三年前為了首次出國，到外交部領事局辦護照，填寫英文姓名時，姓名中間要用逗號點斷。

「你姓歐，還是姓歐陽？」承辦人員問。

「複姓歐陽，跟歐陽修、歐陽詢一樣『複姓單名』。」我答。

「可是身分證上，令尊姓歐。」

「是啊，但是我姓歐陽，我哥也姓歐陽。」

「喔，好吧。」

承辦人員並不是第一個提出疑問的，看過我身分證的朋友也常覺得奇怪的問：

「你爸爸姓歐，那你應該姓歐，不是嗎？」

「不是啊，我姓歐陽。」

「那你爺爺姓歐，還是姓歐陽？」

「我爺爺姓歐。」

「你爸爸姓歐，你爺爺也姓歐，那你就應該姓歐啊，不是嗎？」

「不是啊，我複姓歐陽。」

我這「複姓歐陽」還有幾件趣事：

一是打電話到航空公司訂票。

「先生貴姓？」

「複姓歐陽。」

「喔，複姓先生您好。」

一是打電話給一位夏侯先生：

「請問夏侯先生在嗎？」

「請問哪裡找？」

「敝姓歐陽。」

活像金庸武俠小說的對話。

關於姓氏，很早就想寫篇文章說明。

據《金門歐陽氏族譜》記載，歐陽氏開始於春秋時期，越國勾踐之後受封於「歐餘山之陽」，於是自封地取「歐陽」氏。

金門歐陽氏開基祖──歐陽文卿公，是在四百多年前的明嘉靖年間，從福建泉州蚶江出海捕魚，發生船難，漂流到金門，竹筏被巨浪打壞，無法回家，就在煙墩山之南，闢草斬棘，搭蓋茅屋落戶，即現在歐厝。

歐陽文卿娶附近薛厝坑薛氏為妻，育有五子，其中，長房、二房、三房及四房下，世代守在金門發展，第五房的歐陽定輝在約萬曆年間，由歐厝渡海遷徒到澎湖雞母塢（今五德里），為歐陽氏澎湖開拓之始。

民國26年，日軍佔據金門，改我族人姓氏，將複姓銷去一字，以與日本國民姓氏區別；另有一說為太陽乃日本國徽，因而將「陽」去掉。於是我祖父輩從姓「歐陽」改姓「歐」。

抗戰勝利，日軍離去，改由國民政府接收。

當時歐姓者主要分佈於宗祠所在地的歐厝，部分分佈於歐厝隔壁的泗湖村，歐厝的歐陽氏族人恢復複姓歐陽，泗湖村的歐陽氏族人卻未恢復，怎麼會這樣？

家父說，因當時兩村分屬不同行政區，分別向村里公所申請恢復原姓，一准許、一不許，才造成泗湖村的歐陽氏族人姓歐的現象。

到了我這（良字）輩，父執輩認為必須恢復原姓，除了四叔外，大伯、二伯、五叔為子女辦理戶口登記時，皆以「歐陽」為姓，於是我這一輩幾乎都是複姓單名。

即使父執輩的身分證上只有單姓歐，但在族譜上仍書複姓歐陽。

說到族譜，順帶提及金門歐陽氏的分支——澎湖歐氏。

以下引述【中央社倪國炎2006年12月24日報導】：

澎湖大姓為歐姓，而非歐陽氏，主要是與日本統治台灣有關，金門縣歐陽氏宗親會理事長歐陽彥森表示，日據時代的台灣，日本人不喜歡台灣同胞的姓名在四個字以上，認為會與日本人相混淆，此外，歐陽一姓的「陽」字，犯了日本太陽旗的忌諱，因此，強迫澎湖歐陽氏全部改為單姓「歐」。

歐陽彥森說，一九三七年日軍佔領金門後，又以同樣理由，強把歐陽改為歐姓，隨著太平洋戰爭爆發，日軍鐵蹄入侵東南亞新加坡、馬來西亞、印尼等地，海外歐陽族裔也同遭劫數，到一九五九年，金門族人才向政府申請恢復本姓歐陽，以免年代久遠失真，也有少部分族人沒有更改，但仍共同祭拜祖先。

彥森叔的說法與家父大致相符，但家父說明了少部分族人沒有恢復本性的原由。

總之，金門歐陽氏，即複姓歐陽，即使姓歐者，亦本為複姓。

十二年前祖父仙逝後，即使死亡證明書上載歐姓，但於神主牌上仍刻上歐陽氏即為證。

所以，我複姓歐陽，係金門歐陽氏，良字輩。

金門歐陽氏，總堂號「餘山衍派」，分堂號「渤海衍派」。

值此父親節前夕，書明姓氏源由，毋忘祖德宗功。

 
【圖：金門歐陽氏宗祠】