2002年12月9日（月）福井陰雨（氣溫：2~6）

　　忙碌的一天又開始了，今天的「日中文化比較」課裡，提到了「日本刀」，「日本刀」和中國的刀不同在於，日本刀只有單刃，而中國的刀劍基本上都是雙刃（如：青龍刀），日本刀呈弧度，是經由獨特的制法將鍛打加熱後的鋼，經淬火後反覆鍛鍊而制成，所以具有不會折斷或彎曲的特性；現在都被用來「觀賞」，而且只有有錢人有機會觀賞，因為通常一把日本刀要價上百萬日圓，差一點的也要十幾萬（所以Kevin死心吧），而且因為日本的「槍炮刀劍管理法」的規定，需要有許可證，才能持有日本刀，而且警察會不時地上門關心。不過說到這兒，前川老師就感概起來了，他說，近年來日本的治安變差了，可是日本人的犯罪率並沒有增加，增加的是外國人的犯罪率，因為近年來日本景氣不好，外國人在這裡有時很難找到工作，結果就會去搶劫、偷竊等等，讓日本的監獄大爆滿，而且面對日語不通的外國人時，就得再找翻譯，造成更大的負擔。有時，會將犯罪者遣送回國，可是過個幾年，那些人就會又來日本，所以看得出來老師對於這個問題非常憂心。不過，老師還是再補了一句，基本上福井還算是治安很好的地方，只是晚上別太晚還在外面遊盪就是了。