2006-08-28 15:27:38YV
卡爾維諾:《分成兩半的子爵》太極縫合
「小班」(即阿萊城姑娘)因為太喜歡義大利超級天才作家卡爾維諾 (Italo Calvino),所以暱稱他為「小卡」。(如此一來「小卡」和「小班」就很像一起長大的好朋友了。既然我們也是和小班一起長大的好朋友,不妨也就這樣稱呼他。)
小卡將他的三本作品《分成兩半的子爵》、《樹上的男爵》以及《不存在的騎士》合成一本出版,叫做《我們的祖先》。小卡在前言裡特別提醒讀者注意故事意向和情節所提供的道德課題:《分成兩半的子爵》是「缺憾、偏頗、人性的匱乏」;《樹上的男爵》是「孤立、疏遠、人際關係的困頓」;《不存在的騎士》「探索空洞的形體以及具體的生命實質,自我建塑命運以及入世的意識,還有出世的全然撤離」。(見此三書前言:紀大偉譯。)
在這祖先系列的幻想文學作品裡,小卡企圖創造自己的歷史王國,建立一個民族系譜,避談國王、公爵、侯爵那般「真正貴族」的生活,卻從子爵、男爵到寫到騎士,級級滑落,預示人民的嬗場時代來臨。
第一部裡,亦正亦邪的子爵行為在神性和獸性之間擺蕩。小卡並沒有將「原罪」思想放進來,畢竟這是他的理性家庭教育裡最欲剔除的從眾思想。邪惡的子爵是誠實清醒的一半,而善良溫和的另一半卻往往昏昧致禍,例如不分青紅皂白就將棍杖送給裝瘸的男人,結果他拿去打妻子。
故事開始子爵是不思索的「全人」,經歷戰爭被劈成兩半之後變成「一邊害人一邊救人」的魔鬼兼天使,或許更該說小卡本書旨在「向偶像史蒂文生致敬」,因為這是《變身怪醫》的原型。但是本書最終以縫合/逢和作結,取代善惡兩方同歸於盡式的互相毀滅。(更認真一點的東方讀者是否立刻想到「太極」?)
人性的美在永遠的修正過程中漸次成熟。
小卡將他的三本作品《分成兩半的子爵》、《樹上的男爵》以及《不存在的騎士》合成一本出版,叫做《我們的祖先》。小卡在前言裡特別提醒讀者注意故事意向和情節所提供的道德課題:《分成兩半的子爵》是「缺憾、偏頗、人性的匱乏」;《樹上的男爵》是「孤立、疏遠、人際關係的困頓」;《不存在的騎士》「探索空洞的形體以及具體的生命實質,自我建塑命運以及入世的意識,還有出世的全然撤離」。(見此三書前言:紀大偉譯。)
在這祖先系列的幻想文學作品裡,小卡企圖創造自己的歷史王國,建立一個民族系譜,避談國王、公爵、侯爵那般「真正貴族」的生活,卻從子爵、男爵到寫到騎士,級級滑落,預示人民的嬗場時代來臨。
第一部裡,亦正亦邪的子爵行為在神性和獸性之間擺蕩。小卡並沒有將「原罪」思想放進來,畢竟這是他的理性家庭教育裡最欲剔除的從眾思想。邪惡的子爵是誠實清醒的一半,而善良溫和的另一半卻往往昏昧致禍,例如不分青紅皂白就將棍杖送給裝瘸的男人,結果他拿去打妻子。
故事開始子爵是不思索的「全人」,經歷戰爭被劈成兩半之後變成「一邊害人一邊救人」的魔鬼兼天使,或許更該說小卡本書旨在「向偶像史蒂文生致敬」,因為這是《變身怪醫》的原型。但是本書最終以縫合/逢和作結,取代善惡兩方同歸於盡式的互相毀滅。(更認真一點的東方讀者是否立刻想到「太極」?)
人性的美在永遠的修正過程中漸次成熟。
VIN
2007-04-04 12:17:47
我沒信用卡可以定嗎?
我知道便宜很多, 也大概看過朋友用
PS: 沒了結 我只是代課到六月底 問題可以再拖幾個月 不過我想回北部 我已經決定了.
愛書人的喜悅
2007-04-03 16:20:18
傻瓜!我們現在都用....博客來網路訂書--> 7-11 取書! 不怕買不到!
哇!你找到台中的工作了!!!!! (還沒領薪水就開始用錢?!)
那爸爸和媽媽搶 Vin 事件就這樣作結嗎?
而且最少九折優惠!
www.books.com.tw
按一下就知道!
不過這樣買書的缺點是:沒有廝殺的樂趣! (我倒是沒有這種心裡!)