記 得

你已忘了我嗎？
我該忘記你嗎？
我無法
將記憶從我身上剝掉。
我仍然貪求痛苦。
我為什麼要讓遺忘——
像虛有其表的膏油——
治療我善吸收、善放射、易驚恐的細胞？

我需要你身體的權威，
像墓碑般壓在我身上，
活埋我吧！


吻

我們吻過幾百次，幾千次——
甚至幾萬次——誰曉得！
我從來沒算過我們的吻︰
我的果實，松鼠，康乃馨，
河流——我的刀子！
我可以在你的嘴上睡覺，做夢，
在那兒歌唱，死去，
一遍又一遍；
那張嘴是深深的港，
是長途跋涉後落腳過夜之處，
已經到達了，卻依舊渴望走向它……

它們是戰爭——我們的吻——
沉重，遲緩，損失慘烈，
血，聲音，記憶全都參與其中。
噢，我多嫉妒你喝的水，
你說的話——
你藍色的嘆息……
嫉妒我們嘴巴
不公平的分離！


歌唱與吠叫

他睡在我床上像一隻巨大的蜥蜴，他說。
他說了很多。

他，像蜂窩般，充滿了金黃色澤，嗡嗡鳴響，會刺人的話語。
我用話語回答——它們結合，離異，又復合，
它們互吻，互咬，它們歌唱又吠叫。

他說︰我不舉重，
我舉你的乳房，直到精疲力竭，銷魂狂喜。
他擅於言詞
以及舉乳。

相信我的話。