老電影有一點優於現代電影，那就是它的對白，時時有驚世警語、超級格言的出現。

好像那在老電影中是理所當然的事。不知道為什麼現代電影已經沒有這樣的魔力了。

有的老電影，甚至就讓你覺得是為了那一句驚世警語而拍，好比金剛，好比現在要說的這部。

你突然有重新明白片名隱喻的機會的電影，更堪稱一絕！


在了解過後，重新解讀片名。頓時你大腦的運作，會讓你從椅子上激動的跳起，再倒帶回味剛剛主角講的那句話。

這是這類電影無愧為經典的地方，就僅僅一句話的偉大。



當你現在看阿諾在魔鬼終結者中，說那句I WELL BE BACK！會讓你感動的從椅子上跳起嗎？

別傻了，而我下面介紹的這部，就有這樣的奇蹟發生。



〈郵差總按兩次鈴〉1946年






剛開始看到片名時，我還以為這部戲是喜劇，八成像萬花嬉春那樣的片子。結果大出我意料，反而是像希區考克的心裡懸疑片。

計畫犯案可運氣很差的主角那種。



劇情敘述來到漢堡店討生活的流浪光棍〈男主角〉，迷上漢堡店老闆的太太〈女主角〉。他納悶像她那麼漂亮的女人，為什麼要和其貌不揚的老闆在一起？

他觀察她，接近她。隨即背著老闆和她陷入熱戀。


他想帶著她私奔，離開這裡。但上路後，她卻後悔了，她說她不能就這樣跟著身無分文的他走，於是回去。


接著的日子，他們膽大妄為的想到謀害老闆的點子，計畫在浴室製造一場假意外，奪去老闆的性命。


哪知行兇過程巡邏員警意外的闖入，可把把風的男主角嚇的半死了，這謀害最後幸好因為一隻貓意外的干擾，成了他們脫罪的契機。老闆人因此沒死，只有受傷，他自己也沒發現他們的陰謀，要是他死了，只怕這場意外會引起巡邏員警和檢察官更多的側目。


躲過檢察官和員警的懷疑，他們再也不敢想謀殺這件事。直到，老闆告訴他們一個消息，說要把漢堡店賣掉，並且帶著他們兩人回到老闆的家鄉。原因是老闆的姐姐中風了，沒人照顧，需要他太太來幫忙。


女主角一聽，是既難過又憤怒，跟著他一起生活已經夠不快樂了，現在還要她回到鄉下，照顧她中風的姐姐？

於是殺人的念頭又重新燃起，這次他們不再於屋內佈置超完美謀殺案，他們選在喝酒的夜裡〈男主角與老闆有時習慣對飲〉，提議開車出遊，由沒喝酒的女主角載著他們，到了山上，再敲昏老闆，將他連人帶車推落山下。當然，他們自己也會製造必要的受傷，掩飾。

不料，這次的行動又闖入個不相干的外人，檢察官在他們準備出發上車時，跑來他們家借打氣管。


女主角一度放棄計畫，但男主角慫恿她，沒有什麼好怕的！


計畫繼續在走，他們到了山上，成功敲昏老闆，將他連車推落山谷。但車落下時，沒兩下子就停了，並沒有真正掉到山下。

男主角叫女主角先去求救〈這當然是演戲〉，自己則在上車橋位置，但沒想到這下車卻真的掉下去了〈真的很笨〉。

女主角看見，著急的喊救命〈這次是真的求救〉，但馬上趕到的人，卻正是檢察官！原來檢察官早就對他們起疑了。



檢察官來到大難不死、受傷的男主角病房，用詭辯，變成讓男主角控告女主角謀殺。檢察官的說法是，好！你不愛她！如果你們共謀的動機不是愛情，那是錢財吧？老闆有筆新保的一萬元保險〈男主角不知道這事，他也不是為這，可他不能說。〉檢察官側寫了他們犯案的過程，跟現實完全吻合。男主角心虛否認不是這樣的！檢察官積極進攻，你不是喝醉了嗎？難道你知道發生什麼事？男主角搖頭，他的確不應該知道。檢察官接著又說，既然如此，那你也是受害者摟？你不承認共同涉嫌謀殺老闆，那喝醉的你理應也是被害者，如果你不控告她的話，不合常理。


就這樣，無話可辯的男主角，糊裡糊塗的控告女主角了。


這可讓女主角氣炸，好在她找了個機智的律師，幫她解決一切。回到平靜的日子後，這下三人生活少了原本的障礙，她卻不想再見男主角一面了。

但她心底還是愛他，男主角也一直想跟她解釋，這時碰上握有以前他們的把柄，當初替女主角打官司的律師身邊的助理，離開律師以此威脅他們。這讓他們又有機會心同心，一起合作對抗，這起事件又讓他們回到彼此的懷裡。


就當這起風波解決，男主角在女主角冷落他的期間，在外交的女友竟也找上門，又讓男主角與女主角為此冷戰〈真是一波三折〉，然後他們又合好。

〈畢竟是電影〉更誇張的來了！

他們好不容易再度合好，開著車回漢堡店時，男主角一個煞車不及，撞上路桿。

女主角竟也就這樣撞死....


男主角再被抓起來，女主角的丈夫死後，接著女主角又死，他涉嫌重大。

最後一幕，他在死牢裡，向檢察官解釋，這不是謀殺，他不可能殺他愛人的。

而檢察官他們握有了新的事證，以證明男主角涉嫌殺害女主角的丈夫。他對男主角說，就算放你出去又怎樣？你會因為殺害她的丈夫而再被抓進來的。事情就是這樣。




〈記得我開頭疑問這部戲為什麼叫郵差總按兩次鈴嗎？別急！要解謎了！〉


男主角在聽了檢察官這句話，突然省思，恍然大悟。


男主角說：「那麼...我和她，這整件事情就像，“你急著在等一封信，守在前門，唯恐聽不到鈴聲。卻沒想到...郵差總是按兩次鈴的。”命運..向我和她按了兩次鈴，而我如愚昧的人們，總是在第二次才聽見鈴聲。」


說完後，整部戲到此結束。




你有稍微感受到震撼嗎？

看這戲的過程，他們在決定與緊要關頭時，命運曲折了幾次？如果不是錯過，如果不這樣做，如果他們有聽到命運的鈴聲的話。




我聽到最後那句話時，整個人站起來，直盯著字募倒轉。也許我用打字詮釋，讓你看字不盡如我看戲刻劃的完美，但這句話就像我先前所說，它造就一部偉大的戲，甚至沒多啥了不起的劇本，就因最後講的這句話呼應，成為了經典。


我十分佩服以郵差按鈴為靈感，寫入啟示的這位編劇家阿！