2016-01-28 16:11:38嘉頓 Garden

撥亂反正-阿米爾.罕主演諷刺喜劇《來自星星的傻瓜PK》(PK)(2014)



單看中文片名《來自星星的PK》,別以為幽韓劇一默。這部印度片在全球票房創下歷史佳績,其實《PK》是《作死不離三兄弟》(三個傻瓜)導演拉庫馬.希拉尼(Rajkumar Hirani)和男主角阿米爾.罕(Aamir Khan)罕再次合作,更用上外星人來到印度,以大膽風格揭露各種神棍欺騙信徒行徑,意義發人深省。

四大文明古國的印度,是世界上受宗教影響最深的國家,印度教、佛教、錫克教、基督教、天主教、伊斯蘭教、耆那教、猶太教……眾多的宗教影響深人民的生活到社會與文化的每一部分。《PK》描述阿米爾扮演人稱「PK」的外星人,用異於常人的眼光看這個宗教大熔爐。PK在降落地球時,被一位印度人搶走了太空船的控制器而流落街頭,聽說真神能幫助世人,但印度宗教五花八門,於是他走到大大小小的廟宇逐一尋找「真神」!直至遇上了女記者澤古(《天生一對》艾魯絲卡.沙瑪Anushka Sharma),把他質疑祭司身份公諸於世,認為神的「代言人」(神人)一直與真神「搭錯線」,才會有有違功德、斂財腐敗的風氣,後來上電視進行辯論戰,把事情越鬧越大……

《PK》延續《作死不離三兄弟》的幽默抵死,男主角阿米爾罕在大銀幕大耍肢體幽默和奇怪的演技,一絲不掛扮外星來客PK,以一臉傻氣和純真的眼光去觀察世界上種種的光怪陸離,他擁有的讀心超能力搞出連串的烏龍事,學習人類的語言也鬧不少笑話,引人發笑的行為與想法十足外星版的《戇豆先生》。後來他還想和地球女人澤古談戀愛,豈料弄巧成拙,反而促成了澤古返回巴基斯坦籍的前男友薩法來玆(蘇薩.辛格.拉其普特Sushant Singh Rajput飾),最後也學懂了世界上最難會學會的—說謊的智慧。當中澤古受長老打壓下令反對與薩法來玆的婚姻,正好與阿米爾2012年起主持起電視節目《真相訪談》(Satyamev Jayate)將印度長久以來為人垢病的社會問題攤在陽光下檢視,意義同出一轍。

阿米爾樂於把自己的思考放到電影裡,從他的電影不斷揭露社會的弊病,被印尼人視為「民族英雄」。上回《作死不離三兄弟》由三傻的生活哲學挑戰印度高等教育的體制問題,其實已算是收斂得多;今次《PK》大膽質疑印度的神和他們的神人,傷害宗教感情的後果可大可小,於是唯有獨闢蹊徑,以外星來客的身分逼使這個宗教龐雜的派系社會正視他無知愚蠢的問題。信徒活在自欺欺人之中,PK的行徑看起來很荒謬,事實上都有他的道理存在。儘管PK的出現代表不盲從傳統和權威,一旦觸碰了「神是否拋棄了我?」的哲學死結,並非一部接近三小時的電影能解釋的。

毫無疑問,阿米爾子的肢體表演搶走了這部戲的焦點,片中只有兩三場寶萊塢歌舞(其中阿米爾與艾魯絲卡表演的「Love Is a Waste of Time」最為動聽)更能抓緊海外觀眾的注意力,上半部連番堆砌的笑料較為精采,下半部的劇情卻不及《作死不離3兄弟》般峰迴路轉。從宏觀的製作層面出發,攝製時物色取景地和製作困難重重,到海報中阿米爾幾乎全身赤裸而引發了爭議,上映時亦有宗教團體要求封殺電影,《PK》不但讓觀眾看到身兼導演、編劇和監製三職的拉庫馬的狂妄風格、不平則鳴的心以及勇氣十足的表現。