朝鮮王朝第十代君，燕山君以殘暴留名於世，有人拿中國千古暴君的商紂王、秦二世、隋煬帝等與他相比，並稱暴君。1961年忠武路大導演申相玉拍攝彩色電影《燕山君》，2011年的今天在香港電影資料館放映修復版，實話實說，此片非申相玉的佳作，就算是當年他拍畢叫好叫座的《燕山君》和續集《燕山暴君》(1962)後，曾揚言把兩片的菲林底片燒毀，以洩因倉促兩個月內拍竣這部歷史鉅片之憤。一位大導演如此憤慨，就是要一看的原因。
 
1961年《燕山君》環繞這位一代朝鮮暴君的成長歷程，雖然生於帝皇之家，自出娘胎以來已是在宮廷鬥爭的犧牲品。嫡長子（七歲封為王世子）燕山君的生母為被廢賜死的尹氏（侏曾女飾），太子自幼被宮內上上下下把身世之謎蒙在鼓裡，種下了他對任何人不信任的禍根。申相玉卻特意把男主角燕山君（申榮均飾）塑造在命運捉弄下的宮闈悲劇男人，尹氏在後宮爭寵互相殘害，連父王成宗也是太后（韓銀珍飾）玩弄之下的提線玩偶，劇情一半的篇幅也著墨於燕山君回憶童年不愉快往事的描寫，後半段是由尹氏的母親仔細憶述女兒因弄傷成宗臉部而被趕出宮，至遭奸人所害賜死的重大戲碼，惟是從第三者交代這段深宮秘史，在敘事上有欠邏輯之處。值得留意一是古裝片裝潢道具精緻，皇宮朝庭拍攝外景，與皇帝妃嬪文武大臣華衣錦緞也是難得一見；二是片始和中後一場短短的牛母子舐犢情深場景，從隱喻中簡單直接交待燕山君對念親恩和對待人善惡的心微妙理變化，一箭兩鵰，是申大導在片中一大點精的看點。
   
過去韓國曾將燕山君的暴政事蹟改拍成不少影視作品，近年的電影以2005年李俊益執導《王的男人》中鄭進永最深入民心，因藝人孔吉生（李準基飾）的一場譏諷尹氏被廢的戲劇手刃向加害生母的兩位父皇貴妃嚴氏和鄭氏，再掀起朝鮮史上著名的肅清士禍—甲子士禍(之前有戊午士禍)，劇集方面《大長今》、《王與我》也有提及中。影片中中段起亦加重筆墨於燕山君堅持要以皇后正統的儀式（篤信佛教）為亡母安葬，但百官因為此舉不合國統，燕山君於是把反對的士人殺害，並開始了他與百官對抗的歷史。男主角申榮均演的燕山君，少年時愁眉不展的表情，至中年自大狂妄的表現，演技猶如脂粉味重般浮誇，讓他當年34歲摘下首個影帝（第一屆大鐘獎最佳男主角），他詮釋和演繹的手法，獲現今觀眾的認同還是否定當真見仁見智。最有趣是演過《燕山君》的申榮均，及後獲邵氏邀請來港拍攝岳楓導演的《妲己》(1964、林黛主演)和何夢華作品《鐵頭皇帝》(1967、李菁主演)，分別演商紂王和承楚莊王皇位的昏君，演的都是暴虐無道、荒淫無道、寵信奸佞的皇帝，可見當年受眾對他在《燕山君》的表現相當受落，甚至促成他躍升韓國首席小生，放眼海外，仍可與邵氏芸芸男星中爭一日之長短。

申相玉導演這部《燕山君》的幅題為「長恨思母篇」，故事貼題，也解釋了燕山君為何之後成為令天下離心的昏君。據悉香港電影資料館放映的版本其實是在修復期間由申相玉親自再行剪輯的133分鐘版本（1961年公映版本片長147分鐘），足證當年燒毀菲林底片之言，實在是愛之深、痛之切，對創作作品也是一種負擔。《燕山君》在當年贏得第一屆大鐘獎最佳電影，儘管電影本是創作，很多影人影事，也未必盡如人意。今回香港電影資料館未能放映續集《燕山暴君》，也是憾事一宗。




香港電影資料館︰《燕山君》
導演：申相玉
編劇：任熙宰
攝影：裴聖學、鄭海君
剪接：金英熙、梁聖蘭
出品：Shin Films
主演：申榮均、申星一、金東園
1961／南韓／彩色／35mm／韓語／133分鐘