎてゆく 日常 (にちじょう ) は
Sugiteyuku Nichijouwa
慣 ( な ) れる 間 (かん ) も 無 ( な ) いくらい
Nareru Kanmo Naikurai
いつだって 一度 (いちど ) きり
Itsudatte Ichidokiri
やり 直 (なお ) しは 出来 (でき ) ないから
Yari Naoshiwa Dekinaikara
偶然 (ぐうぜん ) も 必然 (ひつぜん ) も
Gu-zenmo Hitsuzenmo
越 ( こ ) えたような めぐり 逢 ( あ ) い
Koetayouna meguri Ai
君 (きみ ) はもう 気付 (きづ ) いてる
Kimihamou Kizuiteru
その 瞬間 (とき ) が 今 (いま ) なんだ
Sono Tokiga Imananda
心 (こころ ) から 分 ( わ ) かり 合 ( あ ) うなんて
Kokorokara Wakari Aunante
出来 (でき ) はしないと 知 ( し ) ってるけど
Dekihashinaito Shi tterukedo
そう 願 (ねが ) う 僕 (ぼく ) が 居 ( い ) て
Sou Negau Bokuga Ite
気持 (きも ) ちは 止 ( や ) められない
Kimochiwa Yamerarenai
一番大事(いちばんだいじ)なもの
Ichibandaijinamono
それに気付(きづ)いたとき
Soreni Kizuitatoki
君(きみ)が今(いま)までよりも近(ちか)くなって
Kimiga Imamadeyorimo Chikaku Natte
走(はし)れ!時(とき)を越(こ)えて
Hashire! Tokio Koete
笑顔(えがお)あふれるほど
Egaoafureruhodo
世界中(せかいじゅう)が輝(かがや)き出(だ)す
Sekaiju-ga Kagayaki Dasu
woh woh woh
Woh woh woh
いつも忘(わす)れないで
Itsumo Wasurenaide
いつも絶(た)やさないで
Itsumo Tayasanaide
君(きみ)の笑顔(えがお)が世界(せかい)変(か)えるから
Kimino Egaoga Sekai Kaerukara
いつか辿(たど)り着(つ)ける
Itsuka Tadori Tsukeru
遥(はる)か遠(とお)い理想(りそう)へ
Haruka To-i Risoue
君(きみ)と繋(つな)いだ手(て)は離(はな)さないよ
Kimito Tsunaida Tewa Hanasanaiyo
走(はし)れ!時(とき)を越(こ)えて
Hashire! Tokio Koete
笑顔(えがお)あふれるほど
Egaoafureruhodo
世界中(せかいじゅう)が輝(かがや)き出(だ)す
Sekaiju-ga Kagayaki Dasu
woh woh woh
Woh woh woh
中文:
若活在當下
是為了創造未來
就變成通往明天的橋吧
woh woh woh
在陽光照耀的城市
歌頌開始的你
也刻畫在此時此刻
心情相互契合
在流洩的人群
我們也在其中
緬懷那微乎其微的相逢機率
每一個擦身而過的人兒
心中都有他們最重要的人
我也有 和你緊密結合的邂逅
有一天應該可以到達
那遙遠的理想
與你緊繫的手不會分開啊
奔馳 超越時空
充滿笑容
在世界中散發光芒
woh woh woh
逝去的日常生活
好像沒有時間去習慣
因為 只有一回
沒有辨法再重來
不管是偶然 還是必然
已經超越般的邂逅
你也應該感受到了吧
那一瞬間就是現在
雖然知道無法衷心的彼此了解
但是真心如此希望的我
已經無法壓抑這心情
在發現最重要的事物那一刻
你將會更接近
奔馳 超越時空
充滿笑容
在世界中散發光芒
woh woh woh
永遠別忘掉
永遠別消失
因為你的笑容可以改變世界
有一天應該可以到達
那遙遠的理想
與你緊繫的手不會分開啊
奔馳 超越時空
充滿笑容
在世界中散發光芒
woh woh woh
今(いま) を 生 ( い ) きることが
Imao Ikirukotoga
未来 (みらい ) 創 (つく ) るのなら
Mirai Tsukurunonara
明日 (あす ) に 架 ( か ) ける 橋 (はし ) になろう
Asuni Kakeru Hashininarou
woh woh woh
Woh woh woh
朝 (あさ ) の 陽 ( ひ ) に 染 ( そ ) まる 街 (まち )
Asano Hini Somaru Machi
始 (はじ ) まりを 謳 (うた ) う 君 (きみ )
Hajimario Utau Kimi
刻 (きざ ) まれる 時 (とき ) の 中 (なか )
Kizamareru Tokino Naka
気持 (きも ) ちは 重 (かさ ) なり 合 ( あ ) う
Kimochiwa Kasanari Au
流 (なが ) れゆく 人 (ひと ) の 波 (なみ )
Nagareyuku Hitono Nami
その 中 (なか ) で 僕 (ぼく ) たちが
Sono Nakade Bokutachiga
めぐり 逢 ( あ ) う 確率 (かくりつ ) に
Meguri Au Kakuritsuni
思 (おも ) いを 馳 ( は ) せてみた
Omoio Hasetemita
すれ 違 (ちが ) う 人 (ひと ) それぞれに
Sure Chigau Hitosorezoreni
大切 (たいせつ ) に 思 (おも ) う 人 (ひと ) が 居 ( い ) て
Taisetsuni Omou Hitoga Ite
僕 (ぼく ) もまた 君 (きみ ) という
Bokumomata Kimitoiu
絆 (きずな ) に 出会 (であ ) えたんだ
Kizunani Deaetanda
いつか 辿 (たど ) り 着 ( つ ) ける
Itsuka Tadori Tsukeru
遥 (はる ) か 遠 (とお ) い 理想 (りそう ) へ
Haruka To-i Risoue
君 (きみ ) と 繋 (つな ) いだ 手 ( て ) は 離 (はな ) さないよ
Kimito Tsunaida Tewa Hanasanaiyo
走 (はし ) れ! 時 (とき ) を 越 ( こ ) えて
Hashire! Tokio Koete
笑顔 (えがお ) あふれるほど
Egaoafureruhodo
世界中 (せかいじゅう ) が 輝 (かがや ) き 出 ( だ ) す
Sekaiju-ga Kagayaki Dasu
woh woh woh
Woh woh woh
過 ( す ) ぎてゆく 日常 (にちじょう ) は
Sugiteyuku Nichijouwa
慣 ( な ) れる 間 (かん ) も 無 ( な ) いくらい
Nareru Kanmo Naikurai
いつだって 一度 (いちど ) きり
Itsudatte Ichidokiri
やり 直 (なお ) しは 出来 (でき ) ないから
Yari Naoshiwa Dekinaikara
偶然 (ぐうぜん ) も 必然 (ひつぜん ) も
Gu-zenmo Hitsuzenmo
越 ( こ ) えたような めぐり 逢 ( あ ) い
Koetayouna meguri Ai
君 (きみ ) はもう 気付 (きづ ) いてる
Kimihamou Kizuiteru
その 瞬間 (とき ) が 今 (いま ) なんだ
Sono Tokiga Imananda
心 (こころ ) から 分 ( わ ) かり 合 ( あ ) うなんて
Kokorokara Wakari Aunante
出来 (でき ) はしないと 知 ( し ) ってるけど
Dekihashinaito Shi tterukedo
そう 願 (ねが ) う 僕 (ぼく ) が 居 ( い ) て
Sou Negau Bokuga Ite
気持 (きも ) ちは 止 ( や ) められない
Kimochiwa Yamerarenai
一番大事(いちばんだいじ)なもの
Ichibandaijinamono
それに気付(きづ)いたとき
Soreni Kizuitatoki
君(きみ)が今(いま)までよりも近(ちか)くなって
Kimiga Imamadeyorimo Chikaku Natte
走(はし)れ!時(とき)を越(こ)えて
Hashire! Tokio Koete
笑顔(えがお)あふれるほど
Egaoafureruhodo
世界中(せかいじゅう)が輝(かがや)き出(だ)す
Sekaiju-ga Kagayaki Dasu
woh woh woh
Woh woh woh
いつも忘(わす)れないで
Itsumo Wasurenaide
いつも絶(た)やさないで
Itsumo Tayasanaide
君(きみ)の笑顔(えがお)が世界(せかい)変(か)えるから
Kimino Egaoga Sekai Kaerukara
いつか辿(たど)り着(つ)ける
Itsuka Tadori Tsukeru
遥(はる)か遠(とお)い理想(りそう)へ
Haruka To-i Risoue
君(きみ)と繋(つな)いだ手(て)は離(はな)さないよ
Kimito Tsunaida Tewa Hanasanaiyo
走(はし)れ!時(とき)を越(こ)えて
Hashire! Tokio Koete
笑顔(えがお)あふれるほど
Egaoafureruhodo
世界中(せかいじゅう)が輝(かがや)き出(だ)す
Sekaiju-ga Kagayaki Dasu
woh woh woh
Woh woh woh
中文:
若活在當下
是為了創造未來
就變成通往明天的橋吧
woh woh woh
在陽光照耀的城市
歌頌開始的你
也刻畫在此時此刻
心情相互契合
在流洩的人群
我們也在其中
緬懷那微乎其微的相逢機率
每一個擦身而過的人兒
心中都有他們最重要的人
我也有 和你緊密結合的邂逅
有一天應該可以到達
那遙遠的理想
與你緊繫的手不會分開啊
奔馳 超越時空
充滿笑容
在世界中散發光芒
woh woh woh
逝去的日常生活
好像沒有時間去習慣
因為 只有一回
沒有辨法再重來
不管是偶然 還是必然
已經超越般的邂逅
你也應該感受到了吧
那一瞬間就是現在
雖然知道無法衷心的彼此了解
但是真心如此希望的我
已經無法壓抑這心情
在發現最重要的事物那一刻
你將會更接近
奔馳 超越時空
充滿笑容
在世界中散發光芒
woh woh woh
永遠別忘掉
永遠別消失
因為你的笑容可以改變世界
有一天應該可以到達
那遙遠的理想
與你緊繫的手不會分開啊
奔馳 超越時空
充滿笑容
在世界中散發光芒
woh woh woh
Rain
雨の音響く 君の声消えた
受話器の向こうに
君は誰といるの? 秘密を隠して
僕に好きと言う
くちびるを ぼくのそれ重ね
抑えて 抱き寄せる
Hey, Now I Don’t Wanna Give Up.
This Is Only The Beginning
君の香りが そう頼り
Baby, Why We Gonna Give Up?
This Is Only The Beginning
一人危ない目で 走り出す
雨の後届く 沈黙のsqueal
ガラスの割れる音
君は今 どこにいるの? このまま待てば
君は来るの?
ポケットを探る この手の中に
キケンなものを持つ
(All I need is love, just waiting for you, understand?)
Hey,Now I Don’t Wanna Give Up.
This Is only Beginning
君の気配が そう頼り
Baby, Why We Gonna Give Up?
This Is Only The Beginning
その向こう側まで 走り出す
赤いルージュの グラスのあと
心に刺さるような 痛み残し Yeah!
Hey,This Is Only The Beginning
これはゲームじゃない
This Is Only The Beginning
誰も愛しちゃいない
This Is Just The Beginning
君に届かないさ
(This Ts The Beginning, This Is The Start)
Hey, Now I Don’t Wanna Give Up.
This Is Only The Beginning
君の香りが そう頼り
Baby, Why We Gonna Give Up?
This Is Only The Beginning
一人危ない目で 走り出す
Ame no oto hibiku kimi no koe kieta
Juwaki no mukou ni
Kimi wa dare to iru no? Himitsu wo kakushite
Boku ni suki to iu
Kuchibiru wo boku no sore kasane
Osaete daki yoseru
Hey, Now I Don’t Wanna Give Up.
This Is Only The Beginning
Kimi no kaori ga sou tayori
Baby, Why We Gonna Give Up?
This Is Only The Beginning
Hitori abunai aide hashiri dasu
Ame no ato todoku chinmoku no squeal
Garasu no wareru oto
Kimi wa ima doko ni iru no? Konomama mateba
Kimi wa kuru no?
POKETTO wo saguru kono te no naka ni
Kiken na mono wo motsu
(All I need is love, just waiting for you, understand?)
Hey,Now I Don’t Wanna Give Up.
This Is only Beginning
Kimi no kehai ga sou tayori
Baby, Why We Gonna Give Up?
This Is Only The Beginning
Sono mukou gawa mede hashiri dasu
Akai RUUJU no gurasu no ato
Kokoro ni sasaru you na itami nokoshi Yeah!
Hey,This Is Only The Beginning
Kore wa GEEMU ja nai
This Is Only The Beginning
Daremo itoshi chainai
This Is Just The Beginning
Kimi ni todoka nai sa
(This Ts The Beginning, This Is The Start)
Hey, Now I Don’t Wanna Give Up.
This Is Only The Beginning
Kimi no kaori ga sou tayori
Baby, Why We Gonna Give Up?
This Is Only The Beginning
Hitori abunai mede hashiri dasu
雨聲響起 妳的聲音
消失在電話的另一端
妳跟誰在一起? 當作秘密藏起
卻對我說愛我
妳的唇疊上我的
我壓抑著 將妳擁近
Hey,Now I Don’t Wanna Give Up.
This Is Only The Beginning
妳的香氣 就是線索
Baby,Why We Gonna Give Up?
This Is Only The Beginning
獨自一人帶著危險的眼神奔跑出去
雨後來臨的 沉默的squeal
玻璃破裂的聲音
妳如今身在何處?就這麼等下去的話
妳真的會來嗎?
在口袋裡探尋 在手裡
握著危險物品
（ALL Need Is Love Just Waiting For You,Understand?）
Hey,Now I Don’t Wanna Give Up.
This Is Only The Beginning
妳的香氣 就是線索
Baby,Why We Gonna Give Up?
This Is Only The Beginning
朝著對面 奔跑出去
玻璃杯上紅色唇膏的痕跡
彷彿刺痛我心一般 留下痛楚 Yeah!
Hey, This Is Just The Beginning
這並不是遊戲
This Is Only The Beginning
誰都沒有愛上誰
This Is Just The Beginning
根本無法傳達到妳那裡啊
（This Is The Beginning, This Is The Start）
Hey,Now I Don’t Wanna Give Up.
This Is Only The Beginning
妳的香氣 就是線索
Baby,Why We Gonna Give Up?
This Is Only The Beginning
獨自一人帶著危險的眼神奔跑出去
雨の音響く 君の声消えた
受話器の向こうに
君は誰といるの? 秘密を隠して
僕に好きと言う
くちびるを ぼくのそれ重ね
抑えて 抱き寄せる
Hey, Now I Don’t Wanna Give Up.
This Is Only The Beginning
君の香りが そう頼り
Baby, Why We Gonna Give Up?
This Is Only The Beginning
一人危ない目で 走り出す
雨の後届く 沈黙のsqueal
ガラスの割れる音
君は今 どこにいるの? このまま待てば
君は来るの?
ポケットを探る この手の中に
キケンなものを持つ
(All I need is love, just waiting for you, understand?)
Hey,Now I Don’t Wanna Give Up.
This Is only Beginning
君の気配が そう頼り
Baby, Why We Gonna Give Up?
This Is Only The Beginning
その向こう側まで 走り出す
赤いルージュの グラスのあと
心に刺さるような 痛み残し Yeah!
Hey,This Is Only The Beginning
これはゲームじゃない
This Is Only The Beginning
誰も愛しちゃいない
This Is Just The Beginning
君に届かないさ
(This Ts The Beginning, This Is The Start)
Hey, Now I Don’t Wanna Give Up.
This Is Only The Beginning
君の香りが そう頼り
Baby, Why We Gonna Give Up?
This Is Only The Beginning
一人危ない目で 走り出す
Ame no oto hibiku kimi no koe kieta
Juwaki no mukou ni
Kimi wa dare to iru no? Himitsu wo kakushite
Boku ni suki to iu
Kuchibiru wo boku no sore kasane
Osaete daki yoseru
Hey, Now I Don’t Wanna Give Up.
This Is Only The Beginning
Kimi no kaori ga sou tayori
Baby, Why We Gonna Give Up?
This Is Only The Beginning
Hitori abunai aide hashiri dasu
Ame no ato todoku chinmoku no squeal
Garasu no wareru oto
Kimi wa ima doko ni iru no? Konomama mateba
Kimi wa kuru no?
POKETTO wo saguru kono te no naka ni
Kiken na mono wo motsu
(All I need is love, just waiting for you, understand?)
Hey,Now I Don’t Wanna Give Up.
This Is only Beginning
Kimi no kehai ga sou tayori
Baby, Why We Gonna Give Up?
This Is Only The Beginning
Sono mukou gawa mede hashiri dasu
Akai RUUJU no gurasu no ato
Kokoro ni sasaru you na itami nokoshi Yeah!
Hey,This Is Only The Beginning
Kore wa GEEMU ja nai
This Is Only The Beginning
Daremo itoshi chainai
This Is Just The Beginning
Kimi ni todoka nai sa
(This Ts The Beginning, This Is The Start)
Hey, Now I Don’t Wanna Give Up.
This Is Only The Beginning
Kimi no kaori ga sou tayori
Baby, Why We Gonna Give Up?
This Is Only The Beginning
Hitori abunai mede hashiri dasu
雨聲響起 妳的聲音
消失在電話的另一端
妳跟誰在一起? 當作秘密藏起
卻對我說愛我
妳的唇疊上我的
我壓抑著 將妳擁近
Hey,Now I Don’t Wanna Give Up.
This Is Only The Beginning
妳的香氣 就是線索
Baby,Why We Gonna Give Up?
This Is Only The Beginning
獨自一人帶著危險的眼神奔跑出去
雨後來臨的 沉默的squeal
玻璃破裂的聲音
妳如今身在何處?就這麼等下去的話
妳真的會來嗎?
在口袋裡探尋 在手裡
握著危險物品
（ALL Need Is Love Just Waiting For You,Understand?）
Hey,Now I Don’t Wanna Give Up.
This Is Only The Beginning
妳的香氣 就是線索
Baby,Why We Gonna Give Up?
This Is Only The Beginning
朝著對面 奔跑出去
玻璃杯上紅色唇膏的痕跡
彷彿刺痛我心一般 留下痛楚 Yeah!
Hey, This Is Just The Beginning
這並不是遊戲
This Is Only The Beginning
誰都沒有愛上誰
This Is Just The Beginning
根本無法傳達到妳那裡啊
（This Is The Beginning, This Is The Start）
Hey,Now I Don’t Wanna Give Up.
This Is Only The Beginning
妳的香氣 就是線索
Baby,Why We Gonna Give Up?
This Is Only The Beginning
獨自一人帶著危險的眼神奔跑出去
超2ありがとう
Tell all the world
Tell all the world
昨日観た映画なら 魔法の薬飲んで 全てOKなStoryさ Oh
現実は甘くない もうダメ 我慢できない 勝手にL.O.V.E You
世界中に言う!
Tell all the world どんなときも ありがとう 伝えよう いつも
そう 君のオリジナルの 言葉でいい 世界中の
真っ白なキャンパスを 君の色で 染めて ほらね
超2のありがとうを 世界中へ It waits for you
にらみ合ってたオヤジにも よく見たら いいとこあるな
Looking for 愛情 すぐそこ
Hey 頭きて 怒る前に そんな事 忘れちゃえ
明日は君のため 待ち続けてる Yeah!
Tell all the world どこにいても ありがとう 伝えよう いつも
そう 君が必要さ 今唄おう 世界中の
真っ白なキャンパスを 君の唄で 染めて ほらね
超2のありがとうを 空の向こうへ Oh
世界中の 仲間達の声 君は今 大切な You
Stand up, you got all the freedom yeah.
Say what? Yeah, yeah, yeah, yeah.
Stand up, you got all the freedom yeah.
Say what? Yeah, yeah, yeah, yeah.
Tell all the world どこにいても
Tell all the world ありがとう いつも
そう 君のオリジナルの 言葉でいいい 世界中の
真っ白なキャンパスを 君の色で 染めて ほらね
超2のありがとうを 世界中へ Oh
Tell all the world どんなときも ありがとう 伝えよう いつも
超2のありがとうを 空の向こうへ
中文
Tell all the world
Tell all the world
昨天看的電影是個 只要喝下魔法藥水 一切就OK的Story Oh
現實世界沒有這麼簡單 不行了 已經無法按捺 任性的L．O．V．E You
要告訴全世界!
Tell me the world 無論什麼時候 都要隨時 說聲 謝謝
是的 用你獨創的 話語就好 將世界上的
純白的畫布 用屬於你的顏色 來上色 你瞧
將超2的感謝 傳向全世界 It waits for you
曾經互看不順眼的老爹 紫細看看 也有他的優點
Looking fjor 愛情 就在那裡
Hey 胸中一把火 在生氣之前 將那些事 忘了吧
明天會為了你 持續等待著 Yeah!
Tell all the world 無論去到哪裡 都要隨時 說聲 謝謝
是的 你是必要的 現在來歌唱吧 將世界上的
純白的畫布 用你的歌 來上色 你瞧
將超2的感謝 傳向天空的另一端 Oh
世界上 夥伴們的聲音 你現在 就是最珍貴的 You
Stand up, you got all the freedom yeah.
Say what? Yeah, yeah, yeah, yeah.
Stand up, you got all the freedom yeah.
Say what? Yeah, yeah, yeah, yeah.
Tell all the world 無論去到哪裡
Tell all the world 都要隨時 謝謝
是的 用你獨創的 話語就好 將世界上的
純白的畫布 用屬於你的顏色 來上色 你瞧
將超2的感謝 傳向全世界 Oh
Tell all the world 無論什麼時候 都要隨時 說聲 謝謝
將超2的感謝 傳向天空的另一端
羅馬拼音
Tell all the world
Tell all the world
kinou mita eiga nara mahou no kusuri nonde subete OK na Story sa oh
genjitsu wa amakunai mou dame gaman dekinai katte ni L.O.V.E. you
sekaijuu ni iu!
Tell all the world donna toki mo arigatou tsutaeyou itsumo
sou kimi no orijinaru no kotoba de ii sekaijuu no
masshiro na kyanbasu wo kimi no iro de somete hora ne
chou² no arigatou wo sekaijuu he It waits for you
niramiatteta oyaji ni mo yoku mitara ii toko aru na
Looking for aijou sugu soko
Hey atama kite okoru mae ni sonna koto wasurechae
ashita wa kimi no tame machitsuzuketeru Yeah!
Tell all the world doko ni itemo arigatou tsutaeyou itsumo
sou kimi ga hitsuyou sa ima utaou sekaijuu no
masshiro na kyanbasu wo kimi no uta de somete hora ne
chou² no arigatou wo sora no mukou he Oh
sekaijuu no nakamatachi no koe kimi wa ima taisetsu na You
Stand up, you got all the freedom yeah.
Say what? Yeah, yeah, yeah, yeah.
Stand up, you got all the freedom yeah.
Say what? Yeah, yeah, yeah, yeah.
Tell all the world doko ni itemo
Tell all the world arigatou itsumo
sou kimi no orijinaru no kotoba de ii sekaijuu no
masshiro na kyanbasu wo kimi no iro de somete hora ne
chou² no arigatou wo sekaijuu he Oh
Tell all the world donna toki mo arigatou tsutaeyou itsumo
chou² no arigatou wo sora no mukou he
Tell all the world
Tell all the world
昨日観た映画なら 魔法の薬飲んで 全てOKなStoryさ Oh
現実は甘くない もうダメ 我慢できない 勝手にL.O.V.E You
世界中に言う!
Tell all the world どんなときも ありがとう 伝えよう いつも
そう 君のオリジナルの 言葉でいい 世界中の
真っ白なキャンパスを 君の色で 染めて ほらね
超2のありがとうを 世界中へ It waits for you
にらみ合ってたオヤジにも よく見たら いいとこあるな
Looking for 愛情 すぐそこ
Hey 頭きて 怒る前に そんな事 忘れちゃえ
明日は君のため 待ち続けてる Yeah!
Tell all the world どこにいても ありがとう 伝えよう いつも
そう 君が必要さ 今唄おう 世界中の
真っ白なキャンパスを 君の唄で 染めて ほらね
超2のありがとうを 空の向こうへ Oh
世界中の 仲間達の声 君は今 大切な You
Stand up, you got all the freedom yeah.
Say what? Yeah, yeah, yeah, yeah.
Stand up, you got all the freedom yeah.
Say what? Yeah, yeah, yeah, yeah.
Tell all the world どこにいても
Tell all the world ありがとう いつも
そう 君のオリジナルの 言葉でいいい 世界中の
真っ白なキャンパスを 君の色で 染めて ほらね
超2のありがとうを 世界中へ Oh
Tell all the world どんなときも ありがとう 伝えよう いつも
超2のありがとうを 空の向こうへ
中文
Tell all the world
Tell all the world
昨天看的電影是個 只要喝下魔法藥水 一切就OK的Story Oh
現實世界沒有這麼簡單 不行了 已經無法按捺 任性的L．O．V．E You
要告訴全世界!
Tell me the world 無論什麼時候 都要隨時 說聲 謝謝
是的 用你獨創的 話語就好 將世界上的
純白的畫布 用屬於你的顏色 來上色 你瞧
將超2的感謝 傳向全世界 It waits for you
曾經互看不順眼的老爹 紫細看看 也有他的優點
Looking fjor 愛情 就在那裡
Hey 胸中一把火 在生氣之前 將那些事 忘了吧
明天會為了你 持續等待著 Yeah!
Tell all the world 無論去到哪裡 都要隨時 說聲 謝謝
是的 你是必要的 現在來歌唱吧 將世界上的
純白的畫布 用你的歌 來上色 你瞧
將超2的感謝 傳向天空的另一端 Oh
世界上 夥伴們的聲音 你現在 就是最珍貴的 You
Stand up, you got all the freedom yeah.
Say what? Yeah, yeah, yeah, yeah.
Stand up, you got all the freedom yeah.
Say what? Yeah, yeah, yeah, yeah.
Tell all the world 無論去到哪裡
Tell all the world 都要隨時 謝謝
是的 用你獨創的 話語就好 將世界上的
純白的畫布 用屬於你的顏色 來上色 你瞧
將超2的感謝 傳向全世界 Oh
Tell all the world 無論什麼時候 都要隨時 說聲 謝謝
將超2的感謝 傳向天空的另一端
羅馬拼音
Tell all the world
Tell all the world
kinou mita eiga nara mahou no kusuri nonde subete OK na Story sa oh
genjitsu wa amakunai mou dame gaman dekinai katte ni L.O.V.E. you
sekaijuu ni iu!
Tell all the world donna toki mo arigatou tsutaeyou itsumo
sou kimi no orijinaru no kotoba de ii sekaijuu no
masshiro na kyanbasu wo kimi no iro de somete hora ne
chou² no arigatou wo sekaijuu he It waits for you
niramiatteta oyaji ni mo yoku mitara ii toko aru na
Looking for aijou sugu soko
Hey atama kite okoru mae ni sonna koto wasurechae
ashita wa kimi no tame machitsuzuketeru Yeah!
Tell all the world doko ni itemo arigatou tsutaeyou itsumo
sou kimi ga hitsuyou sa ima utaou sekaijuu no
masshiro na kyanbasu wo kimi no uta de somete hora ne
chou² no arigatou wo sora no mukou he Oh
sekaijuu no nakamatachi no koe kimi wa ima taisetsu na You
Stand up, you got all the freedom yeah.
Say what? Yeah, yeah, yeah, yeah.
Stand up, you got all the freedom yeah.
Say what? Yeah, yeah, yeah, yeah.
Tell all the world doko ni itemo
Tell all the world arigatou itsumo
sou kimi no orijinaru no kotoba de ii sekaijuu no
masshiro na kyanbasu wo kimi no iro de somete hora ne
chou² no arigatou wo sekaijuu he Oh
Tell all the world donna toki mo arigatou tsutaeyou itsumo
chou² no arigatou wo sora no mukou he
SUNRISE日本
静かな風が 通りすぎた
大地をあたたかな 香りが包む
SUNRISE日本 かけめぐる 光は強さを持って
SUNRISE日本 つきぬけろ 魂は ここにあるさ
(RAP:)いろんな物 ただ作られて 心もなく捨てられてく街
(RAP:)いつか今を振り返る 自分がここにいたと思い出して
(RAP:)魂で生きてたと 言えるように 言えるように
(RAP:)君を友を愛を 抱きしめてやる
忘れない言葉を胸に 目を覚ます メロディー唄う
いつからでも やりなおせるから 心に火をつけろ
SUNRISE日本 淋しさも 星を見上げ うけとめる
SUNRISE日本 涙さえ ⒂手でふいて 笑おう
(RAP:)ゼンゼン話したくない時や カッコつけたくなる夜が
(RAP:)みんなみんなみんなあるから だから 心配しないでもう少し
(RAP:)人を好きになったり キズついたり キスをしたり
(RAP:)君を友を愛を 抱きしめてやる
ひとりでは ささえきれない 悲しみも ２人でささえる
昨日よりも 強い自分に なってゆけるから
SUNRISE日本 この時代を みんなの夢の形に
SUNRISE日本 変えてやる そう あきらめないで
静かな風が 通りすぎた
大地をあたたかな 香りが包む
SUNRISE日本 かけめぐる 光は強さを持って
SUNRISE日本 つきぬけろ 魂は ここにあるさ
SUNRISE日本 淋しさも 星を見上げ うけとめる
SUNRISE日本 涙さえ ⒂手でふいて 笑おう
(RAP:)いろんな物 ただ作られて 心もなく捨てられてく街
(RAP:)いつか今を振り返る 自分がここにいたこと思い出して
shizukana kazega towo risugita
daichiwo atatakana kaorigatsutsumu
Sunrise nippon kakameguru hikariwatsuyosaomotte
Sunrise nippon tsukinukero tamashiiwakokoniarusa
ironnamonotadatsukurarete kokoromonakusuteraretekumachi
itsukaimawofurikaerugibunga kokoniitatoomoidashite
tamashiideikitetato ieruyouni ieruyouni
kimiwotomowoaiwo dakishimeteyaru
wasurenai kotobawomuneni mewosamasu melody utau
itsukarademo yarinaoserukara kokoronihiwotsukeru
Sunrise nippon sabishisamo hoshiomeuegeuketomeru
Sunrise nippon namidasae ryotedefuite waraou
zenzen hanashitakunaitokiya kakko tsuketakunaruyoruga
minnaminnaminnaarukara dakara shinbai shinaidemousugoshi
hitowosukininattari kizutsuitari kisuoshitari
kimiwotomowoaiwo dakishimeteyaru
shizukana kazega towo risugita
daichiwo atatakana kaorigatsutsumu
Sunrise nippon kakameguru hikariwatsuyosaomotte
Sunrise nippon tsukinukero tamashiiwakokoniarusa
Sunrise nippon sabishisamo hoshiomeuegeuketomeru
Sunrise nippon namidasae ryotedefuite waraou
Sunrise nippon kakameguru hikariwatsuyosaomotte
Sunrise nippon tsukinukero tamashiiwakokoniarusa
ironnamonotadatsukurarete kokoromonakusuteraretekumachi
itsukaimawofurikaerugibunga kokoniitatoomoidashite
沉靜的風 吹拂而過
溫暖的香氣 包裹著大地
SUNRISE日本 四處奔跑的
是擁有著堅強的光線
SUNRISE日本 穿越過吧
精神與靈魂 就在這裏 許多事物
只是被製造出來 連心也沒有
就被捨棄的城市
何時回首
回憶起自己曾身處的這個地方
用精神而活著的這句話
希望能說出口 希望能說出口
將妳將朋友還有愛
都由我來擁抱
無法忘懷的話語在胸中 甦醒起來
哼唱著那旋律 無論在何時
都能重新開始 點燃心中的火焰吧!!
SUNRISE日本 就算寂寞也要
仰望著星星 然後接受它
SUNRISE日本 就算眼淚也要
用雙手拭去 然後笑吧!!
大家都有不想說話的時候
或者是想裝酷的夜晚
所以 不必擔心
再多付出一些去喜歡人
可能會受點傷害 也可能會獲得吻
將妳將朋友還有愛 都由我來擁抱
一個人是無法獨撐的
悲傷也可以由倆人共同支撐
因為比起昨天還要堅強的自己
已經漸漸成形了
SUNRISE日本 這個時代
將大家夢想的形狀
SUNRISE日本 轉變著
是的 不要放棄
沉靜的風 吹拂而過
溫暖的香氣 包裹著大地
SUNRISE日本 四處奔跑的
是擁有著堅強的光線
SUNRISE日本 穿越過吧
精神與靈魂 就在這裏 許多事物
SUNRISE日本 就算寂寞也要
仰望著星星 然後接受它
SUNRISE日本 就算眼淚也要
用雙手拭去 然後笑吧!!
静かな風が 通りすぎた
大地をあたたかな 香りが包む
SUNRISE日本 かけめぐる 光は強さを持って
SUNRISE日本 つきぬけろ 魂は ここにあるさ
(RAP:)いろんな物 ただ作られて 心もなく捨てられてく街
(RAP:)いつか今を振り返る 自分がここにいたと思い出して
(RAP:)魂で生きてたと 言えるように 言えるように
(RAP:)君を友を愛を 抱きしめてやる
忘れない言葉を胸に 目を覚ます メロディー唄う
いつからでも やりなおせるから 心に火をつけろ
SUNRISE日本 淋しさも 星を見上げ うけとめる
SUNRISE日本 涙さえ ⒂手でふいて 笑おう
(RAP:)ゼンゼン話したくない時や カッコつけたくなる夜が
(RAP:)みんなみんなみんなあるから だから 心配しないでもう少し
(RAP:)人を好きになったり キズついたり キスをしたり
(RAP:)君を友を愛を 抱きしめてやる
ひとりでは ささえきれない 悲しみも ２人でささえる
昨日よりも 強い自分に なってゆけるから
SUNRISE日本 この時代を みんなの夢の形に
SUNRISE日本 変えてやる そう あきらめないで
静かな風が 通りすぎた
大地をあたたかな 香りが包む
SUNRISE日本 かけめぐる 光は強さを持って
SUNRISE日本 つきぬけろ 魂は ここにあるさ
SUNRISE日本 淋しさも 星を見上げ うけとめる
SUNRISE日本 涙さえ ⒂手でふいて 笑おう
(RAP:)いろんな物 ただ作られて 心もなく捨てられてく街
(RAP:)いつか今を振り返る 自分がここにいたこと思い出して
shizukana kazega towo risugita
daichiwo atatakana kaorigatsutsumu
Sunrise nippon kakameguru hikariwatsuyosaomotte
Sunrise nippon tsukinukero tamashiiwakokoniarusa
ironnamonotadatsukurarete kokoromonakusuteraretekumachi
itsukaimawofurikaerugibunga kokoniitatoomoidashite
tamashiideikitetato ieruyouni ieruyouni
kimiwotomowoaiwo dakishimeteyaru
wasurenai kotobawomuneni mewosamasu melody utau
itsukarademo yarinaoserukara kokoronihiwotsukeru
Sunrise nippon sabishisamo hoshiomeuegeuketomeru
Sunrise nippon namidasae ryotedefuite waraou
zenzen hanashitakunaitokiya kakko tsuketakunaruyoruga
minnaminnaminnaarukara dakara shinbai shinaidemousugoshi
hitowosukininattari kizutsuitari kisuoshitari
kimiwotomowoaiwo dakishimeteyaru
shizukana kazega towo risugita
daichiwo atatakana kaorigatsutsumu
Sunrise nippon kakameguru hikariwatsuyosaomotte
Sunrise nippon tsukinukero tamashiiwakokoniarusa
Sunrise nippon sabishisamo hoshiomeuegeuketomeru
Sunrise nippon namidasae ryotedefuite waraou
Sunrise nippon kakameguru hikariwatsuyosaomotte
Sunrise nippon tsukinukero tamashiiwakokoniarusa
ironnamonotadatsukurarete kokoromonakusuteraretekumachi
itsukaimawofurikaerugibunga kokoniitatoomoidashite
沉靜的風 吹拂而過
溫暖的香氣 包裹著大地
SUNRISE日本 四處奔跑的
是擁有著堅強的光線
SUNRISE日本 穿越過吧
精神與靈魂 就在這裏 許多事物
只是被製造出來 連心也沒有
就被捨棄的城市
何時回首
回憶起自己曾身處的這個地方
用精神而活著的這句話
希望能說出口 希望能說出口
將妳將朋友還有愛
都由我來擁抱
無法忘懷的話語在胸中 甦醒起來
哼唱著那旋律 無論在何時
都能重新開始 點燃心中的火焰吧!!
SUNRISE日本 就算寂寞也要
仰望著星星 然後接受它
SUNRISE日本 就算眼淚也要
用雙手拭去 然後笑吧!!
大家都有不想說話的時候
或者是想裝酷的夜晚
所以 不必擔心
再多付出一些去喜歡人
可能會受點傷害 也可能會獲得吻
將妳將朋友還有愛 都由我來擁抱
一個人是無法獨撐的
悲傷也可以由倆人共同支撐
因為比起昨天還要堅強的自己
已經漸漸成形了
SUNRISE日本 這個時代
將大家夢想的形狀
SUNRISE日本 轉變著
是的 不要放棄
沉靜的風 吹拂而過
溫暖的香氣 包裹著大地
SUNRISE日本 四處奔跑的
是擁有著堅強的光線
SUNRISE日本 穿越過吧
精神與靈魂 就在這裏 許多事物
SUNRISE日本 就算寂寞也要
仰望著星星 然後接受它
SUNRISE日本 就算眼淚也要
用雙手拭去 然後笑吧!!
Crazy Rainbow
瀧&翼
作詞：TAKESHI・森元康介
作曲：森元康介
コバルトブルーに浮かべた雲が 道に迷った明日を濡らした
kobaruto buruu ni ukabeta kumo ga michi ni mayotta asu wo nura*****a
浮在鈷藍色上的雲 淋溼了迷途的明天
黄昏の前に笑えば良いだけさ 願いなら小さな腹の中
tasogare no mae ni waraeba ii dake sa negai nara chiisana mune no naka
只需要在黃昏之前笑笑就好 把心願放在小小的心
希望で呪文をかければ…
kibou de jyumon wo kakereba...
如果可以施以希望的咒語…
Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!!
加速した予感 七色の音符奏で
kasoku *****a yokan nanairo no onpu kanade
加速的預感 奏出了七彩的音符
Crazy Crazy Rainbow Star!! 一緒に来ないか?
Crazy Crazy Rainbow Star!! isshoni konai ka?
Crazy Crazy Rainbow Star!! 要不要一起來?
僕ら堕天使 夢に矢を放つのさ Darling Darling
bokura datenshi yume ni ya wo hanatsu no sa Darling Darling
我們是墮天使 把箭射向夢想 Darling Darling
昨日より早く涙が流れて 泳ぎ疲れた街で溺れそうだ
kinou yori hayaku namida ga nagarete oyogitsukareta machi de oboresou da
淚水掉得比昨天更快 幾乎溺斃在游累了的城市裡
初恋の原理であきらめちゃダメさ 祈りとか思った全てが
hatsukoi no genri de akiramecha dame sa inori toka omotta subete ga
不可以因為初戀的原理而放棄 祈禱以及心中的一切想望
ひとりよがりでもどうか叶えて…
hitoriyogari demo douka kanaete...
哪怕只是自我滿足也好 希望可以實現…
Crazy Crazy Rainbow Star!! 無謀な衝動はBooster!!
Crazy Crazy Rainbow Star!! mubou na shoudou wa Booster!!
Crazy Crazy Rainbow Star!! 莽撞的衝動是Booster!!
瞳に映った 悲しいリアルを壊せ
hitomi ni utsutta kanashii riaru wo kowase
打破倒映在眼底的 哀傷的現實
温もりつきの 羽根をあげよう
nukumoritsuki no hane wo ageyou
讓我給你一對 帶著溫暖的翅膀
シュールな堕天使 心から歌うのさ Darling Darling
shuuru na datenshi kokoro kara utau no sa Darling Darling
超現實的墮天使 真心的讚唱 Darling Darling
(Crazy Crazy Rainbow Star!! I’m a Crazy Rainbow Star!!)
Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!!
コバルトブルーに 何色を重ねていこう?
kobaruto buruu ni naniro wo kasanete ikou?
在這片鈷藍色上 要蓋上什麼顏色?
Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!!
瞳に映った 悲しいリアルを壊せ
hitomi ni utsutta kanashii riaru wo kowase
打破倒映在眼底的 哀傷的現實
温もりつきの 羽根をあげよう
nukumoritsuki no hane wo ageyou
讓我給你一對 帶著溫暖的翅膀
シュールな堕天使 心から歌うのさ Darling Darling
shuuru na datenshi kokoro kara utau no sa Darling Darling
超現實的墮天使 真心的讚唱 Darling Darling
瀧&翼
作詞：TAKESHI・森元康介
作曲：森元康介
コバルトブルーに浮かべた雲が 道に迷った明日を濡らした
kobaruto buruu ni ukabeta kumo ga michi ni mayotta asu wo nura*****a
浮在鈷藍色上的雲 淋溼了迷途的明天
黄昏の前に笑えば良いだけさ 願いなら小さな腹の中
tasogare no mae ni waraeba ii dake sa negai nara chiisana mune no naka
只需要在黃昏之前笑笑就好 把心願放在小小的心
希望で呪文をかければ…
kibou de jyumon wo kakereba...
如果可以施以希望的咒語…
Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!!
加速した予感 七色の音符奏で
kasoku *****a yokan nanairo no onpu kanade
加速的預感 奏出了七彩的音符
Crazy Crazy Rainbow Star!! 一緒に来ないか?
Crazy Crazy Rainbow Star!! isshoni konai ka?
Crazy Crazy Rainbow Star!! 要不要一起來?
僕ら堕天使 夢に矢を放つのさ Darling Darling
bokura datenshi yume ni ya wo hanatsu no sa Darling Darling
我們是墮天使 把箭射向夢想 Darling Darling
昨日より早く涙が流れて 泳ぎ疲れた街で溺れそうだ
kinou yori hayaku namida ga nagarete oyogitsukareta machi de oboresou da
淚水掉得比昨天更快 幾乎溺斃在游累了的城市裡
初恋の原理であきらめちゃダメさ 祈りとか思った全てが
hatsukoi no genri de akiramecha dame sa inori toka omotta subete ga
不可以因為初戀的原理而放棄 祈禱以及心中的一切想望
ひとりよがりでもどうか叶えて…
hitoriyogari demo douka kanaete...
哪怕只是自我滿足也好 希望可以實現…
Crazy Crazy Rainbow Star!! 無謀な衝動はBooster!!
Crazy Crazy Rainbow Star!! mubou na shoudou wa Booster!!
Crazy Crazy Rainbow Star!! 莽撞的衝動是Booster!!
瞳に映った 悲しいリアルを壊せ
hitomi ni utsutta kanashii riaru wo kowase
打破倒映在眼底的 哀傷的現實
温もりつきの 羽根をあげよう
nukumoritsuki no hane wo ageyou
讓我給你一對 帶著溫暖的翅膀
シュールな堕天使 心から歌うのさ Darling Darling
shuuru na datenshi kokoro kara utau no sa Darling Darling
超現實的墮天使 真心的讚唱 Darling Darling
(Crazy Crazy Rainbow Star!! I’m a Crazy Rainbow Star!!)
Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!!
コバルトブルーに 何色を重ねていこう?
kobaruto buruu ni naniro wo kasanete ikou?
在這片鈷藍色上 要蓋上什麼顏色?
Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!!
瞳に映った 悲しいリアルを壊せ
hitomi ni utsutta kanashii riaru wo kowase
打破倒映在眼底的 哀傷的現實
温もりつきの 羽根をあげよう
nukumoritsuki no hane wo ageyou
讓我給你一對 帶著溫暖的翅膀
シュールな堕天使 心から歌うのさ Darling Darling
shuuru na datenshi kokoro kara utau no sa Darling Darling
超現實的墮天使 真心的讚唱 Darling Darling