矢野健太 starring Satoshi Ohno
テレビ朝日系ドラマ「歌のおにいさん」主題歌

---

Dan dan dan
目の前(めのまえ)を通(とお)り過(す)ぎるだけの日(にち)を
Menomaeo To-ri Sugirudakeno Nichio
Dan dan dan
変(か)えて行(い)け想像(そうぞう)の今(いま)へ
Kaete Ike Souzouno Imae


疲(つか)れた体(からだ)　引(び)きずりながら　今日(きょう)もいつもの帰り道(かえりみち)
Tsukareta Karada Bikizurinagara Kyoumoitsumono Kaerimichi
あの日(にち)誰(だれ)かが　言(いっ)っていた言葉(ことば)　今(いま)も信(しん)じてはいるけど
Ano Nichi Darekaga Iっtteita Kotoba Imamo Shinjitehairukedo
こんな筈(はず)じゃない　逃(に)げた心(こころ)　
Konna Hazujanai Nigeta Kokoro
もう一度(いちど)　あの日(にち)の　希望(きぼう)の色(しょく)で満(み)たしてよ
Mou Ichido Ano Nichino Kibouno Shokude Mita Shiteyo


踏(ふ)み鳴(な)らせ！
Fumi Narase!
Dan dan dan

目の前(めのまえ)を通(とお)り過(す)ぎるだけの日(にち)を
Menomaeo To-ri Sugirudakeno Nichio
Dan dan dan

変(か)えて行(い)け想像(そうぞう)の今(いま)へ
Kaete Ike Souzouno Imae
そう一歩(いっぽ)踏(ふ)み出(だ)せたなら景色(けしき)も変(か)わる
Sou Ippo Fumi Dasetanara Keshikimo Kawaru
La la la

幸(しあわ)せはきっと僕(ぼく)の手(て)の中(なか)に
Shiawasehakitto Bokuno Teno Nakani


いろんな人(にん)が　いろんな事(こと)を　僕(ぼく)に問(と)い掛(か)けて来(く)るけど
Ironna Ninga Ironna Kotoo Bokuni Toi Kakete Kurukedo
正(ただ)しい事(こと)も　間違(まちが)った事(こと)も　きっと自分(じぶん)だけの物(もの)で
Tadashii Kotomo Machigatta Kotomo Kitto Jibundakeno Monode
諦(あきら)める事(こと)　慣(な)れた心(こころ)に　いつだって揺(ゆ)るがない希望(きぼう)に音(おと)を鳴(な)らしてよ
Akirameru Koto Nareta Kokoroni Itsudatte Yuruganai Kibouni Otoo Narashiteyo


手(て)を叩(たた)け！
Teo Tatake!
Ban ban ban

今(いま)はまだ後悔(こうかい)だらけの日々(ひび)を
Imahamada Koukaidarakeno Hibio
Ban ban ban

超(こ)えていこう不器用(ぶきよう)のままで
Koeteikou Bukiyounomamade
転載(てんさい)来(らい)自(じ) ※Mojim.com　魔鏡(まきょう)歌詞(かし)網(あみ)
Tensai Rai Ji ※Mojim.com Makyou Kashi Ami
そう明日(あした)は今日(きょう)とは違(ちが)う風(かぜ)が吹(ふ)くだろう
Sou Ashitawa Kyoutowa Chigau Kazega Fuku Darou
Run run run

何(なに)もかもきっと僕(ぼく)の手(て)の中(なか)に
Nanimo Kamokitto Bokuno Teno Nakani


繰り返(くりかえ)していく　History
Kurikaeshiteiku History
そのどこかで　Ride on time
Sonodokokade Ride on time
広(ひろ)がっている明日(あした)に向(む)かって
Hiroga Tteiru Ashitani Mukatte
Dan dan dan！



手(て)を叩(たた)け！
Teo Tatake!
Ban ban ban
Ban ban ban
今(いま)はまだ後悔(こうかい)だらけの日々(ひび)を
Imahamada Koukaidarakeno Hibio
Ban ban ban

超(こ)えて行(い)く不器用(ぶきよう)のままで
Koete Iku Bukiyounomamade
そう明日(あした)は今日(きょう)とは違(ちが)う風(かぜ)が吹(ふ)くだろう
Sou Ashitawa Kyoutowa Chigau Kazega Fuku Darou


踏(ふ)み鳴(な)らせ！
Fumi Narase!
Dan dan dan
Dan dan dan
目の前(めのまえ)を通(とお)り過(す)ぎるだけの日(にち)を
Menomaeo To-ri Sugirudakeno Nichio
Dan dan dan

変(か)えて行(い)け想像(そうぞう)の今(いま)へ
Kaete Ike Souzouno Imae
そう一歩(いっぽ)踏(ふ)み出(だ)せたなら景色(けしき)も変(か)わる
Sou Ippo Fumi Dasetanara Keshikimo Kawaru
Run run run
Run run run
幸(しあわ)せはきっと僕(ぼく)の手(て)の中(なか)に
Shiawasehakitto Bokuno Teno Nakani


繰り返(くりかえ)していく　History
Kurikaeshiteiku History
そのどこかで　Ride on time
Sonodokokade Ride on time
広(ひろ)がっている明日(あした)に向(む)かって
Hiroga Tteiru Ashitani Mukatte
Dan dan dan！

• [中文歌詞]
  
  DAN DAN DANG!
  日子只是不斷打眼前經過
  DAN DAN DANG!
  改變這些 改變成想像中的"現在"
  
  拖著疲累的身體 今天也踏上一如往昔的歸途
  那天誰說過的話 至今依然相信著
  "不應該是這樣的" 讓逃避的心
  再次填滿 昔日充滿希望的顏色
  
  用力踏步
  DAN DAN DANG!
  日子只是不斷打眼前經過
  DAN DAN DANG!
  改變這些 改變成想像中的"現在"
  只要再踏出一步風景就會改變
  LAN LAN LANG!
  幸福一定就會在我的手中
  

• 形形色色的人 會向我詢問 各式各樣的事
  不論是對的還是錯的
  相信都只屬於自己所有
  對著已經摜於放棄的內心
  敲響永遠不會動搖的希望的聲音
  
  用力擊掌
  PAN PAN PANG!
  今天再次面對滿是後悔的歲月
  PAN PAN PANG!
  去超越他 哪怕是笨手笨腳的
  明天想定會和今天吹著不一樣的風
  相信一切都會在我的手中
  
  不斷重複的History
  在某一處Ride on time
  一定海闊天空 朝明天前進
  

• 用力擊掌
  今天再次面對滿是後悔的歲月
  去超越他 哪怕是笨手笨腳的
  明天想定會和今天吹著不一樣的風
  
  用力踏步
  日子只是不斷打眼前經過
  改變這些 改變成想像中的"現在"
  只要再踏出一步風景就會改變
  幸福一定就會在我的手中
  
  不斷重複的History
  在某一處Ride on time
  一定海闊天空 朝明天前進DAN DAN DANG!