場合一 我在演霹靂火嗎？

「小ㄗㄟˇ，猴哇幾杯juice。」
「小ㄗㄟˇ來加，help me，please。」

請不要台英夾雜啊！讓我強烈懷疑身處三立電視台的攝影棚。

「這是....拎ㄟjuice。」
(說到一半發現應該以台語回話....)

「はい，しょしょお待ちください，啊，拎休但幾咧喔。」
(飛日本線的後遺症？腦運作速率較慢時的偶發口誤。)

聽說英講台語有種客家話的腔調(軟軟又上揚？)，
所以每次走茶或咖啡，碰到叔叔阿姨團時都要鼓起勇氣，
「杯領幾杯昂ㄉㄟˇ某？」(請配上漸弱記號，很孬的越講越小聲，噗。)


場合二 哪個車廂？

「小ㄗㄟˇ，我在哪個車廂啊？」

先生是想玩火車便當，喔，不，我們並沒有賣鐵路便當喔....。
(妳，性騷擾喔 XD)


場合三 啊那只有一張喔....？

某日，學姊飛LA載到某位赫赫有名，企圖橫跨政治圈及演藝界的女藝人。

女藝人：「小ㄗㄟˇ，妳知道我是誰嗎？」
(請搭配鬼鬼祟祟貌，要‧低‧調。)
組員A：「我知道啊！妳是XXX小姐。」
女藝人：「啊，現在飛多久啦？還有多久才到啊？」(坐立不安貌)
組員A：「大約還要十二個小時才會抵達目的地。」
(才剛起飛一個多小時，又不是開飛碟。)
女藝人：「還要那麼久喔！那妳們不會累喔？」
組員A：「習慣了，工作啊！」
女藝人：「速喔！」

降落前，學姊便拿了明信片向說話很可愛直率的女藝人要簽名。

女藝人：「啊，那怎麼只有一張？」(架式十足拿出麥克筆)
組員A：「....有啦！還在後頭排隊啦！」(急忙尋找臨時演員中)

那，到底是簽了幾張呢？
老實說，我好想要一張啊！一定會增加喜氣的 XD


後記：整篇都是注音文，看得我頭好昏。

寫于07年1月