2008-09-18 08:04:34安潔莉卡

*M* Ella Elle L'a

這幾天在英國跟西班牙的流行樂金榜上,聽到同一首法文混音舞曲Kate Ryan唱的 Ella Elle L'a(Ella, 她有....),歐洲榜單除了英文歌之外,很難得有除了非本國語系的歌曲,可見這首歌一定很紅。
但其實這首歌會讓我注意是因為,直覺告訴我,這節奏跟這fu是Gay bar最愛的類型。
會受到Gay Bar青睞的音樂,除了萬年女神瑪丹娜之外,主要都是動感節奏,在歌詞裡帶有「與眾不同」的意味。
稍微在網路上研究一下,原來這是首改編歌曲。
之前是由France Gall 所演唱,為了紀念爵士女伶 Ella Fitzgerald所寫。
詳細原曲介紹跟歌詞翻譯可以看此網頁http://blog.roodo.com/desertrose/archives/1748072.html
而現在當紅版本就放在這供大家欣賞。

http://www.youtube.com/watch?v=hdJN0ss7jA0