2005-12-26 23:23:47夢讀

尋羊冒險記

尋羊冒險記

作者:村上春樹 譯者:賴明珠


├ 書 籍 簡 介

這種羊不在存在於日本。而且可能全世界也沒有這樣的羊。所以,現在你正在看的是一頭應該不存在的羊……


├ 書 籍 詳 介

「這頭看出什麼來了吧?」男人問。 「種類不一樣。」我說。 「對。除了從右邊算起的第三頭羊,其他都是普通Suffolks種。……結論是,這種羊不在存在於日本。而且可能全世界也沒有這樣的羊。所以,現在你正在看的是一頭應該不存在的羊。」 我拿著放大鏡,試著再觀察一次……仔細看之後,發現羊背上正中央一帶,有一個像是咖啡濺出來所形成的淺色調的斑點紋。…… 「看得出背上有個很淡的斑點對嗎?」 「不是斑點。」那人說。「是星形的斑紋。請你跟這個對照看看。」



夢讀 推薦指數85%:


“聽風的歌”“1973年的彈珠玩具”與此書“尋羊冒險記”,為三部曲的故事。雖然每一本要傳達的感覺、訊息,差異頗大,甚至像是完全無關聯的題材,但那樣的不完整,就像是人生中所度過...多半喪失意義的日子那般,無愧為一種殘酷的寫實。


很多層面的探尋,這個不像是故事的故事中,最後讓讀者閱讀的心前往何處?

村上春樹早期的作品裡,我稱之為“失落”這情境的描凝,實在是我所看過的作家中..最為之出色的,後期的他甚至也沒有這樣的能力了。

那失落感,像是描繪了...「一個沒有結局的故事中,故事裡的角色們,又該何去何從?又為何而聚集所產生的迷失...」


像另一本書“迴轉木馬的終端”書名所寫下的意義一樣....


那樣的感覺,真正在我看完尋羊一作後,才能試著透過字句表達出來..

---------------------------


再來談談此書內容


主角追尋著可能根本不存在,卻跟架構他朋友存在的訊息有關,疊合的事物,羊的去向!如果追根究底要說此作品是續集作的話〈雖然我絕得拆開來體會,也有另一種感覺〉,第一集中〈聽風的歌〉帶給你主角同朋友存在的真實感,第二集〈1973年的彈珠玩具〉則講述兩人分別後的人生產生對比的生命經歷,如果故事還會繼續...讀到這的閱讀靈魂們..相信已記下圍饒這片段間,主角是怎麼抗拒漂茫回到現實,而他的友人則是怎麼抗拒現實走入漂茫...這體會。最初的點從真實交錯開來的雙路線..卻尋不回最後結束的那個點了,尋羊冒險記..故事最後的結局中,留下這樣最美也是最深刻的遺憾,

“故事寫完了,卻不是結局..”

讓身為讀者的我們,在所謂為了追尋什麼,而前進而後退的執念信念間,發現有些事物..亦或是大小不一的感動,人生也罷,幸福也罷

結局不一定是最後的終點,也不代表一定有結局...

即使是這樣,別惆悵、也別無奈...畢竟這才是最真實的人生..架構生命的多數桿件。

只是看清這回事罷了~~


得到這樣近絕望後..相信希望的心得..