《82年生的金智英》未上映先轟動，片中除了請到《無聲吶喊》、《屍殺列車》共演的鄭柔美和孔劉再度同台，飾演一對看似家庭幸福美滿，卻正陷入婚姻危機的夫妻，男女主角的故事源自金智英的同名百萬作品，鄭柔美所飾演的女主角，就是這位暢銷韓國小說家趙南柱的原型。

故事中1982年出世的金智英（鄭柔美飾），下嫁上班族的大賢（孔劉飾）並育有一女。可有越離開職場越久，她越來越察覺不了自己的存在，丈夫也發現她終日心不在焉。後來，智英去醫院檢查，才發現自己是患上了產後抑鬱症。整體來說，智英或多或少還是代表了韓國女性的弱勢，也是作者趙南柱的心聲——曾榮獲文學獎的趙南柱，以為順利進入文壇後卻一直沒發表其他小說，身為人妻人母的她對於育兒和維持家計依然生疏，當時她更以為這輩子已經完蛋了；直到再次創作小說，才在迷惘中找出生活的意義。

當話題小說落入曾打造《火海108》、《戇爸的禮物》、《我的麻煩大佬》、《男朋友》不同類型影視作品的編劇劉英雅之手，並沒有只在女權議題上原地打轉，而是通過對智英的夫妻生活上，全方位展現了婚姻困境中的真實反應。正如當智英有時歇斯底里，變成其他人說話，對著奶奶忽然說出不敬的話，有時也會嗜睡失眠，甚至有自殺傾向。而丈夫認為太太把家務打理的井井有條，女兒健康成長。所以在妻子提出回歸職場的改變時候，他最初表現得不理解，幸好沒有將妻子的意見擱之腦後。

女演員出身的導演金道英並沒有一味在女主角的病情灑盬花，沒有把她的「異常」歸類於太傾注於做自己，而拒絕和世界和解。儘管智英一天到晚總是抑鬱，全片總是營造了一股溫暖和諧的氣息。隨著情節發展，從二人分別正坐在精神科醫生面前，到後來智英的病情逐漸好轉，而與抑鬱症抗爭的期間，夫妻倆度過了幕幕的艱辛時光，都是充滿溫情，充滿愛意。

鄭柔美前段若有所失的神情，好像失落了什麼，到中段的不耐煩、暴躁同時揉集了溫柔和敏感，許許多多的小動作，還原了一個抑鬱症病人的家庭生活。丈夫大賢這個角色，鍥而不捨幫助妻子走出憂鬱症，實為委婉地帶出對家庭和社會責任的呼喚。孔劉戲份不多，與鄭柔美扮演的夫妻很合拍。就算夫妻如何對彼此的不離不棄，婚姻的背後仍然脫不離父系社會中的兩性角力，作為都市的個體，也把習得性無助、拒絕依附同時強烈地壓抑心理表現出來。

婚姻是否等如妥協？家庭是否意味着犧牲？智英選擇不遠離人群、不離開家人，即使逐漸步出陰霾，與周遭的世界包括親人、朋友、同事甚至咖啡店的陌生人你來我往，仍不斷侵犯著她的心靈，但她的脆弱、敏感不再徹底失控，只是在這個「正常」社會裡試圖反思的「她」而已。

伸延閱讀：

熔爐效應—黃東赫執導、孔侑主演《熔爐》

非典型喪屍－韓國喪屍災難片《屍速列車》