年底有幾部電影很想去看，都是由暢銷小說改編的。

《美好的一年》 11/10
電影官網：http://www.agoodyear.com/

改編自彼得‧梅爾的小說《戀戀酒鄉》，場景在普羅旺斯，
看預告片感覺很浪漫～～
很喜歡彼得‧梅爾《山居歲月》的系列作，
所以也就很想去看看這部片啦！

《香水》12/8
電影官網：http://www.parfum.film.de/flash/index.php

哈利波特裡的石內卜有演出，還有達斯汀霍夫曼喔！
不過他們演的都不是主角，
演出主角葛奴乙的演員是我完全沒有印象的班威蕭，
看完詭異的預告片....有點想看，又有點害怕去看，
因為怕會壞了當初看小說時的深刻記憶。
當初看原著小說時，是種很特別的經驗，
小說裡對香味的描寫與詮釋實在是一絕，
也因此，好一陣子對味道特別的敏感，
久久才脫離香水的小說世界。

所以還滿擔心電影是否能夠表現好對香味的詮釋啊～～

-----後記----2008年1月27日--------------

最後只去看了《香水》這部片，看完後有一種詭異的感覺！
電影版雖然無法使人體會到小說裡描述的那種奇香異境，
但用了非常鮮麗的色彩和強烈的視覺刺激來彌補這方面的不足。

大體來說，是非常衷於原著的一部電影，
場景也非常寫實，寫實到完全沒有想像的空間！
然而我也說不出到底是好看還是不好看，
因為所有該驚訝的、該驚悚的情節，
都因為我早已看過原著而失了新鮮感。

雖然看電影和之前看小說的時間相差了近十年，
但因為小說的文字意象衝擊太大，記憶太深刻，
反而成了觀影時的阻礙！

這也是常常和朋友討論的，
究竟改編的作品是要衷於原著，
還是稍微改編，甚或是大改特改才會好看？

這個問題真的是見人見智，
因為有太多優秀的作品，毀在惡質粗糙的改編手法上，
但也有太多優秀但名不見經傳的作品，
因為改編成影視作品而廣為人知由黑翻紅。
改編，對原作真的是一把雙面刃！
更有些先看過改編的作品的人，
再回頭看原作，反而覺得不如想像中好看。
或許是銘刻印象，人們總是認定了最先接觸的，
而難以接受後到的。

或許面對改編的作品，
就把它和原作當成兩個不同的東西來看，
對兩者都會比較公平吧~~
但說歸說，情感上，還是會把兩者拿來比較一番哪~^^b