2007-03-31 03:14:48遇安
I get alone without you very well By Nina Simone
再讀妳 從今晚的這首歌裡開始了第一個畫面
那些連續的 片段的 瞬間的心痛 反覆播放
是啊 這些妳不在的日子 後來
我試著讓生活重新軌道起來
試著走在下雨的街上也只能有一點點惆悵 自己撐傘
咖啡開始加了糖
去以前我們沒去過的地方旅行
聽以前我們沒聽過的音樂
是啊 後來 沉澱
Jazz在我心裡落腳 那間只剩下鋼琴的房間
如果其實可以
我不會在此刻摘這首歌
可是 今晚實在很美好
美好到可以承擔一點點心痛
是啊
重新讀妳 是我剛好可以承受的
I get alone without you very well by Nina Simone
I get alone without you very well
Of course, I do
Except when soft rains fall
And drip from leaves then I recall
The thrill of being sheltered
In your arms
Of course, I do
But I get alone without you very well
I’ve forgotten you
Just like I said I would
Of course, I have
Or maybe except when I hear your name
Someone’s laugh that’s just the same
I’ve forgotten you just like
I should
What a guy
What a fool am I
To think my aching hearth
Could keep the moon
What’s in store
Should I phone once more
No, no, no, no, no
It’s best that I stick to my tune
I said that I get alone
Without you very well
Of course, I do
Except perhaps in spring
But then I should never
Ever think of spring
For that would
Surely break my heart in two
那些連續的 片段的 瞬間的心痛 反覆播放
是啊 這些妳不在的日子 後來
我試著讓生活重新軌道起來
試著走在下雨的街上也只能有一點點惆悵 自己撐傘
咖啡開始加了糖
去以前我們沒去過的地方旅行
聽以前我們沒聽過的音樂
是啊 後來 沉澱
Jazz在我心裡落腳 那間只剩下鋼琴的房間
如果其實可以
我不會在此刻摘這首歌
可是 今晚實在很美好
美好到可以承擔一點點心痛
是啊
重新讀妳 是我剛好可以承受的
I get alone without you very well by Nina Simone
I get alone without you very well
Of course, I do
Except when soft rains fall
And drip from leaves then I recall
The thrill of being sheltered
In your arms
Of course, I do
But I get alone without you very well
I’ve forgotten you
Just like I said I would
Of course, I have
Or maybe except when I hear your name
Someone’s laugh that’s just the same
I’ve forgotten you just like
I should
What a guy
What a fool am I
To think my aching hearth
Could keep the moon
What’s in store
Should I phone once more
No, no, no, no, no
It’s best that I stick to my tune
I said that I get alone
Without you very well
Of course, I do
Except perhaps in spring
But then I should never
Ever think of spring
For that would
Surely break my heart in two
點盞油燈
是啊
我們曾經一起火光裡緩緩睡去
晚安
妳