中庸.第二十章 哀公章 (十三) 白話註釋
〖章文〗 凡事豫則立,不豫則廢。言前定則不跲,事前定則不困,行前定則不疚,道前定則不窮。
【語譯】 『豫』音同預。『跲』音同夾,言語受阻而不通暢。
無論做任何事情,事前能夠真心誠意去做準備,就可以成功;反之,沒有做任何的準備則註定會失敗。說話之前如果可以預先準備,就不會顛倒是非,前後矛盾,甚至說不出話來,那麼言語就不會受阻礙而因此不通順。做事事先有所準備,就不會遭遇到困難;在行事之前能夠預先準備充足,那麼事後就不會有愧疚、悔恨;做人做事的道理先有個定則,那也就不致於在實行時有所不通暢而理盡詞窮。
【分享】 「君人立志長,小人常立志」,俗語也說「機會是給準備好的人」;有許多人總是埋怨自己遇到不好的老闆,薪水總是太低,工作很多又常被上司罵,埋怨東、埋怨西,一年換二十四個老闆,卻還是不清楚自己到底可以做什麼、想要做什麼,然後繼續的埋怨沒有遇到欣賞他的伯樂。
千里馬也需要有絕對的能力才有辦法馳騁千里,只有華麗的外表絕對經不起時間的考驗。經常被上司稱讚的同事,若是沒有經歷過初學與低潮的時期,與始終如一提升自己的堅持,絕對無法獲得被上司稱讚的機會!人們總是有趣的經常去羨慕別人的好機會、好運氣,卻一點也不想給自己一個看見自己幸運與優點的時間;每個人一定都有幸運的時候,也總有機會降臨在自己身上,但不是每個人都能用心去看待,也不是每個人都可以把握住這難得的幸運與機會。
所以幸運跟機會都是給準備好的人,這是不是與此章句「言前定則不跲,事前定則不困,行前定則不疚,道前定則不窮」不謀而合;所以不管是在經歷上或是心態上,若是不願去準備的人,機會與幸運一定會在你眨眼間轉瞬溜走;所以停止抱怨,努力積極為改變自己做準備,也開始前行吧!