【Mark奕廷】「信誼兒童動畫獎」頒獎不受疫情影響，(15日)持續舉辦第13屆的兒童動畫獎揭曉活動，教育部潘文忠部長、國教署彭富源署長、終身教育司李毓娟司長，以及文化部蕭宗煌次長、影視及流行音樂產業局徐宜君局長等親臨現場揭曉並頒獎。

圖/信誼兒童動畫獎揭曉教育部長潘文忠.國教署長彭富源.文化部次長蕭宗煌.徐宜君局長現場合影

本屆共計收到1,461件參賽作品，並首次將國際組與台灣組合併成專業組評選，除了台灣作品134件外，收到來自其他88個國家的1,201件作品。

而專業組初選從1,335件作品選出60部入圍，最終選出首獎1部、佳作2部、台灣特別獎1部、以及5部特選獎 (其中包括1部台灣作品)。

設立台灣特別獎，鼓勵台灣創作人才站上世界舞台

董事長張杏如表示，從專業組參賽作品中發現，國際間動畫創作質量與日俱進，內容多元呈現當下的社會動態和文化樣貌，無論議題深度、敘事開展、媒材與造型運用、聲音表現，皆令人驚艷，而台灣本土創作者作品則用心挖掘在地故事，動畫技術也日趨成熟，但在議題深度上仍有待加強，在合併組別之後，除了持續頒發國際獎項之外，信誼仍設立了「台灣特別獎」，藉以鼓勵、培養台灣動畫人才站上世界的舞台。

圖/教育部長潘文忠親臨現場頒發兒童創作組特優獎

張董事長強調，「兒童本位」是「信誼兒童動畫獎」的核心價值，內容自然要能吸引兒童觀看，觸動兒童的心弦，方能展開對話，雖然在社會的更迭變化下，兒童的生活環境充斥著生態危機、情緒困擾及社群衝突等挑戰，相對的，動畫內容所反映之議題也日漸複雜，面對視聽環境的轉變，信誼始終在秉持「兒童本位」的前提下，評選出呼應世界脈動、兼具教育與藝術能量的優秀動畫呈現給大眾觀看。

相關獲獎影片、海報暨詳細作品可上官網

https://drive.google.com/drive/folders/1kOIYQD3HCP5wz1NZhIBvGLK7l4quxVqG?usp=sharing查詢。

台東加拿國小黃珮瑄、邱晨欣幽默逗趣的居家上課經歷《斷線》，以及七位學童遠距分工創作的《米香的報恩》，自126件作品中脫穎而出，雙雙獲得台灣兒童創作組特優獎。國際組與台灣組，今年首次合併成專業組評選，優勝作品九部，法國囊獲四部，並以《Mum is pouring rain》贏得首獎。台灣導演劉力瑜、王姝妍作品《這個比較甜》拿到台灣特別獎，趙翊涵《蟲戲》獲特選獎。

教育部長潘文忠致詞時提到，信誼早在1988年就創設小小孩的幼兒文學獎培育創作人才，是最早也是唯一為小小孩辦的獎項，並與時俱進創辦兒童動畫獎。因為有這個獎項，在疫情大停課之後，創作多了想像的空間，跨校合作也增加。疫情為大家帶來不便，但也相對帶來新的機會。相信，只要給孩子適當的引導，孩子的潛力無窮，學習會愈來愈豐富。文化部次長蕭宗煌則感謝信誼13年來為我國培養動畫人才。過去文化部在動畫、繪本、紀錄片上，都想用孩子的眼光看世界，但往往仍是大人的眼光和想像。小孩的歷練還不夠成熟，文字不一定能完整呈現，但透過創作動畫，對兒童來說是另一種表達方式，用孩子自己的觀點說自己的故事，同時慢慢演化成對世界的關懷。

圖/文化部次長蕭宗煌(左5).影視局長徐宜君(左4).親臨頒發專業組獲

入圍就是得獎，22部兒童入圍作品都獲獎勵

2021年全球雖壟罩在COVID-19疫情中，全球大小動畫導演熱情不減。專業組收到來自88個國家的1,201件作品，以及台灣作品134件。開辦第三年的台灣兒童組，收到小學生作品126部。兒童創作組初選評審選出22部進入決選，最終選出特優2組、優選3組、佳作8組，其他入圍的9部作品也都頒予入選獎，鼓勵更多學校帶領兒童投入動畫創作。兒童組22部入選作品，信誼也規畫小小導演線上影展，供讀者和創作者觀摩。(影展網址: https://bit.ly/3I3nqOy )  (今日16:00上線啟用)

防疫深入生活，影響兒童創作方式和故事選材

信誼基金會董事長張杏如表示，新設立的兒童創作徵獎，連續三年收到來自全台，包含台東、花蓮、金門等偏遠學校的作品。這一屆兒童組徵獎受到疫情影響，特別是國小為了防疫而停課，對於需要團隊合作拍攝的動畫是一大考驗。但熱情的小導演和老師們，在防疫中仍堅持創作，126部作品不僅議題選材十分豐富，媒材風格多元，令人驚喜的是收到的作品更具「時代性」。多部作品是描寫防疫生活，述說屬於這個世代的共同回憶，從他們口中說來都多了幾分天真的童趣。動畫創作後面還有許多動人的故事，有動畫老師在防疫期間透過線上教學，讓孩子在家中分頭創作片段再結合成完整作品；也有教師在開學後帶著孩子復拍動畫，努力趕上投件截止的最後一刻；有多間國小是持續參賽，儼然將兒童組徵件視為年度必修課，努力不懈。動畫拍攝過程雖然辛苦，但看著孩子從動畫創作中了解自己、增進團隊合作經驗、提升解決問題能力以及探索創作樂趣，帶給孩子極大的成就感，和課業之外的另一種肯定，張董事長表示，這正是老師們能堅持下去的動力，也是信誼增設獎項的初衷。

張董事長也強調，信誼基金會四十多年來，致力推廣兒童教育，以提升兒童教育品質為職志。走過十三年的「信誼兒童動畫獎」，願意持續作為支持國際交流、鼓勵動畫創作和提升兒童教育的平台。不只讓兒童有好的動畫作品，更要培育影像的種子在全台各地萌芽茁壯，讓動畫成為孩子全新的表現舞台。未來持續透過動畫放映交流、分享教學資源等行動，培養動畫人才和培育動畫師資，落實影像教育向下扎根，陪伴大小創作者、推廣者、教師繼續前行，期許兒童動畫能發揮更深厚的影響力，帶領孩子發現世界，也看見自己。

五部優勝作品，展露小學生的敏銳觀察力和有感生活

兒童創作組兩部特優作品都因為疫情做了團隊人數和合作方式的調整。《斷線》是去年獲得佳作的台東加拿國小黃珮瑄、邱晨欣再次出擊的成果。《斷線》直指遠距課程中理智和網路的斷線，以童真紀錄了孩子們防疫停課期間，在部落居家學習的真實寫照和限制。指導老師林鳳如說，前次參賽主題是部落傳說，總覺得有一些框架在，這次鼓勵孩子打破框架，內容貼近生活，反而表現更出色。片尾電線杆下上課的情景是真的，偏鄉網路訊號不穩定，有些小孩在家上課收不到訊號，就會把桌椅搬到家門口對著電線杆，繼續上課。雖然上得很辛苦，但孩子用幽默的角度來看待，令人莞爾。

另一部兒童組特優作品是由資深動畫教學老師張淑滿，透過線上帶領七位1-4年級的學童分工完成的作品《米香的報恩》。張淑滿說，故事發想初期本想帶孩子們實際去觀察、體驗爆米香攤車，但因疫情無法成行，便讓孩子們在線上觀看爆米香過程影片，而後去發想故事，分工分頭創作，最後再把故事串在一起，讓孩子經歷了一次透過遠距合作共同完成作品的體驗。

兒童組三部優選獎作品中，《2098 你走吧！》、《擊劍女孩的訓練日記》這兩部是由台北教育大學附設實驗小學老師陳建廷指導的作品。前者敘述田徑賽上發生的烏龍事件和充滿臨場感的緊張賽事過程；後者以紙張作創作材料，搭配音效和生活實體，巧妙的把紙片人物的「虛」和背景的「實」融合一起，將影像的節奏感掌握的淋漓盡致。另一部優選作品《阿里嘎蓋的故事》是台東寧埔國小四位同學的創作，這所全校只有29位學生的偏鄉小學，2021年因足球比賽而聲名大噪，熱情的師生們首度嘗試動畫創作便拿下優選獎。故事闡述阿美族巨人傳說故事，並獨具巧思的加入阿美族語發音，如：早安問候語Nga’ay ho、祭祀物品糯米糕turung，讓每位觀賞者都能藉此學習簡易的阿美族語言。

今年評選出的國際獲獎作品雖觸及社會及環境議題，但是透過角色及音像的設計，巧妙地轉化故事氛圍，以滋潤兒童心靈、啟發兒童思考，給予他們省思、蛻變和成長的勇氣。

台灣獲獎作品都從生活經驗出發，描繪祖孫互動與童年記憶

這屆台灣動畫作品雖然不乏亮眼之作，但對照質量俱增的國際兒童動畫短片，仍有許多進步空間。劉力瑜、王姝妍導演的《這個比較甜》，深入刻劃台灣阿嬤自言自語的親子互動，帶有童趣的繪畫風格、流暢的分鏡和簡單的生活對話，勾勒出整部動畫的趣味性，螞蟻和阿嬤的對話更是讓人會心一笑，而贏得了今年的台灣特別獎。台灣導演趙翊涵的《蟲戲》也不遑多讓，統合了童趣的畫面與精采的聲音設計，引領觀眾進入了台灣田園的童年記憶，並將野趣與殘酷並置，結尾落在一個矛盾開放的觀影想像，而獲評審特選獎。

兩部獲獎的台灣作品都是應屆畢業生作品，專業組決審主任委員石昌杰教授表示，評審團期待台灣兒童動畫短片，能有更多優秀的創作者投入，而不僅僅只是應屆畢業生的畢業作品參賽；他期許台灣動畫創作者能持續善用動畫媒介，透過影音直觀敘事或是隱喻，縱是描繪負向生活經驗，也能透過內心堅強，轉化逆境而成正向的態度，提升到普世的價值觀、甚至國際視野，感動更廣大的閱聽眾，為兒童帶來更多的啟發。

法國作品是今年最大的贏家，囊括專業組四大獎項

專業組今年最大的贏家是法國導演作品。屏除台灣獲獎作品2部，專業組另7部勝出作品中，4部來自法國出品。首獎《Mum is pouring rain》，是法國導演Hugo de Faucompret的作品，故事敘述一位被媽媽送到鄉下與阿嬤同住的單親小女孩，在鄰里、親友相互扶持下，在逆境中漸漸激發小女孩自我療癒的能力，而展開一段全新的生活。近30分鐘的故事影片，看似輕鬆，卻駕馭了一個嚴肅的議題，深入去描繪單親家庭的親子關係和兒童逆境中的成長。

同樣來自法國的專業組佳作作品《Kiko and the Animals》，透過四處搗蛋的小男孩與動物間的互動，傳遞學習謙卑與尊重每一個生命的真諦。另兩部法國作品獲評審特選獎，分別是描繪受排擠的新移民《A Stone in the Shoe》、以及充滿自由想像空間的《Patouille and the parachute seeds》。

另兩部專業組獲獎的作品，分別是佳作《Lifeblood》，及評審特選獎《Only A Child》。澳洲導演的佳作《Lifeblood》透過河流，隱喻環境變遷與文明進化的關係，入圍過許多影展。

《Only A Child》是這次參賽作品中受到許多評審討論與關愛的作品，由20 多位動畫導演共同完成的視覺詩，以1992年加拿大12歲小女孩Severn Cullis-Suzuki在聯合國環境高峰會上的演說為本，透過形狀和色彩，每一個導演用不同的媒材和畫風，將諸如「終止貪婪與浪費、消除貧窮」、「終結戰爭與暴力」、「保護生態和對抗地球暖化」等關乎全人類、跨世代福祉的議題，和尊重生命的的信念予以視覺化，通過流暢的運鏡和轉場、強有力的音樂和精準的節奏，讓原本對於兒童來說抽象的概念變得容易理解。是部不可多得的環境保護運動影片，也是2021 年斯圖加特國際動畫電影節的觀眾獎影片。

寒假即將到來，信誼特別將這一屆兒童動畫22部優選作品，包括2部特優、3部優選、8部佳作、9部入選獎，匯集規畫成小小導演線上影展，分別以「天馬行空的幽默想像」、「跟著故事傳說去探險」、「打開小導演的生活日記」等不同單元，供民眾觀摩欣賞。

民眾不妨利用防疫期間的年假，一起陪孩子看看孩童如何用幽默天真的視角，描繪他們看見的世界。 (影展網址: https://bit.ly/3I3nqOy)