「鏡子啊，告訴我，
　這裡所有的女人之中誰最美麗？」
「是妳，皇后！
　妳是這裡最漂亮的女人，
　但白雪公主比妳還要美麗。」

「我可沒有同意過，有人可以比我更美麗。」
忌妒心會驅使我，我不能讓白雪公主存在。
「把白雪公主捉到森林裡去，偷偷把他殺了！」
我對我忠誠的僕人說，他從來不曾違背我。

怎麼樣我也料想不到，他竟然被她迷惑住，
「皇后，住在小木屋的白雪公主比妳還要美麗。」
雖然我也不相信，但我還是決定親自前去。

我熟練地將帶子給她繫在胸前，猛力拉緊，
我相信白雪公主的美麗，不可能再持續。
我將那把有毒的梳子遞遞給她，她梳了頭，
我明白白雪公主的生命，沒機會在延續。

「鏡子啊，告訴我，
　這裡所有的女人之中誰最美麗？」
「是妳，皇后！
　妳是這裡最漂亮的女人，
　但住在小木屋裡的白雪公主
　比妳還要美麗。」

我將最美麗的毒品果獻給最美麗的公主，
這一次，不可能再有人救得了她了。

「鏡子啊，告訴我，
　全世界的女人之中誰最美麗？」
「皇后，全世界的女人就妳最美麗，
　但是王子的新娘比你漂亮太多了。
　只因為妳的心太過惡毒了，
　妳永遠都比不上白雪公主的美麗。」