在台灣工作的時候，如果打噴嚏或咳嗽了，通常就自己默默地揉衛生紙解決，頂多是病到太誇張時，會有人說聲保重(黑暗之聲：你敢傳染給我就死定了!)。

在加拿大，目前讓我最不習慣的其中一件事是…只要發出一點小小的病痛聲，就會有此起彼落的Bless you聲出現。打噴嚏…Bless you! 咳嗽…Bless you!

這樣是很溫馨沒錯，可是有時候是因為鼻子癢才打噴嚏，喝水嗆到才咳嗽，一樣也是一直聽到Bless you! Bless you! 如果手腳很快連打兩三個噴嚏，所有同事就好像中邪一樣在每個噴嚏後面齊聲不搶拍地說出Bless you!

這頗令人困擾。

首先，我沒有習慣在別人打噴嚏時猛說Bless you，又常常對於歪國人的英文含噴嚏聲聽而不聞，老是錯過最佳Bless you的時機。這樣顯得我很不合群，好像打噴嚏的那個人都快病死了我還沒反應。

再來，老娘我過敏哪! 沒事就會打幾個噴嚏來提神一下，我都不見得意會到自己在打噴嚏了，卻要一直聽到大家對我Bless you個不停。有幾次，我為了不想再聽到Bless you，還得壓抑自己呼之欲出的噴嚏。

可不可以不要再Bless我了? 我想痛痛快快打個噴嚏啊!

p.s. 老媽，如果你有在看的話，Bless you是英文版的保重。我不想保重，只想保輕。