套一句四國外甥女的話. “いると煩い、いないと淋しい”(在的時候很吵. 不在的時候又有點寂寞).

星期日一大早. 老公就直說:”子供がいないと、ﾊﾟﾊﾟが淋しくになる！”(孩子們不在. 爸爸會很寂寞) 早上把孩子們送上飛機. 兩夫妻坐了電車回大阪. 去幫一個客戶修電話. 一路上. 兩人抱著落寞心情無言以對. 在車上. 各睡各的覺. 修完電話. 老公說要去京橋買咖啡豆. 兩人竟然從櫻橋走去. 走了將近一個小時. 買完咖啡豆. 老公又說要去逛書店. 我完全沒有奉陪的心情. 就先自己回家洗澡睡大覺. 這天晚上兩夫妻竟出奇的. 早早十點就上床了.

星期一. 早上打完兩個小時的工後. 回到家. 換上短衫短褲. 開始大掃除. 擦玻璃. 洗窗簾. 洗陽台. 弄得整身汗流夾背.

星期二. 早上照常打兩個小時的工. 回到家又開始昨天未完的部份. 兩點再趕出去做一個小時的翻譯. 一個人站在日本橋. 卻想不出要去哪裡? 坐了電車回家吧!

今天. 早上打電話催貨後照舊出去打工. 今年的出口交期實在慢的一蹋胡塗. 六月底就該交的東西. 到現在還出不了. 一肚子火. 卻拿工廠一點皮條都沒有. 下午學生來上兩個半小時的課. 上完課後出去買菜. 晚上和女兒講電話. 一天就這麼過了.

明天做什麼呢? 早上一樣. 打電話催貨. 出去打工. 下午嘛! 打掃囉! 暑假是我一年中大掃除的季節