2007-04-15 18:04:491210
眼中的銀河〈日/中/羅〉-ARASHI
瞳の中のGalaxy〈為什麼想貼呢？因為最近很喜歡聽XD〉
日文
どうして流れ星に 願い事するんだろう 宇宙の彼方に消えてゆくのに
夜空の下 君がつぶやいた 願い事って儚いのかな
僕らは風の中で鼓動を重ねた ペパーミントと涙の味がした
消えてゆきそう 君が手を握る 永遠なんてリアルじゃないけど
もしも君がこの銀河の中で迷っても
どこまでもどこまでも 小さな光を探すよ
そして僕は星座になって 君の傍にいるよ
いつまでもいつまでもGalaxyなその瞳を見つめたい
どうして好きなんだろう ビッグバーンみたいだね 切なさが広がって胸が苦しい
わがままだよね 君が目を伏せる 夜って恋のためにあるのかな
立ち入り禁止の壁 飛び越え走った 自由を手に入れたそんな気分
大丈夫かな 君が微笑んだ ついておいでよ 秘密をつくろう
そうさ君とこの銀河の中で出会ったよ
信じよう信じよう いつか聞いた星の神話
きっと僕の世界の君は女神になる
守りたい守りたいGalaxyなその瞳を抱きしめて
数えきれない 悲しみも
数えきれない 喜びも Shining Stars
もしも君がこの銀河の中で迷っても
どこまでもどこまでも 小さな光を探すよ
そして僕は星座になって 君の傍にいるよ
いつまでもいつまでもGalaxyなその瞳を見つめたい
中文
為何要對流星 許下願望呢 它終將會消失在宇宙彼方
在夜空下 妳所低語的心願 是否太夢幻
在風中我們重疊彼此的心跳 帶著薄荷糖和淚水的味道
彷彿就要消失了 妳說著握住了我的手 雖然永恆那麼地不真實
即使當妳迷失在這座銀河中
無論到何處無論到何處 我都會尋找那朵小小的光芒
然後我會化成星座 陪伴在妳的左右
無論過多久無論過多久我只想注視著妳那如同銀河般的眼眸
為何會愛上妳 有如一場宇宙大爆炸 擴散開的苦悶令我胸口好難過
你很任性喔 妳說著垂下了眼睛 黑夜是否為了愛情而存在
禁止進入的高牆 飛越跨過它向前奔走 感覺就像是獲得了自由
不要緊吧 妳說著微笑了起來 跟我來吧 讓我們來創造祕密
是的我在這座銀河中遇見了妳
相信吧請相信吧 曾幾何時所聽到的星星的神話
在我的世界裡想必妳就是女神
想要守護想要好好守護 將妳那如同銀河般的眼眸擁入懷中
數不盡的 哀傷和
數不盡的 喜悅 都是Shining Stars
即使當妳迷失在這座銀河中
無論到何處無論到何處 我都會尋找那朵小小的光芒
然後我會化成星座 陪伴在妳的左右
無論過多久無論過多久我只想注視著妳那如同銀河般的眼眸
羅馬拼音
Doushite Nagareboshi Ni Negai Koto Surundarou Uchuu No Kanata Ni Keteyuku Noni
Yozora No Shita Kimi Ga Tsubuyaita Negai Kototte Hakanai No Kana
Bokura Wa Kaze No Naka De Kodou Wo Kasaneta Pepa-minto To Namida No Aji Ga Shita
Kiete Yukisou Kimi Ga Te Wo Nigiru Eien Nante Riaru Jyanai Kedo
Moshimo Kimi Ga Kono Ginga No Naka De Mayottemo
Dokomademo Dokomademo Chiisana Hikari Wo Sagasu Yo
Soshite Boku Wa Seiza Ni Natte Kimi No Soba Ni Iru Yo
Itsumademo Itsumademo Galaxy Naso No Hitomi Wo Mitsumetai
Doushite Suki Nan Darou Bigguba-n Mitsidane Setsunasa Ga Hirogatte Mune Ga Kurushii
Wagamama Dayone Kimi Ga Me Wo Fuseru Yorutte Koi No Tame Ni Aru No Kana
Tachiiri Kinshi No Kabe Tobikoehashitta Jiyuu Wo Te Ni Ireta Sonna Kibun
Daijyoubu Kana Kimi Ga Hohoenda Tsuiteoideyo Himitsu Wo Tsukurou
Sousa Kimi To Kono Ginga No Naka De Deattayo
Shinjiyou Shinjiyou Itsuka Kiita Hoshi No Shinwa
Kitto Boku No Sekai No Kimi Wa Megami Ni Naru
Mamoritai Mamoritai Galaxy Naso No Hitomi Wo Dakishimete
Kazoekirenai Kanashimi Mo
Kazoekirenai Yorokobi Mo Shining Stars
Moshimo Kimi Ga Kono Ginga No Naka De Mayottemo
Dokomademo Dokomademo Chiisana Hikari Wo Sagasuyo
Soshite Boku Wa Seiza Ni Natte Kimi No Soba Ni Iru Yo
Itsumademo Itsumademo Galaxy Naso No Hitomi Wo Mitsumetai
日文
どうして流れ星に 願い事するんだろう 宇宙の彼方に消えてゆくのに
夜空の下 君がつぶやいた 願い事って儚いのかな
僕らは風の中で鼓動を重ねた ペパーミントと涙の味がした
消えてゆきそう 君が手を握る 永遠なんてリアルじゃないけど
もしも君がこの銀河の中で迷っても
どこまでもどこまでも 小さな光を探すよ
そして僕は星座になって 君の傍にいるよ
いつまでもいつまでもGalaxyなその瞳を見つめたい
どうして好きなんだろう ビッグバーンみたいだね 切なさが広がって胸が苦しい
わがままだよね 君が目を伏せる 夜って恋のためにあるのかな
立ち入り禁止の壁 飛び越え走った 自由を手に入れたそんな気分
大丈夫かな 君が微笑んだ ついておいでよ 秘密をつくろう
そうさ君とこの銀河の中で出会ったよ
信じよう信じよう いつか聞いた星の神話
きっと僕の世界の君は女神になる
守りたい守りたいGalaxyなその瞳を抱きしめて
数えきれない 悲しみも
数えきれない 喜びも Shining Stars
もしも君がこの銀河の中で迷っても
どこまでもどこまでも 小さな光を探すよ
そして僕は星座になって 君の傍にいるよ
いつまでもいつまでもGalaxyなその瞳を見つめたい
中文
為何要對流星 許下願望呢 它終將會消失在宇宙彼方
在夜空下 妳所低語的心願 是否太夢幻
在風中我們重疊彼此的心跳 帶著薄荷糖和淚水的味道
彷彿就要消失了 妳說著握住了我的手 雖然永恆那麼地不真實
即使當妳迷失在這座銀河中
無論到何處無論到何處 我都會尋找那朵小小的光芒
然後我會化成星座 陪伴在妳的左右
無論過多久無論過多久我只想注視著妳那如同銀河般的眼眸
為何會愛上妳 有如一場宇宙大爆炸 擴散開的苦悶令我胸口好難過
你很任性喔 妳說著垂下了眼睛 黑夜是否為了愛情而存在
禁止進入的高牆 飛越跨過它向前奔走 感覺就像是獲得了自由
不要緊吧 妳說著微笑了起來 跟我來吧 讓我們來創造祕密
是的我在這座銀河中遇見了妳
相信吧請相信吧 曾幾何時所聽到的星星的神話
在我的世界裡想必妳就是女神
想要守護想要好好守護 將妳那如同銀河般的眼眸擁入懷中
數不盡的 哀傷和
數不盡的 喜悅 都是Shining Stars
即使當妳迷失在這座銀河中
無論到何處無論到何處 我都會尋找那朵小小的光芒
然後我會化成星座 陪伴在妳的左右
無論過多久無論過多久我只想注視著妳那如同銀河般的眼眸
羅馬拼音
Doushite Nagareboshi Ni Negai Koto Surundarou Uchuu No Kanata Ni Keteyuku Noni
Yozora No Shita Kimi Ga Tsubuyaita Negai Kototte Hakanai No Kana
Bokura Wa Kaze No Naka De Kodou Wo Kasaneta Pepa-minto To Namida No Aji Ga Shita
Kiete Yukisou Kimi Ga Te Wo Nigiru Eien Nante Riaru Jyanai Kedo
Moshimo Kimi Ga Kono Ginga No Naka De Mayottemo
Dokomademo Dokomademo Chiisana Hikari Wo Sagasu Yo
Soshite Boku Wa Seiza Ni Natte Kimi No Soba Ni Iru Yo
Itsumademo Itsumademo Galaxy Naso No Hitomi Wo Mitsumetai
Doushite Suki Nan Darou Bigguba-n Mitsidane Setsunasa Ga Hirogatte Mune Ga Kurushii
Wagamama Dayone Kimi Ga Me Wo Fuseru Yorutte Koi No Tame Ni Aru No Kana
Tachiiri Kinshi No Kabe Tobikoehashitta Jiyuu Wo Te Ni Ireta Sonna Kibun
Daijyoubu Kana Kimi Ga Hohoenda Tsuiteoideyo Himitsu Wo Tsukurou
Sousa Kimi To Kono Ginga No Naka De Deattayo
Shinjiyou Shinjiyou Itsuka Kiita Hoshi No Shinwa
Kitto Boku No Sekai No Kimi Wa Megami Ni Naru
Mamoritai Mamoritai Galaxy Naso No Hitomi Wo Dakishimete
Kazoekirenai Kanashimi Mo
Kazoekirenai Yorokobi Mo Shining Stars
Moshimo Kimi Ga Kono Ginga No Naka De Mayottemo
Dokomademo Dokomademo Chiisana Hikari Wo Sagasuyo
Soshite Boku Wa Seiza Ni Natte Kimi No Soba Ni Iru Yo
Itsumademo Itsumademo Galaxy Naso No Hitomi Wo Mitsumetai